Bedeutung von "百虑攒心" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 百虑攒心 AUF CHINESISCH

百	虑	攒	心
bǎi	lǜ	zǎn	xīn

WAS BEDEUTET 百虑攒心 AUF CHINESISCH

Definition von 百虑攒心 im Wörterbuch Chinesisch

Hunderte von Gedanken, um alle Arten von Gedanken zu sammeln, sammelten sich in meinem Herzen.

百虑攒心 各种思虑一齐聚集在心头。

ÜBERSETZUNG VON 百虑攒心

Erfahre, wie die Übersetzung von 百虑攒心 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 百虑攒心 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «百虑攒心» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 百虑攒心
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Considera guardar corazón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Considers save heart
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दिल को बचाने समझता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تدرس حفظ القلب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Считает сохранить сердце
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Considera salvar coração
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হৃদয় রক্ষা বিবেচনায়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Estime enregistrer coeur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Menganggap menjimatkan hati
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ist der Auffassung, Herzen sparen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 心を救うと考えて
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 마음을 저장 고려
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nganggep nyimpen ati
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Xem xét lưu tâm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இதயம் காப்பாற்ற கருதுகிறது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हृदय जतन असणारी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kalp hakkında endişe et
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Considera salva cuore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Uważa zapisać serce
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Вважає зберегти серце
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Consideră salva inima
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Θεωρεί σώσει την καρδιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Oorweeg red hart
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Anser spara hjärta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Vurderer å spare hjertet

10 BÜCHER, DIE MIT «百虑攒心» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 百虑攒心 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 百虑攒心 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

汉语成语考释词典 - 第 21 页

清,陈确《大学辨三,答张考夫》(本集,别集一六) :此无异桀犬吠舜,百口奚解 I 百里挑一 1301 II 1:100 V?从很多里头挑选一个,表示人才、品德、相貌出众难得。《红楼梦》八四 1092 :都象宝 ... 唐,赵元一《奉天录》二:情怀恍惚,百虑攒心。 I 宋,李觏《自解》(本集, ...

刘洁修, 1989

全唐文新編 - 第 9 卷 - 第 36 页

《全唐文新編》編輯委員會 返,憂極歡來,歷數在躬,以登寶位,涇原四鎮,士馬爭驅,隴右鳳翔,獻書繼至,三秦之地,指日剋平,吳蜀之說,吾罹姦臣之禍,便奪兵權,雖位列上公,詔書繼至^情懷恍忽,百慮攢心,何期天道盈虛,五運更代,物極則昔文王囚於羑里,終王八百 ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

全唐文 - 第 4 卷 - 第 30 页

3 繼至,情懷恍忽,百慮攒心。何期天道盈吾頃典郡四鎮,蕃夷戦懾-唐主不察,信諂諛之説。吾罹奸臣之禍,便昔文王囚於羑里,終王八百之基;殷湯繋於夏臺,後有解網之頌。遗弟滔害三 1 六一 政徵,佾位改號。既爲李晟所破,走保彭原西城,新之,年四十三。進拜太 ...

董誥, ‎孫映逵, 2002

中国善会善堂史研究 - 第 279 页

百虑攒心,愁苦万状,产后赢弱,已觉不可支持。倘急于糊口,二三朝后,即强起操劳,多致感冒风邪,酿成危疾。" 35 换言之,余治担心农村妇女在等待生产时仍要从事纺织工作,因而希望把救济婴儿包含在援助妇女之中。其实,余治所采取由父母养育亲生孩子之 ...

夫马进, 2005

旰江文集

李覯, 王國軒 四壁空空絶語聲, ,困來終是睡難成。孤燈要與人相背,寒漏苦教天不明。累月故園無信息,幾般閑事不寐^滿滿盃。看取嗪坑烟焰襄,是非同作一杯灰。人生何苦要多才?百慮攒心摘不開。夜月幾曾無夢處,春風只管送愁來。秃毫強會悠悠事,浮世無 ...

李覯, ‎王國軒, 1981

文淵閣四庫全書: Ji bu - 第 368 页

所以然而抵耳乞戊染也拼浪处往属少可疑攒心毛%也恩道型笼其恩秋* b 羽化滤翼众其赣雾约然而 拆具设杭坤兑勺面而舟生. 岛下敢茶氏傅迂拎离世者其用旧如此然常祟比涝弟臣相告支言忻以成真口新支穗者也勤柠辞然惟吾是令遏旧不二创心亦低掂 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

汉语词汇与文化 - 第 163 页

千愁百恨千缍百炼千疮百孔千方百计千山万水千秋万代千秋万世千秋万古千秋之罪千差万别千头万绪千村万落千军万马千辛 ... 俱灭万全之计万里鹏程万籁无声万箭攒心万古流芳万夫莫当万不得已万'代千秋十二、"零"的有关词语现代计数系列离不开" 0 ...

常敬宇, 1995

全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 7 卷 - 第 327 页

尺波不息,寸阴骤往,愧悔攒心,罔知云厝。今于十方三世诸佛前,见在众僧大众前,誓心克己,追自悔责,收逊前愆,洗灌今虑,校身诸失,归命天尊。又寻七尺所本,八微是构,析而离之,莫知其主,虽造业者身,身随念灭,而念念相生,离续无已。往所行恶,造既由心,行恶 ...

嚴可均, ‎陈延嘉, 1997

大正新脩大蔵経: 論疏部全 , 論疏部 1

世表打膝,攒心·焉知未来想趣。且快现花贫铺大迸#乱汗莆。七口一菜作郎党此丘加之。不得拇限。今不多耽任姨心抑挫佛法,得篇欲共枯等。滁莉石往市贯絮。今渖人斯侦已。此丘攻多少。一度著之然後合秤夫第。萧形者。依本名七耳桑者诫滤;夥解弱-形桑 ...

高楠順次郎, 1927

傳世藏書: 文心雕龙, 文則艺槪, 诗品, 沧浪诗话, 随园诗话等29种 - 第 990 页

昔人惟沈约闻人一善,如万箭攒心;而约之所就,亦何足云?是犹以李林甫、卢杞之居心,而欲博贤宰相之名,使天下后世称之,亦事理所必无者尔。诗之亡也,亡于好名,没世无称,君子羞之,好名宜亟亟矣。窃怪夫好名者,非好垂后之名,而好目前之名。目前之名,必 ...

徐中玉, 1996

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «百虑攒心» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 百虑攒心 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

张学友不敢再生小孩的秘密（图）

张学友对爱女的眷眷之心是有目共睹的，他为了保护爱女而不护细行，对记者动 .... 所以对于“结婚”和“生子”，他们大多都谨小慎微，百虑攒心，比如女星要考虑对方是 ... «搜狐, Dez 06»