Bedeutung von "光阴如箭" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 光阴如箭 AUF CHINESISCH

光	阴	如	箭
guāng	yīn	rú	jiàn

WAS BEDEUTET 光阴如箭 AUF CHINESISCH

Definition von 光阴如箭 im Wörterbuch Chinesisch

Die Zeit vergeht: Zeit. Die Zeit, beispielsweise Pfeile, wurde schnell überschritten. Beschreibe die Zeit vergeht.

光阴如箭 光阴：时间。时间如箭，迅速流逝。形容时间过得极快。

ÜBERSETZUNG VON 光阴如箭

Erfahre, wie die Übersetzung von 光阴如箭 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 光阴如箭 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «光阴如箭» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 光阴如箭
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tiempo de una flecha
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Time an arrow
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक तीर समय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الوقت السهم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Время стрелка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tempo de uma seta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টাইম একটি তীর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: temps une flèche
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Masa anak panah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zeit ein Pfeil
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 矢印時間
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 화살표 시간
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Wektu panah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thời gian một mũi tên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு அம்புக்குறி நேரம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक बाण वेळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bir ok Zaman
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Tempo una freccia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: czas strzałka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: час стрілка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: timp o săgeată
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Χρόνος ένα βέλος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tyd ´n pyl
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tid en pil
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tid en pil

10 BÜCHER, DIE MIT «光阴如箭» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 光阴如箭 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 光阴如箭 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

英語一日一諺語 - 第 324 页

光陰飛逝。中國諺語有所謂“光陰如箭”、“日月如梭”。光陰是抽象的,所以要說它過得快,最普通的方法就是用比喻。為此人們常說:How timeflies!類似意思的諺語還有: Time changes.時間不斷變化。(也是“快”的意思) Life is short and time is swift.生命短 ...

姚昆群, ‎盧思源, 1999

許地山作品選

如箭的時光,轉眼就過了那麼多年,但我至終瞧不出從前所見的和現在所見的當中有什麼分別。⋯⋯呀!'光陰如箭'的話,不是指箭飛得快說,乃是指箭底本體說。光陰無論飛得多麼快,在裡頭的事物還是沒有什麼改變;好像附在箭上的東西,箭雖是飛行,它們卻是 ...

劉紹銘, 2007

分类汉语成语大词典: - 第 452 页

《傅雷家书,一九六六年四月十三日》: "人生一世不过如白驹过隙的话,在我们的确是极真切的感觉,所以把生命看得格外渺小。"【光阴如箭】^ ^ "加见"光阴似箭"。宋,苏轼《行昏子,秋兴》词: "秋来庭下,光阴如簫,似无言有意伤侬. "【光阴似箭】一 8 5^1 51 11*11 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

中华成语大词典 - 第 1040 页

(晋)王義之《兰亭集序) : "向之新欣,俯仰之间,已为陈迹, "光阴:时间。箭:引申为快。时间像 ... (唐)韦庄《浣花集,卷一,关河道中)诗: "但见时光流似箭,定知天道曲如弓. , " (宋)苏轼《东坡词,行悉子(秋兴)》: "秋来庭下,光阴如箭,似无言有意伤侬。"也作"光阴似箭"、" ...

程志强, 2003

蜃樓外史:

光陰如箭,日月如梭。不知不覺,又過了三年的工夫。其父本要叫他進京去鄉試,因愛子心重,想他年紀不過十七歲,恐怕出門不便,為此不要他去。且待成過了親,然後進京考試也不為遲。因此便擔擱下去。到了十八歲的時候,替他娶了一房親,卻是本村李姓之女, ...

朔雪寒, 2014

悦读MOOK（第三十七卷） - 第 80 页

难懂的话 O 陈四益文小时作周记,没话说,便套一句不知哪里看来的“光阴如箭,日月如梭”。怎么“如箭” ,何以“如梭” ,其实并不懂得。老师说:文章要“明白如话”。但“如话”就一宗“明白”么? “明白”就一宗“如话”么?譬如,鲁讯曾说, “与名流学者谈,对干他之所讲, ...

褚钰泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

鋒劍春秋: 古典武俠小說精選

光陰如箭,已到了吉期。擺着儀仗彩輦,出城迎接廉秀英回府不提。且說王翦,逃回營中,卻遇始皇升帳,聚集文武商議軍情。王翦上前叩頭,奏明此事道:「臣自下山以來,身經百戰,指望扶持吾主獨成一統。不想屢被刖夫所敗,前日又被廉秀英擒去,若非神仙搭救, ...

無名氏, 2015

太極之門: 傳統太極拳功循真錄 - 第 148 页

此時的太極拳修練已經經過了上下相隨,內外相合,用意不用力的階段,此時行拳,既不用力也不用意,練拳者無思無欲,心如赤子。 ... 光陰如箭,時光荏苒,白駒過隙,這些形容詞都是形容時間的轉瞬即逝,是在提醒人們:人生苦短,宜珍惜時光,不要虛度年華。

薛聖東, 2014

(繁)曠世奇源《二》: Once upon a time in China （Traditional Chinese ...

Once upon a time in China (Traditional Chinese Edition) 蘆葦草. 去到山林摘鮮果、打野味。眼看馬房外的老樹忽時轉綠,忽時泛黃,落葉依隨微風飛逝,新枝嫩草探芽生出,光陰如箭,日月如梭,時間轉眼飛快過去。這些苦役粗工幹活,每天早起早睡,歲歲 ...

蘆葦草, 2007

(简体)旷世奇源《二》: Once upon a time in China （Simplified Chinese ...

眼看马房外的老树忽时转绿,忽时泛黄,落叶依随微风飞逝,新枝嫩草探芽生出,光阴如箭,日月如梭,时间转眼飞快过去。这些苦役粗工干活,每天早起早睡,岁岁常时,浑浑噩噩渡过一年光阴。忽见阳光射下窗口, 进马房,抬起了腿,用 一个衙役走 某日清晨,

芦苇草, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «光阴如箭» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 光阴如箭 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

34年一郎平

时光似水，光阴如箭，陪你走过34年的人，在心里该是怎样的份量？ 万人空巷的深秋，街头回荡着宋世雄老师高亢的声音：“郎平扣球！铁榔头得分！”大学生点着了 ... «深圳特区报, Sep 15»

周八骏：为何香港有不少人相信政改会成功？

光阴如箭，从2005年第一次政改到2015年第三次政改，10年间“显形反对派”领袖人物和相当一部分骨干从中年变成老年或接近老年。基于香港特别行政区政制，他们 ... «搜狐, Jun 15»

【我的教子故事】和孩子做朋友

光阴如箭，瑶瑶现在已经五岁多了． ... 什么兴趣班什么的由她自己选择，但是每晚的对话＂活动＂让我了解的每日成长进展，如有不对的地方，我将在第二天从实践中， ... «搜狐, Sep 13»

祝参加高考的朋友们顺利！

光阴如箭，日月流转，自2000年的7月始，我每年都会祝福参加高考的朋友们顺利，时至今日，已经连续13年了。 13年翻天覆地，当年看来极重的高考，就像是一瞬间的 ... «驱动之家, Jun 13»

伊拉克战争十周年反思：对国际格局冲击巨大深远

据中国之声《全球华语广播网》报道，2003年3月20日，美国发动了伊拉克战争。从那一刻开始到今天，伊拉克乃至中东格局都发生了变化。时光荏苒、光阴如箭。今天(13 ... «中国新闻网, Mär 13»

佛经故事：切勿恶语伤人

一转眼，岁月奔驰，光阴如箭，溜过了几年，蜜胜已长大了，他厌烦尘俗，要求父母， ... 看见另一位比丘，跳过一条小溪，就笑他的姿态，如猿猴一样，因此犯了恶语的罪。 «凤凰网, Jan 13»

黄鳝也升cup那一碗黄鳝饭最惹味

在不少人的印象中，黄鳝世家无论出品与价钱皆是亲民路线，那一煲黄鳝饭成了多少街坊客的记忆。十三年光阴如箭，黄鳝世家也与社会同步升cup，在珠江新城花城 ... «大洋网, Apr 12»

分享给好友转到我空间复制网址

光阴如箭，岁月如梭。皮肤随着年龄的增长，通常来说，有八个部位很容易泄露出妳的实际年龄哦！ 1、 额头眉间的川字纹. 2、 眼尾由年轻时的上扬，变为下垂，开始 ... «腾讯网, Jan 11»

四川新闻网：玉门关见证最初繁华

光阴如箭，一切都已经载入史书，但门洞的砖墙仍然残留着多少长枪利刃箭镞穿刺的痕迹!好像还能听到当年金戈铁马岁月里的征战号角~! 古城楼的梯道，历史的斑驳已 ... «华商网, Aug 10»

“《中国火2》十三年后的聚会”9月将在京举行

中国火2十三年后的聚会”是一次“中国火2”的音乐家们时隔13年的聚会，也是观众们世隔13年的聚会，光阴如箭，岁月悠悠，如今的他们依然激情，依然前卫，他们的心 ... «新浪网, Aug 09»