Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "暗箭" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 暗箭 AUF CHINESISCH

ànjiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 暗箭 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «暗箭» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 暗箭 im Wörterbuch Chinesisch

Dunkle Pfeile schossen in die Dunkelheit. Metapher als vorbereitet heimlich verletzt: Ming Yi leicht zu verstecken, stech Achillesferse. 暗箭 暗中射来的箭。比喻不及防备的暗中伤害:明枪易躲,暗箭难防。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «暗箭» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 暗箭


丛箭
cong jian
东南竹箭
dong nan zhu jian
东箭
dong jian
传箭
chuan jian
刀箭
dao jian
多级火箭
duo ji huo jian
大羽箭
da yu jian
春箭
chun jian
毒箭
du jian
痴箭
chi jian
白羽箭
bai yu jian
百箭
bai jian
端箭
duan jian
笔箭
bi jian
耳箭
er jian
草船借箭
cao chuan jie jian
谗箭
chan jian
赤箭
chi jian
辟仗箭
pi zhang jian
鞭箭
bian jian

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 暗箭

昏昏
暗箭明枪
暗箭难防
暗箭伤人
暗箭中人
礁险滩

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 暗箭

光阴似
光阴如
归心似
归心如
放冷
暗箭

Synonyme und Antonyme von 暗箭 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «暗箭» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 暗箭 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 暗箭

Erfahre, wie die Übersetzung von 暗箭 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 暗箭 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «暗箭» in Chinesisch ist.

Chinesisch

暗箭
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

puñalada por la espalda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stab in the back
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पीठ में छुरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طعنة في الظهر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нож в спину
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

facada nas costas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফিরে ছুরিকাঘাত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

poignarder dans le dos
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tikaman di belakang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dolchstoß in den Rücken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

背中に刺し
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다시 찔러
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sujèn ing mburi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đâm sau lưng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முதுகில் குத்தியது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परत एखादी गोष्ट करण्याचा प्रयत्न
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sırtından vurma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pugnalata alla schiena
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Stab w plecy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ніж у спину
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lovitură pe la spate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαχαιριά στην πλάτη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

steek in die rug
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

knivhugg i ryggen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dolke i ryggen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 暗箭

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «暗箭»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «暗箭» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «暗箭» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «暗箭» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «暗箭» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 暗箭 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «暗箭» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 暗箭 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 暗箭 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
暗箭: 孫龐鬥智(1-50回)
孫臏,原名孫蒙,為戰國時代首屈一指的兵法家, 著有(齊)《孫子》(《孫臏兵法》), 並與不敗將軍吳起齊名。 孫蒙與龐涓、張儀等人都出於鬼谷子門下。 ...
朔雪寒, 2014
2
暗箭: 原創武俠小說 - 第 251 页
要冒險03 PG1053 暗箭─原創武俠小說作者獨幕劇聖手責任編輯劉璞圖文排版張慧雯封面設計王嵩賀出版策劃要有光製作發行秀威資訊科技股份有限公司 114 台北市內湖區瑞光路76巷65號1樓電話:+886-2-2796-3638 傳真:+886-2-2796-1377 服務 ...
獨幕劇聖手, 2013
3
魔幻偵探所 #20-射向偵探所的暗箭 - 第 22 页
暗箭!」沉寂了一分多鐘後,博士忽然看看海倫和本傑明,「這是致我們於死地的暗箭!」「誰會這樣幹呢?」海倫絞盡腦汁,實在想不出什麼來。「也許是某個魔怪,特別恨總是抓他的同類的我們。」保羅說,「我想不出來最近得罪誰了,抓住的魔怪也都被消滅了, ...
關景峰, 2014
4
暗箭:孫龐鬥智: 下季:1-22回
下季:1-22回 朔雪寒 ..「人、馬都累了,估計我們還有好幾個時辰可以休等唯動作。那隻野兔便被醫已冷的四考炸分五裂了!點字就入使下了馬,在路旁席地而坐,休息了起天附抽出了他的菜刀,交」郊,突然間,前方遠處隱約傳 第十五回張儀等人互看了一眼,張儀 ...
朔雪寒, 2014
5
孫臏兵法: 白話節譯本
本書為《孫臏兵法》節譯本。 若對古代兵法與現代策略有興趣可加入:「孫子兵法」(https://www.facebook.com/SunTzuOnly)、「策略的哲學」(https://www.facebook.com/StrategyOnly)。 ...
孫蒙, ‎孫臏, 2014
6
公羊傳:
公羊高. : :書:第略研究中心:孫子兵法:道德經論正:策略的哲學:超自然輸入法:暗箭:孫龐鬥智個人網站與臉書 個人著作白話孫子兵法孫子兵法論正孫臏考策略的哲學暗箭:孫龐鬥智上季暗箭:孫龐鬥智下季預見未來•001 預見未來•精華版中西思維隨筆.
公羊高, 2015
7
牡丹亭:
書:第略研究中心:孫子兵法:道德經論正:策略的哲學:超自然輸入法:暗箭:孫龐鬥智個人網站與臉書 個人著作白話孫子兵法孫子兵法論正孫臏考策略的哲學暗箭:孫龐鬥智上季暗箭:孫龐鬥智下季預見未來•精華版中西思維隨筆朔雪寒電子書出版目錄App: ...
湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014
8
靈樞: 黃帝內經
... 黃帝 朔雪寒. : :書:第略研究中心:孫子兵法:道德經論正:策略的哲學:超自然輸入法:暗箭:孫龐鬥智個人網站與臉書 個人著作白話孫子兵法孫子兵法論正孫臏考策略的哲學暗箭:孫龐鬥智上季暗箭:孫龐鬥智下季預見未來•001 預見未來•精華版中西思維隨筆.
黃帝, ‎朔雪寒, 2014
9
圍棋十訣:
王積薪 朔雪寒. 個人網站與臉書主站:策略研究中心臉書:孫子兵法臉書:道德經論正臉書:策略的哲學臉書:超自然輸入法臉書:暗箭:孫龐鬥智 個人著作白話孫子兵法孫子兵法論正孫臏考策略的哲學暗箭:孫龐鬥智上季暗箭:孫龐鬥智下季預見未來•001.
王積薪, ‎朔雪寒, 2014
10
大醫精誠:
孫思邈 朔雪寒. 個人網站與臉書主站:策略研究中心臉書:孫子兵法臉書:道德經論正臉書:策略的哲學臉書:超自然輸入法臉書:暗箭:孫龐鬥智 個人著作白話孫子兵法孫子兵法論正孫臏考策略的哲學暗箭:孫龐鬥智上季暗箭:孫龐鬥智下季預見未來•001.
孫思邈, ‎朔雪寒, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «暗箭» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 暗箭 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
色譜窮變?傳民進黨暗箭射向苗栗徐耀昌…
照片 傳苗栗財政窘困,民進黨釋善意之箭射向徐耀昌,想拔徐轉色。(國民黨總統候選人洪秀柱(左),也與苗栗縣長徐耀昌(右)相見歡,並互相加油打氣。資料照,記者 ... «自由時報電子報, Sep 15»
2
中国品牌闯世界明枪暗箭都是必修课
人民网北京9月2日电(王溪)近日,国内很多媒体转发了一篇关于上汽大通在澳大利亚ANCAP碰撞测试中仅获两星的文章。事实真相是:ANCAP选购了2012款上汽 ... «人民网, Sep 15»
3
乌克兰总统称基辅暴力示威是“暗箭
乌克兰总统波罗申科称,民族主义者反对给与乌东亲俄分离分子更多自治的暴力示威如同“暗箭”。 波罗申科星期一晚间在一次电视讲话中说,当天早些时候在基辅议会 ... «美国之音, Aug 15»
4
暗箭难防来《桃花源记》体验全新十面埋伏
某个日子一点一点的紧逼,单身人士已经无处可逃,只求老天的恩赐,能够避免节中孤苦伶仃度过的悲剧再次上演。最新调查显示,我国的单身人数正持续上升。如何能 ... «多玩游戏网, Aug 15»
5
奥巴马减排新政遭“明枪暗箭”齐发法院或成大患
【环球网综合报道】美国《华盛顿邮报》8月3日消息,美国总统奥巴马3日推出的“清洁电力计划”遭到政界“明枪暗箭”齐射,反对者誓言极力阻止新法规的实施。 据悉,一些 ... «环球网, Aug 15»
6
杜琪峰新作瞄准办公室坦言职场更像“暗箭
之所以尝试职场题材,杜琪峰透露,“是因为过往拍了太多'明枪',才想拍拍'暗箭',所以选择了职场”,他直言职场就是另一个“黑社会”,“这个世界黑和白其实是一体的,就 ... «中国新闻网, Aug 15»
7
外卖江湖一条街上的明枪暗箭
外卖江湖一条街上的明枪暗箭. 2015年07月19日 14:01 新金融观察. 0 分享 添加喜爱 打印 增大字体 减小字体. 一家餐馆,一条街,一个外卖江湖,恰似一个人,一座 ... «新浪网, Jul 15»
8
明枪易挡暗箭难防!球场上杀人于无形的暗器
说起这天下足坛,门派众多,高手如云。要在这道上混,没有点拿手的本事那怎么立足。自古功夫有正有邪,武器有名有暗。 俗话说明枪易挡,暗箭难防,多少英雄好汉 ... «腾讯网, Jul 15»
9
小心胃药“暗箭”伤人吃胃药四大错误时刻
小心胃药“暗箭”伤人吃胃药四大错误时刻. 2015年07月02日 家庭医生在线 我要评论(0)条评论. 胃胀、胃痛时,选合适的胃药能及时缓解症状,但长期用可能出现 ... «familydoctor.com.cn, Jul 15»
10
台湾“大选”洪秀柱频遭明枪暗箭背后主导是谁
那么,“越干越漂亮”的洪秀柱,现在为何频频遭明枪暗箭? 究其实质,还在于国民党内“暗潮涌动”,否则24日在国民党召开的“中常会”上不会出现不少所谓的“中常委”在 ... «中华网, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 暗箭 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/an-jian-6>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf