Bedeutung von "百里之才" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 百里之才 AUF CHINESISCH

百	里	之	才
bǎi	lǐ	zhī	cái

WAS BEDEUTET 百里之才 AUF CHINESISCH

Definition von 百里之才 im Wörterbuch Chinesisch

Barry ist nur einhundert Meilen: ein hundert Meilen Radius, vorher: Talent. Bezieht sich auf die Verwaltung eines Radius von Talent in Barry

百里之才 百里：方圆百里之地；才：才能。指能治理方圆百里地区的人才

ÜBERSETZUNG VON 百里之才

Erfahre, wie die Übersetzung von 百里之才 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 百里之才 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «百里之才» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 百里之才
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Barry única
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Barry only
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बैरी केवल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: باري فقط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Только Барри
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Única Barry
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ব্যারি ছিল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Barry seulement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Barry adalah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nur Barry
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バリーのみ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 베리 만
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Barry ana
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Barry chỉ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாரி இருந்தது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बॅरी होता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sadece yüz kilometre
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Solo barry
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Tylko Barry
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Тільки Баррі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Numai Barry
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Barry μόνο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Net Barry
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Endast Barry
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Barry bare

10 BÜCHER, DIE MIT «百里之才» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 百里之才 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 百里之才 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

兵學三國

孫權把龐統看成是狂士'劉備則把龐統看成是儒生、書呆子,只有魯肅和諸葛亮認為龐統「非百里之才」,而是千里馬,只有讓龐統擔任治中或別駕至乙類的官職,方能發揮出他的真實才幹。劉備看完信後正在嗟嘆時,諸葛亮剛好回來,一進來就先問劉備:「龐軍師 ...

戴宗立, 2002

"三国志"成语典故 - 第 128 页

(凯答檄曰: "今诸葛亮丞相英才挺出,深睹未萌,受遗托孤,翊赞季兴,与众无忌,录功忘瑕。将军若能翻然改图,易迹更步,古人不难追,鄱土何足宰哉! "〉麵然改图:翻然,大转变的样子;改图,改变计划或打箅。很快地转变过来,另作打箅。亦作"幡然改图"。百里之才 ...

廖盛春, 2000

中华成语大词典 - 第 744 页

【百里之才】 bói IzhTcoi 百里指面积,方圆百里,相当于如今的一个县。才才能。形容有治理一个县的才能。(晋)陈寿《三国志·蜀志·庞统传》: “统以从事莱阳县令在县不治,免官。吴将鲁肃遗先主(刘备)书日: “庞士元非百里才也,使处治中,别驾之任,始当展其骤模 ...

程志强, 2003

《三国演义》《三国志》对照本 - 第 1 卷 - 第 502 页

玄德拆视之,书略日: “庞士元非百里之才,使处治中、别驾之任,始当展其骤翼足。如以貌取之,恐负所学,终为他人所用,实可惜也! ”玄德看毕,正在噪差叹,忽报孔明回。玄德接入,礼毕,孔明先明日: “庞军师近日无盖否? ”玄德日: “近治未阳县,好酒废事。”孔明笑 ...

罗贯中, ‎许盘淸, ‎周文业, 2002

羅貫中話三國: 英雄豪傑 - 第 201 页

張飛親眼看到龐統的精神幹練,心中十分佩服,連忙向龐統表示歉意。龐統這時也才把魯肅的推荐信拿出來,表示他不願靠別人介紹來表現自己。張飛立即回去向劉備做了報吿,劉備這時才看到魯肅的信:應士元非百里之才,使處治中別駕之任,始當展其壤足。

傅隆基, ‎周積明, 1995

毛批三国演义 - 第 1 卷

一咮钻利者.能不愧死.飞顾谓孙乾曰: "非公则失一大贤也。"遂辞统回荆州见玄德,具说庞统之才。玄德大惊曰: "屈待大贤,吾之过也! "飞将鲁肃荐书呈上,不^々 1 # ,先±先自存矣。玄德拆视之,书略曰:庞士元非百里之才,使处治中、别驾之任,始当展其骐足。

罗贯中, 2006

三国演义 (新校新注) [一百二十回] - 第 574 页

统乃将出鲁肃所荐之书,飞曰: "先生初见吾兄,何不将出? ~统曰: "吾恐未尽信耳, , '飞与孙乾曰: "非汝,则失一大贤也, "遂辞统回江陵,见玄德,细说庞统之才.玄德大惊曰: "吾一时之失也! , '飞将鲁肃荐书呈上,玄德拆封视之,书曰:庞士元非百里之才〔 2 一 3 也, ...

罗贯中, ‎李烨, ‎沈伯俊, 1993

李笠翁批阅三国志 - 第 1 卷 - 第 566 页

玄德拆^ 2 : ,书曰:庞士元非百里之才也,使处治中、别驾之任,始当展其珑足耳。如以貌取之,恐负所学,亦终为他人之所用,实可惜也。建安十五年冬十二月朔日,东吴鲁肃拜书。,玄德看毕,尚在懊悔之中,忽报孔明回至。玄锒接入,礼毕,孔明先问曰^庞军师近日 ...

罗贯中, ‎李渔, 1994

三國演義

2 否匕玄德曰司近治末陽縣好酒廢事匕孔明笑口口士元非百里之才胸申之學勝亮;二(乙;玄德大驚曰鬥屈待大賢吾之過也匕飛將魯肅薦書呈上玄德拆視之書略曰| L.. h ) O 夕龐士元非百里之才使處治申別駕之任始當展其驥足如以貌取之恐負.,.,所學終為 ...

罗貫中, 1936

胡適雜憶: 唐德剛作品集13 - 第 96 页

胡適豈是「百里之才」馴"他豈是一兩門學問、一兩本鑽牛角的小書可以局限得了的!一個新的文化運動的開始|尤其是多重文化(口己嘗團]咁] :屋房日)匯流的開始|必然要有個極長的摸索時代,敵蒙大師們無一而非摸索專家。胡適之就是東摸西摸,摸了]輩子!

唐德剛, 2011

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «百里之才» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 百里之才 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

庞统看透刘备精心策划了一场自杀

... 往往控制能力强，管理范围大，所以有十里之才、百里之才、千里之才等说法，他们的初始战功也确乎如此，程昱取东阿县，徐庶取樊城，诸葛亮取荆州，庞统取西川。 «多维新闻网, Mai 15»

诸葛亮开启官员财产申报之先河

可诸葛亮很理解蒋琬，说他“非百里之才，无为而治”，也就是说，蒋琬放在这里是大材小用了，所以他很不开心，才对政事不感兴趣。这也是诸葛亮的慧眼识人之处，后来 ... «搜狐, Mai 14»

诸葛亮曾开启中国官员财产申报的先河(图)

可诸葛亮很理解蒋琬，说他“非百里之才，无为而治”，也就是说，蒋琬放在这里是大材小用了，所以他很不开心，才对政事不感兴趣。这也是诸葛亮的慧眼识人之处，后来 ... «中国新闻网, Mär 14»

0分!卢比奥12助攻又如何如此进攻力怎配索顶薪?

孔明笑曰：“士元非百里之才，胸中之学，胜亮十倍. 顶[0]; 回复; 复制. 网易上海市手机网友 [网易上海市手机网友] 2013-12-24 11:40:23. 书略曰：“庞士元非百里之才，使 ... «网易, Dez 13»

顶尖谋士庞统:看透刘备后精心策划了一场自杀

... 往往控制能力强，管理范围大，所以有十里之才、百里之才、千里之才等说法，他们的初始战功也确乎如此，程昱取东阿县，徐庶取樊城，诸葛亮取荆州，庞统取西川。 «中国网, Feb 13»

唐德刚：若以单纯学者而论胡适他一无是处

胡适岂是“百里之才”？！他岂是一两门学问、一两本钻牛角的小书可以局限得了的！一个新的文化运动的开始——尤其是多重文化(culturalpluralism)汇流的开始—— ... «凤凰网, Feb 12»

诸葛亮知人七种方式：酒财约会考察是否廉洁守信

这时，诸葛亮出面为蒋琬求情，他说蒋琬是“社稷之器，非百里之才”，劝刘备重用蒋琬，使刘备对蒋琬刮目相看。刘备与曹操争夺汉中时，刘备兵力不足，“急书发益州兵”， ... «凤凰网, Aug 10»

诸葛亮知人七法:酒财约会考察是否廉洁守信(图)

这时，诸葛亮出面为蒋琬求情，他说蒋琬是“社稷之器，非百里之才”，劝刘备重用蒋琬，使刘备对蒋琬刮目相看。刘备与曹操争夺汉中时，刘备兵力不足，“急书发益州兵”， ... «中国经济网, Aug 10»