Bedeutung von "呵斥" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 呵斥 AUF CHINESISCH

呵	斥
hē	chì

WAS BEDEUTET 呵斥 AUF CHINESISCH

Definition von 呵斥 im Wörterbuch Chinesisch

Schreien laut denunziert: durch einen Pass ~. Auch für Oh 叱.

呵斥 大声斥责：受了一通～。也作呵叱。

ÜBERSETZUNG VON 呵斥

Erfahre, wie die Übersetzung von 呵斥 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 呵斥 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «呵斥» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 呵斥
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: regañar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Scold
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गाली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أنب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ругать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: repreender
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধাতান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: gronder
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memarahi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schelten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 叱ります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 꾸짖다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gesang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: la mắng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திட்டுங்கள்.இது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हॉस्पिटलमध्येच आहे ती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: azarlamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sgridare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: karcić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: лаяти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: certa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μαλώνω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: raas
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skälla
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skjelle

10 BÜCHER, DIE MIT «呵斥» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 呵斥 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 呵斥 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

輕安自在 - 第 145 页

一家公司的老闆正在氣頭上,於是他對下屬經理大聲呵斥。經理回到家裡對妻子大聲呵斥,說她太浪費了,因為他看到餐桌上的飯菜太豐盛了。妻子對兒子大聲呵斥,因為他幹什麼都慢吞吞的。兒子對女傭大聲呵斥,因為女傭打碎了一個碟子。女傭沒好氣地去 ...

李焯芬, 2009

胎儿发育与胎教:

让他自己从玩具盒里拿出玩具,玩过之后再自己放回原处,当然,在开始训练他这样做的时候,大人要帮助他,使他逐渐形成习惯。再大一点儿,他就可以完全自己做了。培养良好品质不要呵斥和打骂孩子当婴儿要动什么东西时,家长突然大声呵斥,会吓得孩子 ...

爱 睿 编著, 2014

百事可乐

英又大声呵斥道:根,进屋写作业。根吓了一跳,看一眼英,叹了口气,心有不甘地进了屋,啪的一声把门关上了。蔓讨了个没趣,说,干什么嚷孩子嘛。英说,烦。蔓不知英烦的是她,说,烦来烦去有啥用?还不是自讨没趣?你该学学我。英没好气地说,学不来。蔓走了 ...

老那, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

绝焰狂神（三）:

对于凡人眼中如同神灵般的圣人,方无相却没有任何的畏惧之色,不屑的望了望兰裂天,厉声呵斥道。此话一出,众人再次哗然,每一个少年望向方无相的目光都多了几分畏惧,如同方无相这般敢直言呵斥圣人的,恐怕整个天下找不出第二个武王来吧。

程华敏, 2015

絕焰狂神（三）:

對於凡人眼中如同神靈般的聖人,方無相卻沒有任何的畏懼之色,不屑的望瞭望蘭裂天,厲聲呵斥道。此話一出,眾人再次譁然,每一個少年望向方無相的目光都多了幾分畏懼,如同方無相這般敢直言呵斥聖人的,恐怕整個天下找不出第二個武王來吧。

程華敏, 2015

1秒钟改变世界

妻子对儿子大声呵斥,因为他干什么都是慢悠悠的,儿子对保姆大声呵斥,因为她打碎了一个盘子.保姆没好气的去仍碎盘子,伤到了一位行人.行人是一位妇人,她哭闹一番后赶紧去医院治伤,她对护士大声呵斥,因为护士上药时弄疼了她.护士回到家里对母亲 ...

田由申, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

史记故事（青少版）:

现在从早晨谈到中午了还没定下来,是怎么回事啊?”楚王见毛遂上来说话,就问平原君:“这个人是干什么的啊?”平原君回答说:“这位是我的门客。”楚王立刻呵斥道:“还不赶快给我下去!我是在和你的主人说话,你算什么东西!”毛遂提着剑走向前说:“大王之所以 ...

司马迁, 2013

九界独尊（下）:

身旁的中年人大声呵斥道:“放肆!你知道在和谁说话吗?这可是下一任韩大帝国的继承人颜月薪王子,很有可能是将来的国王,他的要求你都不接受???”中年人的呵斥声让孙老爹的身体一阵颤抖,颜月薪王子摇了摇头,轻叹道:“可惜,可惜......这样吧,我给你 ...

兵心一片, 2015

The Rebirth of the Wolf King

这名管事对着那群出来的侍卫们大声的呵斥道!而且他也知道,如果要是他再出来晚一点点的话,估计他这个酒楼,可能就不覆存在了!而那些侍卫在被一声呵斥之后,便立马收回了手中的剑,一个个转身离开了!而这时,巴伦也是将手中的这个店小二直接扔 ...

Xin Chen Zhi Lian, 2014

Scarlet Master of Budo

林萧目光像刀锋般凌厉,厉喝出声,振聋发聩,把刘力呵斥得体无完肤。“这林萧是怎么回事,他平时里不是特低调,连大声说话都不敢,怎么今日转了性子?” “刘力那伙人什么脾气,这林萧竟然如此呵斥,这件事恐怕不得善好,这林萧是将事情往自己身上揽啊。

An Mo Shi, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «呵斥» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 呵斥 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

31年毛泽东为何事呵斥：哪有庙赶菩萨的

警卫员曾建议将房东迁出，被毛泽东一声呵斥：“哪有庙老赶走菩萨的？” 毛泽东资料图. 本文摘自：中新网，作者：毛眉，原题：毛泽东在瑞金故居往事：为老人穿针线住处 ... «凤凰网, Aug 15»

广东某幼师呵斥体罚幼童视频曝光当地已介入调查

根据当地媒体的报道，近日一则阳江某幼儿园呵斥体罚幼童的视频在网络上广泛流传，而视频中显示，在一间休息室内，一名女幼师正在对三名幼童进行训斥，过程中幼 ... «中国新闻网, Aug 15»

客车司机嫌乘客下车慢呵斥引冲突提拖把追打(图)

网友说，听带小孩的男子说，该车“车速就像压蚂蚁”，且中途甩客要求父子俩转车，由于自己的小孩下车慢了一点，就遭到司机呵斥，双方由此发生口角，司机随后冲下车 ... «中国新闻网, Aug 15»

女业主被当众扒裤围观群众呵斥:这还是男人吗(组图)

女业主被当众扒裤围观群众呵斥:这还是男人吗(组图). 2015-08-06 18:12:47来源：羊城晚报作者：我有话说（0人参与） 关键字： 女业主被当众扒裤围观群众呵斥这还是 ... «南方网, Aug 15»

小男孩公交上为老人让座母亲呵斥：没座别找我

不久前，我去大连游玩，在搭乘公交车去海边的途中，突然听到一声呵斥：“别找我，看见你就心烦。看你干的啥事，没座别找我！”声音很大，全车厢的人都听到了。 «凤凰网, Aug 15»

谢霆锋下游艇获保镖群开道护驾门卫拍照惨遭呵斥

近日谢霆锋身穿白色T恤从游艇离开，一路上白衣的谢霆锋在周围数位黑衣人的护送下走出，当门卫室内的保安用手机拍照时身旁的两位黑衣人立马上前呵斥其不准 ... «人民网, Aug 15»

王珞丹半夜被刷开酒店房门呵斥开房男女

新浪娱乐讯7月29日中午，王珞丹[微博]称昨日入住县城某大酒店，半夜房门突然被人拿卡刷开。遭遇半夜惊魂，王珞丹直呼“吓死宝宝了”。待王珞丹魂定后大声呵斥开房 ... «新浪网, Jul 15»

鲁鹏程：呵斥孩子是无能的表现

今天，有太多的孩子每天都在遭受父母的呵斥，很痛苦。虽然孩子们小心翼翼，但却总逃脱不了被呵斥的命运。也许，在家长看来，呵斥孩子才能显示出自己的威严，呵斥 ... «搜狐, Jul 15»

关键字： 奶奶倒提女童散步被阻止后大声呵斥扬言要报警为了孩子长高

关键字： 奶奶倒提女童散步被阻止后大声呵斥扬言要报警为了孩子长高. 字号减小 字号增大. 摘要： 有好心的业主看到了，抱下险些昏厥的女童，该奶奶还大声地指责， ... «南方网, Jul 15»

杨幂拍戏忙不停被赞劳模经纪人呵斥路人禁拍照(组图)

拍摄完毕之后杨幂的房车停在餐厅门口不少路人向一睹杨幂尊容，但是杨幂的经纪人却并不领情。一路带着杨幂直奔房车还不时指着路人呵斥对方不许拍照。 «国际在线, Jul 15»