Bedeutung von "熬眼" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 熬眼 AUF CHINESISCH

熬	眼
āo	yǎn

WAS BEDEUTET 熬眼 AUF CHINESISCH

Definition von 熬眼 im Wörterbuch Chinesisch

Koche Augen bleiben noch lange wach.

熬眼 犹熬夜。

ÜBERSETZUNG VON 熬眼

Erfahre, wie die Übersetzung von 熬眼 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 熬眼 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «熬眼» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 熬眼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Hierva el ojo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Boil eye
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उबाल लें आंख
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يغلي العين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Отварить глаз
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ferva olho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফোঁড়া চোখ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Faire bouillir oeil
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Rebus mata
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Boil Augen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 茹で目
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 삶아 눈
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Godhok
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Đun sôi mắt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கொதிக்க கண்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उकळणे डोळा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çıban göz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Lessare occhio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zagotować oczu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відварити очей
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Se fierbe ochi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Βράζουμε τα μάτια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kook oog
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: koka öga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Kok øye

10 BÜCHER, DIE MIT «熬眼» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 熬眼 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 熬眼 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中国民间方言词典 - 第 8 页

胡考《上海滩》 94 :眼镜太太忙把彭太太按倒, "我就怕你熬不牢. ... 熬克 6046 〔官话,北方北京〕因生活艰难而造成的困境。 ... 真熬淘!煞眼 60^0 〔官话,北方〕比喻熬夜。汪曾棋《王全》:他说,喂牲口是件操心的事情,要熬眼,熬庫〔官话,北方北京〕训魔时不让它 ...

段开琏, 1994

汉语方言大词典 - 第 5 卷 - 第 6745 页

山东荣成【 8110114210 【熬实】〈形〉结实,硬朗。湘语。湖南长沙【 331 ! ' 3 5!"]你老人家咯大年纪,身体还蛮〜。【熬 ... 杜鹏程《保卫廷安》, ^拿我来说吧,十四岁就给你〜,一熬就熬了十三年,那真是把脊梁骨压弓啦! "【熬热】〈 ... 【熬眼】鲁〈动〉熬夜, 0 冀鲁官话。

许宝华, ‎宮田一郎, 1999

高麗大藏經

奎文乱恭眼乃至寂减乃至条有不呆不去又乱了知法成乱眨焚生得艰天吴熬眼天神叟眼殊昧生串记夜大哄柞熬拙取质株文眼三厚比昭贪出生唯非因生眼休门生眼因门生琅元两有眼刁至名等奋峙世享彼·妙音牟臂是如呆助扛中法点革哀抽朵 n "一一罪眼琅 ...

Tongguk Taehakkyo, 1957

阳谷方言研究 - 第 190 页

撒尿。尿泡^ ^ ^ 03 巵巵^ , ^ ,粪便(多用于小儿语)。脐屎 I ,人或动物生下来两三天内拉的屎。泡! ) ' 313 人或动物体内由肾脏产生、从尿道排出的液体。熬眼^ 42 ; ! 55 熬夜。熬鹰^ 42 力 13 驯鹰的一种方式,使鹰彻夜不眠,促其消瘦。也比喻熬眼:下一点了还 ...

董绍克, 2005

山东方言硏究 - 第 172 页

繁理发、剃头睡觉、歇歇说睡语梳梳头隐闻门子上夜班开夜车阻桀昧纹指甲盖子拉呱、闲扯玩儿、耍儿傲漱漱口梳梳头串门儿打夜班熬眼儿面^铰指甲、铰指甲盖子剁说睡语闲说话闻门子溜达瀋达拉夜、熬夜来《锄起来、起炕儿推头(男)、铰头(女)铰手指盖 ...

张树铮, ‎罗福騰, 2001

旬阳方言词语 - 第 28 页

揞眼捂牲畜眼睛的軍子。昂臭特别臭。也作"滂臭"。喝大声地哭 I 不要再喝了,一会儿我给 ... 娘家都叫"遨娘屋"。遨外家外甥、外甥女到舅家或舅老表家玩。(蜀河方言)熬 1 混;职务上升 I 这小子这几年熬上去了。 2 打,旬阳方言词语 熬煎熬丧人熬眼人熬油撬.

华开锋, 2008

30+女人气血养颜经:

熬夜对人眼睛的伤害可不只是出现'熊猫眼'那么简单。长时间超负荷用眼,还会使眼睛出现疼痛,干涩,发涨等问题,甚至使人患上干眼病症。此外,眼肌的疲劳还会导致展时性视力下降。长期熬夜造成的过度劳累还可能诱发中心性视网膜炎,使人出现视力模糊 ...

郭翠娟，雨琦, 2014

万荣方言词典 - 第 230 页

化延長勞作時間,没有按時收工:他做活老〜,天黑啦還不見回來 I 他有胃病,不能〜拜【熬】^ 0 ^ 0 訛,假借某種理由向人! ... 【熬壽】 00 化?3 化除夕夜守歲:厶月蹇險夕一,保險準保長壽【熬眼】 00114 0.1861 - |1 熬夜〗 0011 一 18-1 通夜或深夜不睡覺:年輕人 ...

吴建生, ‎李荣, ‎赵宏因, 1997

广西当代少数民族作家丛书: 韦其麟卷 - 第 27 页

眼都熬红了。"唐二叔: " '四人帮,把我们国家搞得那么落后,大伙儿不一起使劲儿搞科研怎么行?我种了一辈子甘蔗,不在这上面熬熬眼,又往哪使劲儿呢? "唐二叔背着孩子,拿着一网袋尿布、米糊和奶瓶走了, "爸爸一- "招弟追上去,要把唐二叔的背带解下来。

韦其麟, 2001

百喻經:

賊盜錦繡用裹氀褐喻。種熬胡麻子喻。水火喻。人效王眼瞤喻。治鞭瘡喻。為婦貿鼻喻。貧人燒麤褐衣喻。牧羊人喻。雇借瓦師喻。估客偷金喻。斫樹取果喻。送美水喻。寶篋鏡喻。破五通仙眼喻。殺群牛喻。飲木筩水喻。見他人涂舍喻。治禿喻。毘舍阇鬼喻。

尊者僧伽斯那撰, 2014