Bedeutung von "阿细的先基" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 阿细的先基 AUF CHINESISCH

阿	细	的	先	基
ā	xì	dí	xiān	jī

WAS BEDEUTET 阿细的先基 AUF CHINESISCH

Definition von 阿细的先基 im Wörterbuch Chinesisch

Ein schöner Xiangyi Yi Zweig des kreativen Epos der Leute. "Erste Basis", Afrika bedeutet Lied oder Lied. Das Gedicht ist in zwei Teile geteilt. Der erste Teil, "die älteste Zeit", erzählt die Ursprünge aller Dinge in der Welt und die frühen Lebensbräuche der Menschheit. Der zweite Teil, "Männer und Frauen sagen Synthese", erzählt die einzigartige Ehe und Bräuche der A-Schamanen.

阿细的先基 彝族支系阿细人的创世史诗。“先基”，阿细语意为歌或歌曲。全诗分两部分。第一部分“最古的时候”，叙述天地万物的起源和人类早期的生活习俗。第二部分“男女说合成一家”，记叙阿细人独特的婚姻和风俗习惯。

ÜBERSETZUNG VON 阿细的先基

Erfahre, wie die Übersetzung von 阿细的先基 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 阿细的先基 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «阿细的先基» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 阿细的先基
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Una primera base fina
• Übersetzer Deutsch - Englisch: A fine first base
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक ठीक पहले बेस
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قاعدة الأولى غرامة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Штраф первая база
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: A primeira base fina
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটি সূক্ষ্ম প্রথম বেস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Une première amende de base
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: A asas pertama denda
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Eine feine erste Basis
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 細かい一塁
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 미세 먼저 베이스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dasar pisanan sing nggoleki
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Một cơ sở đầu tiên tốt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிறந்த முதல் அடிப்படை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक दंड च्या प्रथम बेस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bir cezanın ilk üssü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Una bella prima base
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Grzywna pierwsza podstawa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Штраф перша база
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: O primă bază de amendă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μια λεπτή πρώτη βάση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ´N Boete eerste basis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: En fin första bas
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: En fin første base

10 BÜCHER, DIE MIT «阿细的先基» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 阿细的先基 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 阿细的先基 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

民间文学:

李穆南 郄智毅 刘金玲 主编. 《阿细的先基》《阿细的先基》流传于云南看族支系阿细人。“先基” ,意为“歌”。全诗 5 千余行,主要分为两个部分二“最古的时候”和“男女说台成一家” ,另外有“引子”和“尾声”。创世史诗的风格主要体现在最古的时候这一部分长诗中 ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

阿细人生礼仪: 汉, 彝

《先基》传统的表现形式是对唱,演唱地点多在山口野里或临时选定的某家房子里,有时也会在小姑娘、小伙子的睡处演唱,但在这两处演唱的多为"谈情记" "成家记"两部分。《先基》比山歌更规范、严肃些。《先基》是阿细语的音译,意思是源流或根由,是阿细人最 ...

石连顺, ‎石晓莉, 2007

四川民間故事集(二) - 第 140 页

很阿細消滅圍困阿欲布山官兵的消息,像長了翅膀一樣,傅遍了彌勒,也傅到昆明。木玉長官嚇得屁滾尿流。 ... 阿細才飛回紅萬坡。子殺得一個不留 o 吸一袋煙的工夫,殺絕了土司兵,打敗了官軍,阿細領著群眾勝利歸來 o 阿欲布山又活躍起來了,唱「先基」 ...

民間故事, ‎遠流編輯部, 1989

中国民间文学史:

两座大山上,突然吹来一阵风觉有尿意于皇撒了一泡尿,并将尿湿的泥土捏了很多人,从此世上才有了男人和女人 o 蒜族史诗《阿细的先基》中的男神阿热和女神阿眯,独龙族的天神嘎荷等也皇用泥土造人,而且造成之后,对着泥土吹了一口气泥人才有了血肉 ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

大陸當代文學史: 1950-1970年代. 上編 - 第 95 页

當時發表的有影響的少數民族民間詩歌,有藏族、維族、蒙族、儀族等的抒情短詩,以及《嘎達梅林》(蒙古族)、《阿詩瑪》(舞族)、《阿細的先基》(舞族)、《召樹屯》(儀族)、《逃婚調》(慄慄族)等史詩和敘事詩。 1957 年,《人民文學》選刊了藏族台央嘉措(第六世達賴 ...

洪子誠, 2008

文學與神明——饒宗頤訪談錄 - 第 120 页

以前丁文江《蕓文叢刻》中之「宇宙源流」,淩(純聲)、芮(逸夫)、李(霖燦)諸家之整理苗族、麼些文獸,李方桂發表之貴州水家口語,以及近年雲南省民族民間文學組譯刊之納西族民間史詩的《創世紀》葬族支系《阿細的先基》,等等,皆有開闢史詩'可供研究。

施議對, 2010

中西神話 - 第 58 页

雷族砷話中'創世砷高辛親自教導人民說話'鬮中原甬申話中,高辛氏即為帝蕓;又彝族史詩《阿細人的先基》中,男砷阿熱與女砷阿咪'與雅典娜一樣'向泥人的嘴吹送活氣'而使人類擁有了說語的能力 o m 可見先民看來'人類得以思考及運用語言表達所思所考, ...

張學明, 2012

情慾幽林:西洋上古情慾文學選集:

這個英文字源自希臘文ερωτιχός(erotikhos,跟性愛有關的),其意義可以從《伊里亞德》的一段插曲(14:153- 353)看出來。特洛伊戰爭進行到第十年,希臘聯軍第一勇將阿基里斯(Achilles)的女俘虜柯萊惜絲(Chryseis)硬被統帥阿格門儂(Agamemnon)搶走 ...

呂健忠, 2011

《鄧小平不可告人的秘密》:

董大凌, 明鏡出版社. "上卡濟上經制在體,治制政控在上但治'政開在很'得的放楚上清濟很經是,路呀思擋展十發八要他是 o 勍睫鍵前關往,斷說不就是始就日刑日| o 曄闖阿以登可 B 。者限'界試個以屁什,幹律就規們濟我經麼,什象說現》濟議經決個《一說是 ...

董大凌, ‎明鏡出版社, 2013

Jiu Tangshu

劉昫, 40 Hefte in acht Umschlägen ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. ューー, ) ”、- - -ぃ“ , ,一離” ”繍~ ” = ^ ,〟[藝ぬ~バイ" 'い"・~〟, ,繍(」」『卜バ~・ハ, [ h 菫バ, 'バ州則ぃ凵" , '、"ー“ハ"バ) ]ババヤハハハ" ,墨' (わ~〟ー札す」(い)覆“ヤいパ繍〔.

劉昫, ‎40 Hefte in acht Umschlägen ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1872

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «阿细的先基» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 阿细的先基 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

中国神秘的裸体部落:崇尚“火”的阿细人(图)

阿细”为彝族的一个支系，阿细人崇尚火，据说远古的时候人类是吃生食，自从发现 ... 阿细人的创世史诗《阿细的先基》记载了阿细人与火的渊源：“相传远古时候，阿细先 ... «中华网, Mär 07»