WAS BEDEUTET ЗСУДОМИТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «зсудомити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von зсудомити im Wörterbuch Ukrainisch
vertrocknen, über, über. Dock zu tun Theodore fuhr mit den Füßen auf den Boden. Lak hat seinen ganzen Körper ausgetrocknet. Er verlor die Fähigkeit, sich zu bewegen und zu sprechen (Tkach, Arena, 1960, 220); // ohne Der Eifer, der das Kosakenessen nippte, hockte, hustete, verkrampfte, schrie und erstickte, bis er etwas in der Leber knackte, bis seine Hände ertranken (Il'ch., Kozatsk., Kind, .., 1958, 436). зсудомити, ить, перех. Док. до судо́мити. Федір прикипів до землі помертвілими ногами. Ляк зсудомив усе його тіло. Він втратив змогу рухатись і говорити (Ткач, Арена, 1960, 220); // безос. Зопалу сьорбнувши козацької страви, рейтар очманів, закашлявся, засіпався, зачмихав і зачхав, аж у печінці йому щось закавкало, аж руки зсудомило (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 436).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «зсудомити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗСУДОМИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
зсудомити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
зсудомити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Strashna tai︠e︡mnyt︠s︡i︠a︡ prezydenta, abo, ... - Сторінка 126
... тільки гляньте, скільки зерна валяється! Поле й справді нагадувало тік. У Станіслава Танасовича серце так і тьохнуло радісно: ось тепер я з твоєї голови й зніму мірочку. Але брови зсудомив: Сатиричний роман — Ви комбайнер?
2
Balada pro vershnyka na bilomu koni - Сторінка 150
ще хотіла щось додати, але плач зсудомив їй горло. Заспокоївшись трохи, спитала: — Невже я сама піду в Урвиколеса, аби мене вовки чи ведмеді роздерли в дорозі? Артемія підійшла до неї, погладила по рівному чорнявому ...
Вона не змогла дотриматися тієї домови з собою й півгодини. Коли Борозна вийшов з інституту і знову подивився вгору, вона зрозуміла, що з ним щось сталося. Вона бачила, як зсудомив біль його лице, як у нього опустилися плечі, ...
4
Чорний ворон - Сторінка 224
але в Дядюру вселився якийсь веселий біс, котрий зсудомив вказівного пальця на спусковій скобі і не дав його розімкнути навіть тоді, коли куля влучила Дядюрі у груди. Від поштовху він заточився, позадкував до хати, а коли вперся ...
5
Palyt︠s︡i︠a︡ dli︠a︡ prokaz︠h︡enykh: roman - Сторінка 35
... то й умить передумала; та й плач несподіваний і небажаний перед учнями зсудомив горло й вона, тріснувши дверима, притьмом вибігла з класу. Втім, діялося це давно, коли Горопахи й цілий наш край знемагав під гакінкрайцом, ...
6
Zhorstok myloserdi͡a - Сторінка 332
То був Дмитро Кадроль. Старостине обличчя зсудомив жах. Він позадкував у хату, хотів причинити хатні двері, але той, перший, устиг підставити дуло гвинтівки. — Не поспішай, пане старосто! Бісімака відпустив ручку дверей, ...
7
Malʹvy: istorychnyĭ roman - Сторінка 187
Другого залишаю тобі заложником, — хрипко вимовив Хмельницький, і біль зсудомив його обличчя. Іслам-Гірей вдоволено хитнув головою і на знак згоди плеснув долонею по стегнах. — Сказав пророк, хай благослови» його аллах: ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1969
8
Chomu zahynuly banhuty: povistʹ-pamflet, prytchi, baĭky v ...
Гострий бшь рантом зсудомив ногу, м'яч ковз- НУв НИЗОМ 1 ЗаТрШ0Т1в у С1тЦ1. Збурена чаша стадюну вирувала ще й по тому, як футболшти шшли з поля. А в роздягальш плакав най- кращий форвард, розтираючи кулаком скуш ...
Oleksandr Luk'i︠a︡nenko, 1984
9
Barvy lita: roman - Сторінка 107
Біль у попереку зсудомив. Минула мить, доки трохи відпустило. Але змушений був встати, щоб не так допікав клятий радикуліт. - Лицарі тепер переводяться,- мовила кондукторка наче не до Василя. Але далі збагнув, що нотація ...
10
Holos skrypky: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 79
Запах хліба зсудомив мені нутрощі. Літня людина час від часу підкидала у вогонь жмуття степового бур'яну. Чоловік, одягнутий в теплий піджак, рівномірно похитувався, неначе тим хитанням прискорював кипіння в казанку. А, може ...
