Bedeutung von "白苋紫茄" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 白苋紫茄 AUF CHINESISCH

白	苋	紫	茄
bái	xiàn	zǐ	qié

WAS BEDEUTET 白苋紫茄 AUF CHINESISCH

Definition von 白苋紫茄 im Wörterbuch Chinesisch

Amaranth Lila weißer Amarant, lila Aubergine. Metapher Lu geheime gewöhnliche Gemüse, sparsames Leben.

白苋紫茄 白色的苋菜，紫色的茄子。比喻潞秘普通的蔬菜，生活俭朴。

ÜBERSETZUNG VON 白苋紫茄

Erfahre, wie die Übersetzung von 白苋紫茄 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 白苋紫茄 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «白苋紫茄» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 白苋紫茄
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Amaranto berenjena morada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Amaranth purple eggplant
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चौलाई बैंगनी बैंगन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قطيفة الباذنجان الأرجواني
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Амарант фиолетовый баклажан
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Amaranth berinjela roxa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অমরনাথ রক্তবর্ণ বেগুন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Amaranth violet aubergine
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Amaranth terung ungu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Amaranth purple Auberginen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アマランスパープルナス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아마란스 보라색 가지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Amaranth eggplant kain
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Amaranth tím cà tím
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அமர்நாத் ஊதா கத்தரி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: राजगिरा जांभळा एग्प्लान्ट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Amaranth mor patlıcan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Amaranto viola melanzana
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Amarant fioletowy bakłażan
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Амарант фіолетовий баклажан
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Amaranth vinete violet
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Amaranth μοβ μελιτζάνα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Amarant pers eiervrug
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Amarant lila aubergine
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Amaranth lilla aubergine

10 BÜCHER, DIE MIT «白苋紫茄» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 白苋紫茄 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 白苋紫茄 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

幼学琼林译注 - 第 283 页

宋人亦云, "白弒存掌鳖留裙。 ... 的葵叶,翠色的蓼菜,繁殖遍了钟阜的山区中,白苋紫^ ,《南史,蔡掸传》, "及在吴兴(为太守〉,不饮郡井,斋前自种^究紫茄,以为常饵,诏褒其清。, '按"白苋紫茄" ,原作"红苋紫燕, # ^据《南史》改,绿葵翠蓼:《南史,周颗传》: "颗字彦伦。

邓志瑗, ‎程允升, ‎邓刚, 1990

南史:

口不言錢,及在吳興,不飲郡井,齋前自種白莧紫茄,以為常餌,詔褒其清。加信武將軍。時帝將為昭明太子納妃,意在謝氏。袁昂曰:「當今貞素簡勝,唯有蔡撙。」乃遣吏部尚書徐勉詣之,停車三通不報。勉笑曰:「當須我召也。」遂投刺乃入。天監九年,宣城郡吏 ...

李延壽, 2015

字課圖說 - 第 1-8 卷

莧二曰猾山呆 I 厂 4 帖音佃茄壬茉危茉野兌茱一姐人棄白駛蝶力豪 _ˊˊ 分佩|曰薇卑| - 0 0 '_ 古牙切.五. "加亦.作五仕以一枉俟櫚切莧凡六桂人莧白莧赤無非切薇似壺漾之敖者也莖五葦者仕故名淤藥鳴療風勝莧紫莧五色莧馬齒莧也並於薯玉.皆似.小二曼生葉喇亦洳二。 ... 又府一目茄白茄紫茄諸名 之穹七鑫早名.蓬二\. 薑(汪衣蒙學堂妻 ...

劉樹屏, ‎吳子城, 1901

植物名實圖考長編: . 植物名實圖考 : 38卷 - 第 51 页

莧紫莧五色更馬莧圈經云五色蒐今亦稀有疑卽雁來紅之農人茺北地通呼亦謂之锘莧白莧紫茄以爲常餌蓋茺以白爲美爾雅蒼赤苋說文薷赤蕻也今江西± 8 書野莧爲野蘀黃蕻同郁當可通說文不以賓爲 I ^名貫莸類卷之三莧野莧人莧馬齒莧 蔬類卷之三莧野 ...

吳其濬, 1939

漁洋精華錄集釋 - 第 2 卷 - 第 9 页

齋前自種白莧、紫茄,以爲直生者。或以勾芒爲帝太皡之神,非是。」&注:張衡^ ^ ^ :「土裔脈起。」潘? ^ : :「孟春之月,其日甲乙,其也。萌,古讀爲芒。 5 ± :「季春生氣方盛,陽氣發泄。勾者畢出,萌者盡達。」谪^曰:「句,音勾,曲生者;萌,文公曰:『太史順時蜆土,農祥晨 ...

王士禛, ‎李毓芙, ‎牟通, 1999

汉语异名辞典 - 第 348 页

【伽】同"茄"。《古文苑,扬雄〈蜀都賦〉》: "盛冬育 19 ,旧菜增 91 。"章桷注: "伽,今作茄。"【伽子】同"茄子" ,唐,段成式《酉甲杂俎, ... 《初学记》卷十九引汉王褒《僮约》: "种瓜作瓠,别茄披葱, "《南史,蔡搏传》^ "口不言钱,及在吴兴,不饮郡井,斋前自种白苋紫茄,以为常饵, ...

周方, ‎胡慧斌, 1994

八闽通志 - 第 706 页

白苋,色奇而大。紫苋色紫。花莧,人苋,野苋也。又有一种曰马苋,即马齿苋也。蕨《尔雅》云: "蕨,繁也。初上可茹。其根可以为粉。 ... 茄一名落苏。紫茄、黄茄、白茄、清水茄。瓠似越瓜,长者尺余,夏熟,味甘。又一种名瓠羝,夏末始实,秋中方熟,经藉可取为器,俗呼 ...

福建省地方志编纂委员会, ‎福建省地方志编纂委员会. 旧志整理组, ‎福建省图书馆特藏部, 2006

宋元珍稀地方志叢刊: 淳熙三山志:

令人氣滿,不可多食。胡菜二〇一〕。《湘山集》:胡荽,即園荽也,人或謂之香荽。《幼幼新書》云:一名鵝不食草。^ 0 莧有六種,有人莧、赤莧、白莧、紫莧、馬莧、五色莧。衰,故蔬圃之中栽種茄子,宿根有二三年者。近城種多出城西。加子〔 I 00 - 0 有數種,紫茄、重 ...

王曉波, 2007

古今圖書集成 - 第 53 卷 - 第 511 页

茄郃&句桑沈約詩紫茄纷 9 漫唐#宗元诗沴蒹析五茄宋条耒詩块葉乳茄褒 II 元方? ... 蔡榫鸟吳典守邾查刖 0 铋白莧紫茆以爲常饵世之醉驢&鮮而急者視此得無愧恭^ ^性俱微 5 #必加 88 耳搜来異聞錄浙西常^ 0 皮紫其&白者^水茄吾鄕常菊皮白^水茄則紫 ...

陳夢雷, 1976

Chi di zhang gu - 第 166 页

五莧人卽赤莧,白莧,人莧,紫莧,五色莧」俱氣味甘冷利無毒,幷利大小腸,治初痢,滑?胎通疲明目,除邪去寒熱。白莧補氣除熟,赤莧主赤痢,射工,沙虱,紫莧殺虫毒,治氣痢。按射工,是虫名,卽蜮。說文, ^「蜮 I 名射影,又名祝影虫。背有甲,頭有角,有翼能飛,無 3 而利 ...

Baocanshouquezhaifu, 1982