Bedeutung von "白宫" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 白宫 AUF CHINESISCH

白	宫
bái	gōng

WAS BEDEUTET 白宫 AUF CHINESISCH

Weißes Haus

白宮

Das Weiße Haus (White House, auch bekannt als White House) ist der offizielle Wohnsitz und Büro des Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika. Es befindet sich in Washington DC im Nordwesten der Pennsylvania Avenue 1600 und ist ein weißes neoklassizistisches Sandsteingebäude. Ihr Besitz gehört der US National Parks Authority und ist Teil des Presidential Park. Das Hintergrundbild der 20-Dollar-Note ist das Weiße Haus. Wegen des Aufenthalts und des Amtes des Präsidenten der Vereinigten Staaten wird das Wort "Weißes Haus" häufig verwendet, um den Präsidenten der Vereinigten Staaten und sein herrschendes Team zu bezeichnen, wie "das Weiße Haus verkündete, dass der britische Premierminister die Vereinigten Staaten besuchen wird". ...

白宮（英语：White House，也稱白屋）是美國總統的官邸和辦公室，位於華盛頓哥倫比亞特區西北賓夕法尼亞大道1600號，是一幢白色的新古典风格砂岩建筑物。其產權由美國國家公園管理局擁有，是「總統公園」的一部分。20美元紙幣的背面圖片就是白宮。 因为是美國總統的居住和辦公的地点，白宮一詞常用來代指美國總統及其執政團隊，譬如「白宮宣布，英國首相將訪問美國」。...

Definition von 白宫 im Wörterbuch Chinesisch

Residenz und Büro des Präsidenten des Weißen Hauses der Vereinigten Staaten. Pennsylvania Avenue in Washington. Benannt nach den weißen Wänden. Erbaut im Jahr 1792, nach mehreren Erweiterungen und Erweiterungen. Ab 1800 für den Präsidenten. Das Weiße Haus wird auch oft als Synonym für die US-Regierung verwendet.

白宫 美国总统的住处和办公处。在华盛顿宾夕法尼亚大街。因外墙白色而得名。建于1792年，后经多次改扩建。从1800年起为各届总统所用。白宫也常被当作美国政府的代名词。

ÜBERSETZUNG VON 白宫

Erfahre, wie die Übersetzung von 白宫 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 白宫 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «白宫» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 白宫
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Casa Blanca
• Übersetzer Deutsch - Englisch: White House
• Übersetzer Deutsch - Hindi: व्हाइट हाउस
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البيت الأبيض
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Белый дом
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: a Casa Branca
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হোয়াইট হাউস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Maison Blanche
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: White House
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Weißes Haus
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ホワイトハウス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 백악관
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gedung Putih
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Nhà Trắng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெள்ளை மாளிகை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: व्हाईट हाऊस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Beyaz Saray
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Casa Bianca
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: biały Dom
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: білий дім
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Casa Albă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Λευκός Οίκος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: White House
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vITA HUSET
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Det hvite hus

10 BÜCHER, DIE MIT «白宫» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 白宫 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 白宫 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

尼克松在白宫-祸起萧墙

本书介绍了一九七一年轰动世界的有关泄露五角大楼侵越战争秘密文件的经过,叙述了美国七十年代初连续发生美元危机的由来,尼克松政府所采取的各种措施 ...

张海涛, 1991

白宫内幕: 一个白宫变节者的自白

Simplified edition of the former press secretary Scott McClellan's What Happened, a controversial and unfavorable revelation of the Bush White House.

Scott McClellan, 2009

白宫的神迹: 一个浓缩的帝国政治

本书揭示了白宫神话即美国神话,白宫命运即美国命运,白宫是美国国家力量和权威的象征,从“帝国主义”到“全球化”,白宫“成名”的历史,就是美国发展的历史。

李涛, ‎姜晓东, 2007

影响你一生的100个建筑故事:

手握重权的”白宫说到美国的建筑物,大家一定会想到白宫。几乎人人都知道,白宫是美国的总统府。但是,大家知不知道白宫的位置、历史、面积,和其它的具体情况呢?白宫坐落在美国首都华盛顿的中心区,在宾夕法尼亚大街1600号。这是一栋别具匠心的 ...

王燕　付地红　许坚　, 2014

吹哨者自述—五角大楼文件泄密者回忆录: - 第 356 页

约翰·西里卡( JohnSirica )法官公开对西尔伯特的解释表示质疑,因为在行窃者的个人物品中,发现了亨特在白宫的工作号,而且其他四人除了利迪均是中情局的签约雇员。但是,法官一直未能推翻希尔伯特的解释,直至一名被告詹姆斯·麦科德( James ...

埃尔斯伯格, 2005

《留学生》2013年11月:

在法学院上宪法课,研读美国宪法史上的经典案例,是对美国法律和政治的理性认识,而看以美国政治题材为主的美剧,是对美国法律和政治的感性认识。我在美国期间,花最多时间反复观看的一部美剧,就是以美国白宫政治为题材,讲述美国总统自己故事的《 ...

欧美同学会·中国留学人员联谊会, 2013

白宫的盛衰消长: 克林顿在白宫

本书详尽地记录了克林顿在白宫每一天,有时甚至每一分钟的工作与生活。其于上百次采访、内部文件、日记以及会议记录 ...

伍德沃德, ‎Bob Woodward, 2008

换一种态度去生活：获得幸福的76条生存法则

美国白宫的高级顾问布罗斯是一个很敢于表现自己的人。22岁那年他刚入白宫还只不过是一个毫无经验的撰稿人,但没过几年却成为了白宫最年轻的高级顾问。布罗斯的装扮言行思维处处与人不同,在白宫不久就给他人留下很深刻的印象。2005年,随着 ...

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

叶利钦炮打白宮

本书围绕10月3日至4日莫斯科发生的流血冲突逐步展开,展现白宫被围期间以及冲突背景和内幕中盘根错节的方方面面。

李天白, ‎韩骏, 1993

美国宪政历程: 影响美国的25个司法大案 - 第 326 页

因水门事件辞职或入狱的数十名政府高官和白宫幕僚中,只出了迪安这一个"叛徒" ,其他人都忠心耿耿,没有直接指控尼克松违法乱纪。这样,在辨明迪安供词真伪之前,水门委员会不敢掉以轻心,轻举妄动。这时,精明过人的迪安又向水门委员会交代, 1973 ...

任东来, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «白宫» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 白宫 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

美国白宫称空袭炸死“伊斯兰国”二号人物

美国白宫说，在美国对伊拉克北部发动的空袭中，极端组织“伊斯兰国”第二号人物法迪勒·艾哈迈德·哈亚里（Fadhil Ahmad al-Hayali）被炸死。 哈亚里又名穆塔兹（Hajji ... «BBC 中文网, Aug 15»

白宫：中国减排投资巨大美将迎头赶上

美国白宫发言人欧内斯特星期一在例行记者会上说，美国需要加大在清洁能源领域的投资，一部分原因是中国在这个领域倾注巨额投入，美国需要迎头赶上。欧内斯特 ... «美国之音, Aug 15»

奥巴马访肯尼亚行程遭泄露白宫称无需更改

按照美国白宫惯例，在总统所乘专机“空军一号”抵达之前，机场和附近空域通常会暂时关闭，直到美国总统车队离开机场才重新开放，而“空军一号”的起降时间不得公布 ... «新浪网, Jul 15»

奥巴马设遏华圈越共书记白宫上宾

美国总统奥巴马破例决定周二（7月7日）在白宫椭圆办公室会见到访的理论上并非国家元首的越南共产党总书记阮富仲，引发各界有关华盛顿希望进一步拉拢河内遏制 ... «BBC 中文网, Jul 15»

白宫解除游客拍照禁令美第一夫人手撕标语牌(图)

中新网7月3日电据美国媒体报道，对于白宫参观者，7月1日是值得欢庆的一天，而且他们还可以在社交网络上上分享一两张照片。这是因为美国第一夫人米歇尔•奥巴马 ... «中国新闻网, Jul 15»

美白宫国会遭遇炸弹威胁紧急疏散记者会一度中断

中新社华盛顿6月9日电(记者张蔚然)美国白宫和国会当地时间6月9日遭遇炸弹威胁，被迫紧急疏散部分办公区的人员，白宫发言人欧内斯特举行的记者会一度中断。 «中国新闻网, Jun 15»

白宫称网袭联邦政府的黑客身份尚无明确指向

美国白宫发言人欧内斯特在5日举行的例行记者会上表示，FBI正在就相关网络攻击进行调查，尚未证实是谁或哪个国家发起了此次网络攻击。他说，FBI将就遭窃取信息 ... «中国新闻网, Jun 15»

美国资深调查报道记者：刺杀本拉登白宫撒了谎

2011年5月2日，美国白宫，美军特种部队在巴基斯坦采取军事行动刺杀本·拉登，奥巴马及其幕僚在白宫通过直播观看行动过程。 2011年5月2日凌晨，海豹突击队突袭“ ... «人民网, Mai 15»

《纽约时报》称白宫计算机被黑奥巴马邮件被偷看

美国《纽约时报》25日援引一些美国高官的话报道，俄罗斯黑客去年入侵白宫含敏感内容的计算机系统，读取了美国总统贝拉克·奥巴马收发的电子邮件。 白宫拒绝就此 ... «人民网, Apr 15»

白宫记者晚宴奥巴马化身段子手自嘲与拜登存基情

今年的白宫记者协会晚宴于当地时间25日晚在华盛顿希尔顿酒店召开。本年度的晚宴由美国著名笑星、强档综艺节目《周六夜现场》主持人塞西莉·斯特朗主持，广邀 ... «人民网, Apr 15»