Bedeutung von "зикати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗИКАТИ AUF UKRAINISCH

зикати  [zykaty]

WAS BEDEUTET ЗИКАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von зикати im Wörterbuch Ukrainisch

zikyat, ayu, aesh, nedok., LOOK, naja, nein, Dok., p. Schrei Schrei Unser Mulduvan-Fahrer sprang auf ein Pferd und vertrieb sie aus den Bergen (Kotsyub., I, 1955, 256).

зикати, аю, аєш, недок., ЗИ́КНУТИ, ну, неш, док., розм. Різко кричати. Наш візник-молдуван зикнув на коні й пустив їх з гори щодуху (Коцюб., І, 1955, 256).

ÜBERSETZUNG VON ЗИКАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von зикати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von зикати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «зикати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 嚣
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: clamor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: clamor
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कोलाहल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لغط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: зикаты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: clamor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চিত্কার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: clameur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menjerit
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Geschrei
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 叫び
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 외치다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: njerit
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kêu la
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அலறல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: किंचाळणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çığlık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: clamore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: krzyk
• Ukrainisch: зикати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: gălăgie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κραυγή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geskreeu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rop
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: clamor

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗИКАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von зикати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit зикати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Akuzatyv v ukrains'kii movi: z ukrains'koi skladni - Сторінка 63

Зикати: Дядько... ще став зикати на його Кобр. п. Чуб. II, 8. Змовлятись, змовитись: (Каралерове) змовлялися на одну .Овчину Канев. п. Чуб. V, 223. 1т и, п1ти: Идоша IIоловит, на Грекы Ип. 217 (1095). — IIоиди ты на Александра Ш.

I︠E︡vhen Tymchenko, 1928

Lexicum symphonum: quo quatuor linguarum Europae ... - Сторінка 67

... rychtarz rzegola rez zakryilia falat Illcolniímilh' skrzinie fcmcno wortel pecziet Íolar Гран ÍIeIelin zoldnyrz lli zikati czayn Ílrzigatl Гук! dyglarz nychtyrz петли drozd шапки vacillare ualli ч uafculum ватка: ueò'lu ra uegetus Vendobona uentofa.

Sigmund Gelen, 1544

Ж-Н - Сторінка 151

стоит став зикати на йош. Чуб. П. 8. Як не 'срикне. як не зшгне. НВолыв. у. Реве, лютув Византёя, руками берег достов; достала. зикнула, встав. Шевч. 60. Зпцд и пр.=8йна и пр. Звнёрвв, кв, ж. Зимняя хата въ пвлонйиах, ...

Борис Хринченко, 1958

Samovchytelʹ polʹsʹkoï movy - Сторінка 186

Кгосгуі релупіе, гогзтуаіас Мит. Т\уагг іедо г кгбікіті \уд- зікаті тіаіа гиреіпіе оЬо^іпу \уугаг. " Зігагпік росізгесН сіо сігіе\усгупкі, \ууіді іе] г гак „таігіозг- ке" і гасгаІ зіагаппіе одіває, тагзгсгас Ьг\уі. Огіе\усгупка раіггуіа па піедо Ьіадаіпіе. Кііка ...

Oleksandra Zarva, ‎Olʹha Tykhonivna Li︠e︡nik, 1963

Славянский и балканский фольклор: Семантика и прагматика ...

72), воп ночной (РЗЗ, No 96; Курец, No 122, 135); — зычать: бел. зшсы (от зик, зикати, зыкать, зыкнуть) (ПЗ, No 70), зыт (Зам., No 1 149); укр. крык и зык (Шарко 1891, с. 173); — пищать: писк (РЗЗ, No 226), писки (Курец, No 135), ...

С. М Толстая, 2006

Zibranni͡a tvoriv - Том 3 - Сторінка 187

кі, як-от «пушйть», «зіпати», «желіпЗння», «зикати», «за- сикать», що можуть здатись провінціалізмами, — справді я мало стрічав їх у творах, але з дітку я чув їх серед народу, і це найвища підстава для вжитку. Коли видасте окремо ...

Pavlo Hrabovsʹkyĭ, 1960

Posebna izdanja - Томи 348 – 355 - Сторінка 91

378. рпкагап и зуесапо] ро21, ёок ]'е и „Шзгопа Тигаса" пазНкап и титпот зУа&сЫгцет атЬцспш. Типе зе скпзга, Питтасца 1Ы. 32у. гагНкгце ос! озгаШг зкпозИка и пйгпЪегЗко) Н 1 з г о г 1 а Т и г с 1 с а, па ко)1та $и рпкагаш зикати.

Srpska akademija nauka i umetnosti, 1962

Semolj gora: azbučni roman u 878 priča o riječima /cMiro ...

... по планини дубоке вртаче чще дубине jош нико ниjе нагазио, нико у то не смщ'е ури- зикати. Вщ'енцем вртача, у стрмини, расте младина, густа и заклон>ена, недирана, неодрасла. У вртаче се спуuггаjу ]атп>ад и жел>но фрка- ...

Miro Vuksanović, 2001

Japanese Language History - Сторінка 123

Каге рикати 1б зи (К, 240) 'Вот-вот подует ветер'; Зикати 1б зиги-п1... чюакаге-зиги к'ш1 (М, 3694) 'Ты, который скончался (букв, расстается), когда собирался уезжать...' (одновременность действий в речи о прошлом). Ирреальная ...

Nikolai Aleksandrovich Syromiatnikov, 1972

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 151

Дядько не схотів-ще став зикати на його. Чуб. П. 8. Як не крикне, як не зикне. НВолын. у. Реве, лютуе Византія, руками берег достае; достала, зикнула, встае. Шевч. 60. Зима и пр.—Зiма и пр. Зимарка, ки, ж. Зимняя хата въ ...

Borys Hrinchenko, 1907