Bedeutung von "挨三顶四" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 挨三顶四 AUF CHINESISCH

挨	三	顶	四
āi	sān	dǐng	sì

WAS BEDEUTET 挨三顶四 AUF CHINESISCH

Definition von 挨三顶四 im Wörterbuch Chinesisch

Beenden Sie drei Top-4-Leute, verbinden Sie sich ständig. Mit "drei Top Five".

挨三顶四 形容人多，连接不断。同“挨三顶五”。

ÜBERSETZUNG VON 挨三顶四

Erfahre, wie die Übersetzung von 挨三顶四 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 挨三顶四 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «挨三顶四» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 挨三顶四
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Soportar tres cuatro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Endure three four
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सहना तीन चार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تحمل ثلاثة أربعة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Потерпите , три, четыре
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Aguentar três quatro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সহ্য তিন চার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Endure trois quatre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bertahan tiga empat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Endure drei Vier
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 我慢3 4
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 견딜 세 네
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Keno telung papat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Chịu đựng ba bốn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தாங்க மூன்று நான்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सहन तीन चार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tahammül üç dört
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sopportare tre quattro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Wytrzymać trzy cztery
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Потрапити , три, чотири
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Îndura trei patru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Υφίστανται τρία τέσσερα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Verduur drie vier
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Uthärda tre fyra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tåle tre fire

10 BÜCHER, DIE MIT «挨三顶四» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 挨三顶四 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 挨三顶四 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中国古代小说俗语大词典 - 第 2 页

挨三顶四接二连三,连续不断。《三遂平妖传》四:众人~ ,簇拥将来,一个个伸出手来,求太医看脉。眷挨三顶五(喻世明言》五:许多商皈客人,驮着货物, ~的进店安欲。《醒世恒言》三:覆仗之后,宾客如市, ~ ,不得空闲,声价愈重。挨山塞海形容人极多而拥挤不堪。

翟建波, 2002

宋元明清百部小说语词大辞典 - 第 51 页

挨:另见 3 。【挨人】挤进。《钟》 6 回: "只见众人围着观看,他也〜丛中, "《岳》 79 回,一〈伍连)一时色胆如天,就解衣宽带,〜镩被。 ... 《二》 3 # : "东边小院桂娘的卧房,乃前日倫眠妄想、强进〜的所在。 ... 《平》 4 回: "众人〜,簇拥将来,一个 【挨三顶五】接连不断。

艾克利, 1992

汉语成语分类词典 - 第 616 页

【夕卜刚内柔】〜 3 | 9009 061 1-611 外表刚强,内心柔弱,《周易,否》, "上下不交而天下无邦也,内阴而外阳,内柔而外刚,内小而外 ... 厓三顶四】 51 500 011119 31 又作"捱三顶五,。捱:同"挨" ,挨近。顶:支承,引申为紧接着。形容人多,接连不断。《平妖传》四;《( ...

叶子雄, 1987

中国书评 - 第 5 卷 - 第 116 页

挨风缚缝、挨挤、挨三顶四、挨晚儿、挨摸、矮、安办、安泊、安耽、安放、安复、安派、安妥、安镇、按板、按候、按齐、拗口风、傲撇、懊怅、懊躁、猜团等可补许典之拥。又如许典收而髙典未收的挨靠、挨踅、挨匝、呆板、挨赖、捱、矮矬、矮冬瓜、暖昧、碍、 ...

郑正来, 2006

实用成语词典 - 第 2 页

[例]引惹的那楼下看灯的人,挨肩擦背,仰往上瞧。《《金瓶梅词话》第十五回)【挨门逐户】& "!60 ^ ^也作"挨家按户"。挨家挨户,一家也没漏掉。[例]自从他作了副里长,随着白巡长挨家按户的收铜铁,他的美誉便降落了许多。(老舍《四世同堂,七十四》)【挨三顶五】 ...

常晓帆, 1984

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

父母双亡,一贫如洗,年过三旬,尚未娶妻,单单只剩一身。自幼精通书史,广有 ... 这伙三邻四舍被他咶噪的不耐烦,没一个不厌他,背后唤他做“穷马周”,又唤他是“酒鬼”。那马周晓得了, ... 但见红尘滚滚,车马纷纷,许多商贩客人,驮着货物,挨三顶五的进店安歇 ...

冯梦龙, 2015

中囯象棋史丛考 - 第 134 页

1779 年弗兰克福及莱比锡版,第—册,第二三三至二三四页;波格尔《乔治'波格尔奉使西藏暨汤麦斯,曼宁旅行拉萨记》( " ^ ! ... 人先以棋子黑白杂布局中,各认一子为标,左右巡拾,拾竟,以所得多寡较胜负,有挨三、顶西、擦七、驮八等罚例,谓之逼棋,即宫棋也。

朱南铣, 2003

做個A+青少年: 積極心理學必修的 8 堂課 - 第 290 页

解放後'蕭軍被戴上「反蘇反共反人民」三頂帽子'直到第四次文代會才恢復了「作家」的名譽。有人說,蕭軍完了。還有人說!蕭軍只有三條路!自殺'發瘋,再也寫不出東西來。可他不僅沒自殺'精神也很正常'而且還寫出了《五月的礦山》。蕭軍曾說過一句名言=「以 ...

岳曉東, 2008

喻世明言:

父母雙亡,一貧如洗,年過三旬,尚未娶妻,單單只剩一身。自幼精通書史,廣有學問,志氣 ... 這夥三鄰四舍被他聒噪的不耐煩,沒一個不厭他。背後喚他做『窮馬周』, ... 但見紅塵滾滾,車馬紛紛,許多商販客人,馱著貨物,挨三頂五的進店安歇。店主王公迎接了,慌忙 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

年过三旬,尚未娶妻,单单只剩一身。自幼精通书史,广有学问;志气 ... 这伙三邻四舍被他咶噪的不耐烦,没一个不厌他。背后唤他做“穷马周”,又唤他是“ ... 但见红尘滚滚,车马纷纷,许多商贩客人,驮着货物,挨三顶五的进店安歇。店主王公迎接了,慌忙指派房头, ...

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015