Bedeutung von "霭腾腾" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 霭腾腾 AUF CHINESISCH

霭	腾	腾
ǎi	téng	téng

WAS BEDEUTET 霭腾腾 AUF CHINESISCH

Definition von 霭腾腾 im Wörterbuch Chinesisch

Agiler Rauch wogende Erscheinung.

霭腾腾 烟雾蒸腾奔涌貌。

ÜBERSETZUNG VON 霭腾腾

Erfahre, wie die Übersetzung von 霭腾腾 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 霭腾腾 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «霭腾腾» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 霭腾腾
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Margaret humeante
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Margaret steaming
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मार्गरेट गश्त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مارغريت تبخير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Маргарет паром
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Margaret fumegante
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মার্গারেট steaming
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Margaret vapeur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Margaret mengukus
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Margaret dampf
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 蒸しマーガレット
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 마가렛 김
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Margaret steaming
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Margaret hấp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மார்கரெட் வேகவைக்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मार्गारेट मद्य प्यालेला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Margaret buharlama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Margaret fumante
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Margaret parze
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Маргарет паром
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Margaret abur
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μάργκαρετ ατμό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Margaret stomende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Margaret ångbehandling
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Margaret dampende

10 BÜCHER, DIE MIT «霭腾腾» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 霭腾腾 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 霭腾腾 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

韓湘子全傳:

呂仙未及回答,忽見東南上一道白氣衝徹雲霄,有若虹霓之狀,怎見這氣的異處:非煙非霧,似雲似霞,非煙非霧,氤氤氳氳布晴空;似雲似霞,靄靄騰騰彌碧落。凌霄徹漢,衝日遮天。兩耳不聞雷,原無風雨;一天光皎潔,驟起虹霓。占氣者,不辨為天子氣、神仙氣、妖 ...

楊爾曾, 2014

倪高風開篇集

瑞靄騰騰滿寶坊。只見那紅男綠女穿梭短長。虚無縹渺空樓閣。引得人人如發狂。七月正當三十日。地葳壽諦聽蹲異獸。不獅不虎異形腔^從古說人生不敬地葳者。來世交情有。喜笑顏開意氣揚。只見他雙手和南成釋鱧。南無問訊恰相當。座下邊慈善地葳王 ...

倪高風, 1934

封神榜:

子牙曰:「既請武王答話,必有深意。」命中軍官速請武王臨陣。子牙傳令:「點炮吶喊。」寶纛旗磨動,轅門開處,鼓角齊鳴,周營中人馬齊出。怎見得,有讚為證,讚曰:紅旗閃灼出軍中,對對英雄氣吐虹。馬上將軍如猛虎,步下士卒似蛟龍。騰騰殺氣沖霄漢,靄靄威光透 ...

許仲琳, ‎陳仲琳, 2014

續英烈傳:

還是瞿能看不過,就縱馬出陣,喝道:“叛賊不要僥幸,得了小利,便眼底無人。你認得我瞿將軍麼?”張玉道:“且待我割下你頭來,細細看,自然認得。”二人刀對刀,一搭上手,真是一雙蛟龍,兩隻猛虎,直殺得天慘慘,日昏昏,雲靄靄,霧騰騰。兩人鬥到四十餘合,不分勝敗 ...

紀振倫, ‎朔雪寒, 2014

鬼学全书 - 第 3 卷 - 第 1632 页

〔副净起科〕〔贴〕土地,我在此经过,见你界上有怨气一道,直冲霄汉。是何缘故?〔副净〕娘娘听启,【天净沙】这的是艳晶霓裳曲里娇姝,袅亭亭翠般掌上轻躯。〔贴〕是那一个?〔副净〕是唐天子的贵妃杨玉环,碜磕磕黄土坡前怨屈,因此上痛咽咽幽魂不去,霭腾腾黑风 ...

徐华龙, ‎呂莺, 1998

中国文学史: 从屈原到鲁迅的通俗讲话 - 第 358 页

... 怨屈, 〈贴)原来就是杨玉环。记得天宝 因此上痛咽咽幽魂不去,霭腾腾黑风在空际吹嘘。 , 358 ,明清传奇中国文学史.

王士菁, 2002

中国四大古典名剧 - 第 343 页

碜磕磕黄土坡前怨屈,因此上痛咽咽幽魂不去,霭腾腾黑风在空际吹嘘。〔贴〕原来就是杨玉环。记得天宝十载渡河之夕,见他与唐天子在长生殿上,誓愿世为夫妇。如今已成怨鬼,甚是可怜。土地,你将死时光景说与我听者。〔副净〕【调笑令】子为着往蜀,侍銮舆, ...

王实甫, ‎湯顯祖, ‎孔尚任, 1989

中国古典四大名剧 - 第 260 页

(副净)是唐夫子的贵妃杨玉环,磅磕磕黄土坡前怨屈,因此上痛咽咽幽魂不去,霭腾腾黑风在空际吹嘘。(贴)原来就是杨玉环。记得天宝十载波河之夕,见他与唐天子在长生殿上,誓愿世为夫妇。如今已成怨鬼,甚是可怜。土地,你将死时光景说与我昕者。(副净)【 ...

洪昇, ‎王实甫, ‎孔尚任, 2002

秦王逸史:

吾乃尉迟敬德就是!”两下里蹬开战马,看取弱和强。罗成枪举江海溢,敬德枪抡神鬼泣。攒风枪起电光驰,搅海枪临如霹雳。英雄岂让赵子龙,威武犹如张翼德。霭霭征云宇宙昏,腾腾杀气江山黑。钢鞭相击响叮当,铁杆交迎声哔呖。二将战有百十合,不分胜败。

诸圣邻, 2014

封神演義:

御園中果然異景,皇宮內真是繁華。花間翻蝶翅,禁院隱蜂衙。亭簷飛紫燕,池閣聽鳴蛙。春鳥啼百舌,反哺是慈烏。正是:御園如錦繡,何用說仙家。藍靛染成千塊玉,碧紗籠罩萬堆霞。詩曰:瑞氣騰騰鎖太華,祥光靄靄照雲霞。龍樓鳳閣侵霄漢,玉戶金門映翠紗。

許仲琳, 2015

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «霭腾腾» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 霭腾腾 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

那拉提，美丽的空中草原！

两侧重峦叠翠，云霭腾腾。大有“仰天一长啸，万里白云来”之势。举目蓝天如洗，几羽苍鹰在悠闲地盘旋。侧目牧草如毯，一群群牛羊在坡地上安逸地徘徊，不时有牧人纵 ... «搜狐, Aug 15»

关公朝觐大典

此值良辰，遗风秉承。四海信众朝拜，五洲宗亲来省。古杏昂首兮，仰关圣之义勇；篁竹躬身兮，敬关圣之忠仁。香烟袅袅兮，瑞霭腾腾；幡旗飘飘兮，祥云层层。盛哉壮哉， ... «楚网, Mai 12»