WAS BEDEUTET ЗНАЧИТЬСЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «значиться» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von значиться im Wörterbuch Ukrainisch
eingefügt werden. Zifferblatt, Zifferblatt. Mittel. [Khrapko:] Nun, wie viel hast du ein Einkommen gegeben? [Fallen:] Aber es gibt kein Einkommen. Sino, es stellt sich heraus, nahm und reed Kanarienvogel - und so alles Einkommen (Frieden, V, 1955, 124); Was meinst du, ich bin wegen des Geldes, so dass es sich herausstellt, Fang von Rüben? (Chab., Katyusha, 1960, 170). значиться, вставн. сл., діал. Значить. [Xрапко:] Ну, а скільки ж тобі та лучка доходу давала? [Перепадя:] Та аж нічого доходу. Сіно, значиться, брав та очерет жав — отож і дохід увесь (Мирний, V, 1955, 124); Ти що ж думаєш, я ото про гроші завів, щоб, значиться, наздогад буряків? (Чаб., Катюша, 1960, 170).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «значиться» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗНАЧИТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
значиться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
значиться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ОХОТА НА ПУТИНА: Истоки Майдана, цветных революций, ...
Да и ты уже не дитѐ, хотя и тогда воевати за Русь нашу рвался, - улыбнулся дядя Аким, - На войну енту самую, Ливонскую значиться. Одно только горе нам, русским, от собак польских да литовских. Все предатели сначала туда ...
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 649
Хстику, значить так чи гнакше визнавати абсолютну гстину (Ленш, 14, 1949, 115). 2. Вдагравати певну роль, мати яке-небудь значения, бути важливим для когось. Коли моХ твори що-небудъ значить, маютъ яку-небудь вагу, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 325
Особове ім'я Sneško наявне також у хорватів (Šim 313), а в Середньовіччі ім'я Snyeżek значиться також у поляків (SSNO V 371). СНОВид. Ім'я складене відіменникової основи сънъ- 'сон' та дієслівної основи -вид (від діалектного ...
_ Я скінчив оце школу, став тепер, значений чоловік. Мені треба йти на службу. ди? в москалі? _ питає мати, сама аж перелякалась. ні, матушко! Я тепер, значиться, вчений чоловік, можу високих степеней, дослужитись... зрозумію, ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
А вас, товарищ Пукин, никто, значить, не спрашивает. — Лукин! — раздраженно поправил майор. Но больше ничего не сказал. — А вот, значить, вам, товарищ Бритва, другой вопрос, — задумался Щученко. — Вы кем же будете по, ...
6
Полное собрание сочинений - Сторінка 355
«И откуда, значить, эта скаредность у него?—разсуждалъ про себя старикъ, понурив*- голову.—Изъ сомовскаго-то рода, кажись, никогда скаредокь не было. Строгь былъ Данило Борисовичу а ужъ на что щедръ — одну Анисью ...
Шеллер-Михайлов А. К., Скабичевский Александр Михайлович, 2014
7
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
В перекладі на нашу мову це значить, що я за таку ж роботу, як інші викладовці, одержую менше; це значить, що я не одержую грошей підчас екзаменів та зимової перерви, а також в ті дні, коли студенти, загулявшись дома на ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
8
Твари, в воде живущие (сборник)
А барыня-то у них, ясно дело, тока деньгами завсегда платит, чёб стаканчик, значить, поднести — ни в жисть. Ну чё, я, значить, тогда чуток крюка дал — к Ермолаичу забежал, значить. А к ему тем разом таку казенную привезли ...
9
Ч. 1 :: - Томи 1 – 2 - Сторінка 221
Например, «Ты отлучена» может значить или «Ты разлучена (от брачного сожительства со мною)», или же «Ты отлучена (от своего семейства)». Таким же образом выражение «Ты отрезана» может значить и «ты отрезана (от ...
Бурхануддин Маргинани, 2008
Тут, значить, такое дело, праздник и выпивка по случаю обручения будутнонче вечером. Жена моя, как, значить, узнала,что вы, мэтр,в Бремервоорд заглянули, дырку мне вбрюхе провертела... Ну,баба естьбаба. Слышь, говорит ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗНАЧИТЬСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
значиться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
У списку делегатів зустрічі в нормандському форматі є Л.Кучма
КИЇВ. 2 жовтня. УНН. Другий президент України Леонід Кучма значиться у списку української делегації у Парижі на зустрічі у нормандському форматі, ... «УНН, Okt 15»
Главы МИД ЕС обсудят ситуации в Сирии 12 октября
«Вопрос ситуации в Сирии, несомненно, будет значиться в повестке дня заседания глав МИД 12 октября, к этому моменту мы сможем сказать больше», ... «Новости Армении, Okt 15»
Минкомсвязи обвинило Microsoft в спонсировании пиратов
Волин рассказал, что в списке будут значиться не только иностранные, но и российские компании. Однако он отметил, что российские компании "не так ... «Вести.Ru, Sep 15»
Декларація Андрія Балоги: має три автомобілі преміум-класу та …
Також у власності кандидата на посаду мера Мукачева значиться гараж площею трохи більше 48 м.кв. та інше нерухоме майно на 500 м.кв. У графі ... «PMG.ua, Sep 15»
Представники "ДНР" і "ЛНР" запропонували дорожню карту …
Третім пунктом, за словами співрозмовника агентства, значиться "розблокування закону про особливий статус разом з прийняттям спеціального закону ... «УНН, Sep 15»
Аксьонов збрехав про закінчення військового училища …
"У наказі начальника СВВПБУ по стройовій частині від 07.06.1993 № 0107 значиться:" Курсанта Аксьонова Сергія Валерійовича - 13 р. відрахувати за ... «Українська правда, Sep 15»
Міністерство економічного розвитку і торгівлі України ввело …
В графі тип порушення значиться стаття 1 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi". "Стаття 1. Виручка резидентiв у ... «Champion.com.ua, Sep 15»
Мін'юст пояснив, чому досі не заборонив партію Пушиліна
Раніше стало відомо, що політична партія Дениса Пушиліна з "ДНР" значиться на сайті ЦВК в списку політсил, які можуть взяти участь у місцевих ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
Терорист Пушилін значиться у переліку партій на сайті ЦВК, які …
У Державній реєстраційній службі значиться, що партія "Ми Маємо Мету" зареєстрована 15.07.2013 р. Скріншот з Державної реєстраційної служби ... «espreso.tv, Sep 15»
У списках СБУ значиться 804 зниклих безвісти на Донбасі
Про це повідомила уповноважений президента з питань мирного врегулювання ситуації на Донбасі, депутат від фракції БПП Ірина Геращенко. «Молодий Буковинець, Sep 15»
