Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "знайомити" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗНАЙОМИТИ AUF UKRAINISCH

знайомити  [znay̆omyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗНАЙОМИТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «знайомити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von знайомити im Wörterbuch Ukrainisch

sich kennenlernen, Fräulein, Maus; mn sich kennenlernen; wenig., Überhang.1. mit wem. Präsentieren Sie jemanden, empfehlen Sie jemanden, machen Sie eine Bekanntschaft zwischen ihnen. Hier versuchte ein [Bruder], der zweite von ihnen ... die Leute vorzustellen, die zuerst ankamen (Fri, VI, 1951, 205); Ich sitze und verbrenne. Du kommst Wir sind bekannt, denke ich - ein netter Junge (Yu Yanov., II, 1958, 74) .2. mit was Sprechen, Zeigen, etc., etwas tun, das jedem bekannt ist, Wissen geben, Informationen über etwas. Schaljapin kam an, und während er erzählte (sehr schön, künstlerisch gesprochen), stellte er uns die neue Oper Khovanshchina vor (Kotsyub., III, 1956, 425); Es ist notwendig, junge Leute mit den Errungenschaften der fortgeschrittenen Agrarwissenschaft vertraut zu machen, um die Erfahrung führender landwirtschaftlicher Manager zu popularisieren (U.S., 7IX, 1950, 2). знайомити, млю, миш; мн. знайо́млять; недок., перех.

1. з ким. Представляти, рекомендувати когось кому-небудь, налагоджувати між ними знайомство. Тут один [брат], там другий із них старався.. знайомити між собою людей, що перший раз прибули (Фр., VI, 1951, 205); Я сиджу й палю. Заходиш ти. Нас знайомлять, Я думаю — славний хлопець (Ю. Янов., II, 1958, 74).

2. з чим. Розповідаючи, показуючи і т. ін., робити щось відомим кому-небудь, давати знання, відомості про щось. Приїздив Шаляпін.. Весь час він то розказував (дуже гарно, художньо говорить), то знайомив нас з новою оперою «Хованщина» (Коцюб., III, 1956, 425); Треба знайомити молодь з досягненнями передової сільськогосподарської науки, популяризувати досвід роботи передовиків сільського господарства (Рад. Укр., 7.IX 1950, 2).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «знайомити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗНАЙОМИТИ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗНАЙОМИТИ

знай
знайда
знайдений
знайдення
знайдибіда
знайдух
знайко
знайомісінький
знайомість
знайомець
знайомий
знайомитися
знайомлення
знайомо
знайомство
знайти
знайтися
знак
знакімець
знакімля

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗНАЙОМИТИ

зломити
знакомити
зсудомити
лакомити
ломити
надломити
наломити
настромити
натомити
обзнайомити
обломити
обсоромити
ознайомити
омити
оскомити
оскоромити
осоромити
перевтомити
перезнайомити
переломити

Synonyme und Antonyme von знайомити auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗНАЙОМИТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von знайомити auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗНАЙОМИТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von знайомити auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von знайомити auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «знайомити» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

认识
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

familiarizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

acquaint
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परिचित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعريف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

знакомить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

familiarizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিচিত করান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

informer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membiasakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bekannt machen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

知らせます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

익히
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acquaint
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hiểu rỏ vấn đề
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தெரியப்படுத்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परिचित होण्यासाठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tanıtmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

informare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zapoznać
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

знайомити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

familiarizeze
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γνώση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vergewis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bekanta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjent
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von знайомити

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗНАЙОМИТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «знайомити» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe знайомити auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗНАЙОМИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von знайомити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit знайомити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 знайом1 зн. знайомими — — знайомих М1СЦ. ЗНАЙОМИТИ д1есл. 1 0,0007 знайомить шеп. — — знайомив мин. 1 0,0007 ЗНАЙОМИТИ- шсл. в 0,0042 СЯ знайомитися 1 0,0007 знайомитись знайомляться знайомились ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
акустооптика [9,ku:stoo'pptIks l-stoо'а:p-] асduaint 1. знайомити//ознайомити (з інформацією) 2. знайомити//познайомити (з людиною) 3. інформувати//поінформувати (sтb with sтth — когось про щось) п to - sтb with the data ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Калейдоскоп часу:
Він говорив про те, що ніколи недумав,що йому буде так легкоі радісно знайомити менез жінкою, яку він кохає...А потімпочав верзти серіальні дурниці, мовляв, узагалі ніколи не думав,щотакена старостіроків може з ним трапитися, ...
Лариса Денисенко, 2013
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(виявлений) discovered знайдення див. знаходження знайомий 1. (відомий) familiar, known 2. (із кимось/чимось) acquainted (з — with) знайомити 1. //ознайомити (когось із чимось) introduce (sтb to sтth); acquaint (sтb with sтth), inform ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... to be familiar with smb/smth. знайомити, познайомити дієсл. introduce y — когось з кимось to introduce smb to smb. знайомитися, познайомитися дієсл. make an асфuaintance — з кимось to make smb's acquaintance/ the acquaintance ...
Перебийніс В. І., 2007
6
Etyka--molodym: pravyla dobroho tonu - Сторінка 103
Негоже знайомити статечних людей на ходу. 7\, що знайомляться, повинш зупинитись 1 вщрекомендувати- ся тактовно 1 пристойно. Якщо хтось чемно в1Дрекомендувався вам, то й ви маєте вщрекомендуватися йому, хоч це, ...
Arsen Palamar, 1985
7
Амаркорд
Я боюся знайомитися з чоловіками. Точніше, виглядає це так, ніби вони бояться знайомитися зі мною, принаймні роблять це надто рідко, точніше, майже зовсім не роблять. А щоразу, коли таки трапляється, що до мене підходить ...
Наталка Сняданко, 2012
8
Комашина тарзанка
Я боюся знайомитися з чоловіками. Точніше, виглядає це так, ніби вони бояться знайомитися зі мною, принаймні роблять це надто рідко, точніше, майже зовсім не роблять. А щоразу, коли таки трапляється, що до мене підходить ...
Наталка Сняданко, 2009
9
Pytanni︠a︠ istorychnoho rozvytku ukrains'koĭ movy - Сторінка 306
Вайяна-Кутюрьє до своїх співвітчизників іти шляхом Леніна1 і знайомити французьких читачів з конкретними досягненнями соціалістичної батьківщини знайшов чимало послідовників. Так, III. Стебер пише окремий твір ...
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1962
10
Naukovi zapysky - Том 8 - Сторінка 63
Великий діяч соціалістичної культури О. М. Горький вказував на потребу добирати явища, з якими вихователі повинні знайомити дітей: «Природі дитини властиве прагнення до яскравого, незвичайного. Незвичайним і яскравим у ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut pedahohiky, 1958

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗНАЙОМИТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff знайомити im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Суперники українських клубів у єврокубках. Знайомтесь, Русенборг
Чемпіон продовжує знайомити своїх читачів із суперниками українських клубів у єврокубках. На черзі - суперник дніпропетровського Дніпра у 2-му турі ... «Champion.com.ua, Okt 15»
2
Суперники українських клубів у єврокубках. Знайомтесь, Маккабі …
Чемпіон продовжує знайомити своїх читачів із суперниками українських клубів у єврокубках. На черзі - суперник київського Динамо у 2-му турі групового ... «Champion.com.ua, Sep 15»
3
Розгляд справ має бути справедливим, публічним і впродовж …
Продовжуємо знайомити наших читачів із різними точками зору щодо Конституційної реформи в частині правосуддя. Своїми думками з «Голосом ... «Голос України, Sep 15»
4
На Театральній площі Чернівців художники влаштують …
Митці будуть знайомити чернівчан зі своїми творчими здобутками, проводитимуть майстер-класи для учнів художньої школи та усіх чернівчан, ... «Від і дО Погляд Чернівці, Sep 15»
5
Очищення судової влади повинно проходити еволюційним шляхом
Продовжуємо знайомити наших читачів із різними точками зору щодо перебігу судової реформи та підготовки змін до Конституції України. Своїми ... «Голос України, Sep 15»
6
Суперники українських клубів у єврокубках. Знайомтесь, Лаціо
Чемпіон продовжує знайомити своїх читачів із суперниками українських клубів у єврокубках. На черзі - суперник дніпропетровського Дніпра у 1-му турі ... «Champion.com.ua, Sep 15»
7
Зозуля знайшов собі речника
... отримувати оперативну інформацію з місць подій, а також ближче знайомити вас і ваших читачів, слухачів та глядачів з новою поліцією міста Львова», ... «Вголос, Sep 15»
8
Суперники українських клубів у єврокубках. Знайомтесь, Порту
Чемпіон продовжує знайомити своїх читачів із суперниками українських клубів у єврокубках. На черзі - суперник київського Динамо у 1-му турі групового ... «Champion.com.ua, Sep 15»
9
Микола Рябчук: Україна вписана у європейську свідомість
... Микола Рябчук. Як публічному інтелектуалу йому доводиться багато роз'яснювати західній аудиторії ситуацію в Україні, знайомити європейців з нею. «Радіо Свобода, Sep 15»
10
Міністри країн ЄС проведуть термінову зустріч через міграційну …
Вони допомагатимуть знайомити польське суспільство з масштабами проблеми біженців. Наступної середи в Сеймі глави МЗС та МВС Польщі Гжегож ... «Newsru.ua, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Знайомити [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/znayomyty>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf