Bedeutung von "挨骂" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 挨骂 AUF CHINESISCH

挨	骂
āi	mà

WAS BEDEUTET 挨骂 AUF CHINESISCH

Definition von 挨骂 im Wörterbuch Chinesisch

Von Missbrauch gescholten. Wie zum Beispiel: mit trockenem Haus verschiedenes Leben einholen, du musst gescholten werden.

挨骂 受到斥骂。如：赶不上干家里杂活时,就得挨骂。

ÜBERSETZUNG VON 挨骂

Erfahre, wie die Übersetzung von 挨骂 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 挨骂 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «挨骂» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 挨骂
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: regañado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Scolded
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डांटा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وبخ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ругала
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ralhou
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তাড়িত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: grondé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dimarahi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gescholten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 叱ら
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 꾸지람
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: scolded
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mắng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திட்டினார்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रागावली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: azarladı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rimproverò
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: skarcił
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: лаяла
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: certat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επέπληξε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: raas
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skällde
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skjente

10 BÜCHER, DIE MIT «挨骂» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 挨骂 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 挨骂 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

海峽對岸的母親: - 第 145 页

的事'不挨打挨罵才是例外 0 尤其讀書寫字都是等待有空閒的辦公桌,別人要用,馬上就要離開,稍為緩慢,往往就會挨罵'在傍聽他的同事聊夭,也被叱貴,甚且有′次我站在大門口,看見挑糞便的從面前走過來,未即時避開也被叱貴,幾乎事事挨打、挨罵'動輒 ...

海峽對岸的母親, 2013

新香港人 - 第 105 页

我在2008年4月28日的教師研討會上說,我們用一百年時間,靠槍桿子站起來;我們用三十年時間,推行改革開放,讓一部分人富起來;我們要再用五十年時間,才能讓中華民族文明地站起來面向世界,免除挨罵的階段。我將它劃分為“挨打階段”、“挨餓階段”和“ ...

葉國華, 2008

你是聪明还是笨

不久,关云就成了项目工程部的骨干,上司外出谈业务或是视察工作也总愿意带着他,让他有机会接触到更高层次的工作和对自己未来发展更有用的领域的信息。[智慧点拨]有时候,被上司骂是幸福。上司骂你,是在关心你,而你也会因为挨骂,获得向上进步的 ...

李岳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

千古大變局：影響近代中國的十一個關鍵人物 - 第 458 页

實每走一步都十分艱難,彷彿在一根鋼絲上玩魔術般地艱難滑行:而名對他而言,不僅在其身前的每一重要階段就這人病詬,而且死後,在一部中國近代史上,他是挨罵最多的一個人,幾與古代被視為惡貫滿盈的秦始皇、曹操、隋煬帝等人「比肩而立」。只因下了 ...

曾紀鑫, 2009

成功方与圆:

有人骂是幸福。任何人都是因为挨骂,才能向上进步。挨骂的人,应有雅量把别人的责骂,当做自己追求上进的依据,这样,这种责骂才能发生效果。如果因为挨骂起了反感,而表示不愉快的态度,那么就失去了再次挨骂的机会,以后你的进步,也就停滞不前了。

李元秀, 2013

转变“官”念

部门,领导者骂人之风盛行,骂人者自以为是、痛快淋漓、扬扬得意,挨骂者神情沮丧、唉声叹气、怨天尤人。 2撒威骂。有的人当了一把手,就权倾一方、称霸一方、得意忘形,视单位如私家宅院,视下属如奴隶仆役,动辄即骂,目的只有一个:撒威风。这种人骂人 ...

杨宝藏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

我们的孩子缺什么:

在我国,家长打骂孩子,通常被认为是不良教育方式并受到大多数人的谴责,但这种教育方式依然普遍存在。有一位经常惩罚孩子的母亲曾在信中这样记录道:有时儿子淘气,气得我都想把他打死,可打了他我又心疼地掉泪。因为他特别胆小,挨打、挨骂时都傻 ...

李石华 吕静霞, 2014

金牌营销必备丛书（套装共6册）:

一般地说,没有一个特别爱骂人的人,也没有一个喜欢挨骂的人。因此,骂人——挨骂的关系也并不是在任何人之间都能形成的。只有当双方关系发展到友好的程度,一方出于真诚的责骂,并不是在生气,他骂人的目的在于使另一方了解为什么被骂,或者是非 ...

谢铮岩, 2015

《聯合報》企業文化的形成與傳承, 1963-2005 - 第 138 页

95 陳亞敏:〈挨罵的故事〉,《聯合報社務月刊》第 207 期,民國 71 年 3 月,形成與傳承聞;鍾榮吉當場冒火反駁,認為未深入查明真相即責罵下屬是不對的,惕老亦未再堅持,但事後卻證明:檢舉函內容並非虛構,這兩名社會記者則另因不同原因先後去職。

習賢德, 2006

高长虹全集（第四卷）:

每一个成名的作家,都是从挨骂中壮大起来的。越是好的,挨骂越多,被骂越凶,成名越晚。鲁迅文名的普遍,在《呐喊》出版以前,是远赶不上周作人的。《呐喊》出版以后,看的人多了,名气也广播起来了;不过《呐喊》的多数读者都以为这是一部厌世的讽刺小说, ...

《高长虹全集》编辑委员会, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «挨骂» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 挨骂 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

《克拉恋人》张雯微博遭骂自称挨骂说明演得好

腾讯娱乐讯目前正在浙江、安徽两大卫视热播的电视剧《克拉恋人》剧情已经过半，这部融合了霸道总裁vs知心暖男、办公室恋情、时尚钻石奢侈品等热门话题的现象级 ... «腾讯网, Aug 15»

【锐评】赢球挨骂，国足别怪球迷功利

赢球挨骂，这正常吗? 在回答这个问题之前，我们首先要看一看中国球迷是怎样一个群体。没错，相对于很多欧美国家的球迷，中国球迷确实相当“功利”，所谓“胜也爱 ... «腾讯网, Jun 15»

原标题：儿子高考前夜玩游戏挨骂关机弃考妈妈考场外痛哭

原标题：儿子高考前夜玩游戏挨骂关机弃考妈妈考场外痛哭. 烈日下，考点外翘首企盼的家长。这名女士称，前晚她见儿子玩游戏动了气，没想到自己的一番责骂惹恼了 ... «人民网, Jun 15»

张馨予回应挨骂:太多,我妈都习惯了

5月14日，第68届戛纳国际电影节在法国拉开帷幕。随后，张馨予在微博晒出自己在戛纳红毯的造型，引发热议。照片中，张馨予身穿红绿相间，搭配碎花图案的修身拖 ... «新华网山东频道, Mai 15»

《天使的城》举办座谈会演爽爷做好了挨骂准备

在座谈会上，马苏直言“其实在演爽爷这个角色之前，已经最好了挨骂的准备，因为她的性格，她的人物都是那么炽热。而《天使的城》这部剧带给自己最大的感受就是 ... «搜狐, Apr 15»

韩红回应《我是歌手3》争议：收了挨骂的钱

韩红回应《我是歌手3》争议：收了挨骂的钱. 综艺新闻腾讯娱乐 [微博] ... 对此，韩红并不意外，“我很清楚我自己是个商品，拿的钱里边就有挨骂的钱。” 韩红：《我是歌手3》 ... «腾讯网, Mär 15»

钟南山：一说话就挨骂，但还是要讲真心话

让他挨骂的也不单是在全国两会上的言论。前些年，钟南山对医疗以外领域发言也很积极，总有人说他跨界。有一年广东省两会，列席会议的钟南山还专门在小组会上对 ... «科学时报, Mär 15»

南充大四女生电话拨错一个号被当小三挨骂整天

大四女生夜归宿舍，打电话请室友开门。哪知拨错了一位号码，接电话者误将其当作小三。在接下来的一天多时间内，女孩接到80多个电话及数十条短信，对方以恶毒 ... «cnBeta, Jan 15»

2014娱乐圈：明星边挨骂边赚钱观众边骂边买单

就在于正边挨骂边赚钱的同时，郭敬明也在走着同样的路子。《小时代3》2014年7月上映，和前两部一样，遭遇外界一片吐槽声，但上座率居高不下，最终票房将近6亿元 ... «人民网, Dez 14»

5岁男孩劝阻男子乱扔垃圾反挨骂父亲挺儿子不惜动手

5岁男孩小龙(化名)因为批评别人乱扔垃圾，被对方骂哭；随后母亲责怪小龙多事，父亲却为孩子出头，跟对方打了起来。昨日上午10时左右，这一幕发生在肥东火车站 ... «中安在线, Dez 14»