Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "摆样子" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 摆样子 AUF CHINESISCH

bǎiyàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 摆样子 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «摆样子» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 摆样子 im Wörterbuch Chinesisch

Versuchungstrick, haben nur ihre Form. Denkst du, ich kenne dich nicht? 摆样子 故弄玄虚,徒有其表。如:你以为我不知道你?别摆样子了。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «摆样子» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 摆样子


不成样子
bu cheng yang zi
两样子
liang yang zi
人样子
ren yang zi
俏样子
qiao yang zi
旁州样子
pang zhou yang zi
样子
yang zi
看样子
kan yang zi
老样子
lao yang zi
花儿样子
hua er yang zi
花样子
hua yang zi
装样子
zhuang yang zi
送字样子
song zi yang zi

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 摆样子

尾摇头
线
香堂
袖却金
烟灯
摆样

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 摆样子

安公
安期
挨头
挨板
爱民如
爱面
矮个
矮矬
碍面
阿斗太
阿月浑
阿武
阿母

Synonyme und Antonyme von 摆样子 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «摆样子» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 摆样子 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 摆样子

Erfahre, wie die Übersetzung von 摆样子 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 摆样子 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «摆样子» in Chinesisch ist.

Chinesisch

摆样子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

haga smth . Para la demostración
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Do smth. For show
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ख़ाली करो। इस शो के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هل شىء . ل عرض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

делать что-л . Для шоу
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fazer smth . Para mostrar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রস্তুত হত্তয়া না। প্রদর্শনী জন্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Avez smth . pour le spectacle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Memperusahakan. Untuk persembahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tun etw . Für Show
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

なめらかを行います。ショーのために
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

떨어지게 를 수행합니다 . 쇼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Apa soko. Kanggo nuduhake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm smth . Đối với chương trình
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காட்சிக்கும் smth செய்யுங்கள்.
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ते चांगलं बालसाहित्य. प्रदर्शनासाठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Benziyor
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fare dovrebbe occupare . Per spettacolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

coś zrobić . Na wystawie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

робити що - л . Для шоу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

face paradă de
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κάντε αφάνταστα . για το θεαθήναι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

doen iets moeg . Vir show
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gör ngt . För show
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjør smth . For showet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 摆样子

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «摆样子»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «摆样子» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 摆样子 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «摆样子» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 摆样子 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 摆样子 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
温州话 - 第 17 页
摆! ^ " ,音似"板"。《广韵》北买切,帮母蟹韵上声。《集韵》: "开也。"放。"书摆桌上。, ,摆摆盆儿^ 35 ! !浐,几个小孩凑合食物和玩具一起吃吃玩玩。"两个姆姆在搭摆摆盆儿,嬉有味道显。, ,摆摆样子! ) , ^ 2 ; ; 35 ,装样。"检查团走来,也总着摆摆样子,逮办公室整理 ...
沈克成, ‎沈迦, 2006
2
石板塘(上卷) - 第 60 页
姜云岳甚至连个锡子都没给李英莲买。后来还是姜老婆子看不惯,悄悄地把自己手上的锡子摘下来,硬塞给了李英莲。姜耀荣和李英莲的喜事,也远不如姜耀典和樊桂枝的喜事热闹。其中有好多程序都没走,有些程序虽走了,却也只是摆摆样子,草草收兵。
梦竹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
3
市长生涯 - 第 333 页
多半也就成了摆摆样子的东西。尼丽注意到尹凡这儿这些书摆放很齐整。似乎也没怎么动过。不过。这些书之外。还有不少普通装帧的书。封皮上倒是有我卷的痕迹。还有几本书上面压着纸条。显然主人是认真读过(或正在读着)的。尼丽仔细看了一下。
褚兢, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
4
风流总裁情色录(中):
力哥只是对他们摆了摆手,他们又同时坐了回去。 ... 来阿爸的这些不过是做做样子,对她来讲就是一只纸老虎,因为他给她定下的那些规矩,对她来讲都是没有什么用的,她心情好的时候,会和他摆摆样子,心情不好的时候,直接就耍大小姐的脾气,反正,出了事, ...
奇葩飒, 2015
5
从五四到六四: 20 世纪中国专制主义批判 - 第 173 页
... 中国人其实没有多大区别。他们仍然是臣民而不是公民,只不过图有一层公民身份的外表,且恰恰是这种外表掩饰了作为臣民的现实。问题的另一个方面是当代中国人何以会接受此类明显是摆样子、“走过场”的制度安排,而很少有人提出这是对自己公民 ...
张博树, 2014
6
粗瓷花碗
不就皇在湖畔摆些祭品烧几张冥纸,放几十挂鞭炮,脆下拜几拜吗? ... 床 o 菊菊第一个来到都阳湖畔 o 许久,村人都没来只来了一些小孩 o 后来德福老人来了,往年湖祭都由德福老人主持 o 德福老人对菊菊说二“现在湖祭皇摆摆样子,过过套,没以前的味了。
陈永林, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
A Fatal Verdict
你不能改变过去,但是你可以改变过去的样子。他找出一个花瓶,装满水,甚至还记着撕开一小袋植物养料洒进水里,然后把花塞进去。实际上,这无关紧要,这些花只是摆样子,不会插很久。尽管如此,还是要好好做。象征性的东西会让一切变得不一样。
Tim Vicary, 2014
8
穷棒子王国 - 第 404 页
曹照天没洗脸,一坐下就提高声调批评, "黎明公社党委弄虚作假,欺骗我公路两旁搞的人欢马叫,红旗招展,歌声遍野,这纯粹是摆样子,走形式,胡搞。"他把手绢拘出来擦了擦脸,接着说,。社员都穿新衣服,有这么千活的?几个大队食堂都有饭有菜有汤,都一个样 ...
古鉴兹, 1989
9
《道德经》批判
在当时的中国,那共产主义的原理简单地说也就是多干点儿活少吃点儿饭,或许也就像那所谓的道德的少干点儿事多养养神儿一样,听起来很容易理解,做起来也不是什么难事;但就是摆一摆样子还行,时间长了便谁也熬不住了。更像现在的那些和尚,当着人 ...
孙更俊, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
极品逍遥教师(上):
叶轩手里的钱虽然不多,就几千块。可是这些都是学校里奖励的,跟黑社会一点关系都没有。所以这些钱,他花起来心里既舒服,又欣慰。“切,谁要那几百块钱啊!”端木雪也就是摆摆样子罢了。她看了看手表,顿时一惊,“呀,都十一点半了,我要回去了,再不睡明天 ...
花落叶舞几夜愁, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «摆样子» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 摆样子 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
模特过分纤细遭批判
... 瘦为耻”的活动,活动中大家质疑那些在社交网站上晒高热量食物的非常纤瘦的名人或者模特是否真的在吃这些东西,她们是真的在吃还是只是摆摆样子?不得而知。 «凤凰网, Sep 15»
2
美女爱搏击这年头做女汉子也得拼颜值和技术
锻炼身体保护自己”,况且美女挥动粉拳的样子自有另一种性感,绝对御姐女王范儿啊! ... 如果说上面两位美女实在是“架子大于架势”,不过是摆摆样子的话,那么曾经 ... «腾讯网, Sep 15»
3
九球天后刘莎莎晒打拳照自嘲只是摆摆样子(图)
中新网7月29日电今天上午,九球世界冠军刘莎莎在微博中晒出一张健身照片,照片中她正卖力击打沙袋,动作有模有样。 刘莎莎在微博中写道:“哼哼哈嘿!”网友纷纷 ... «人民网, Jul 15»
4
宽窄巷子烘手机挂墙上不插电只是摆摆样子
但仍存在一些细节上的疏漏:有的烘手机是“样子货”、卫生纸盒成摆设,部分厕所配套设施缺失,部分景区人流量大造成游客排“长龙”等现象,令如厕者尴尬不已。 «成都全搜索新闻, Jun 15»
5
莫让“最后一公里”成为畏途
有的干部,做群众工作只想摆摆样子、走走形式,没有为群众彻底解决问题的打算,总想拖一天是一天,或是把难题的解决留给后任;有的干部政绩观不正,把GDP高低 ... «www.qstheory.cn, Mär 15»
6
长安逸动的纯电动车,摆样子而已!
综合而言,我认为长安集团后期会力推混合动力,纯电动车只是亮个相,不过是摆样子而已。 特别提示:在选车方面有疑惑,可以关注微信公众号《车动力·大嘴说车》, ... «搜狐, Mär 15»
7
巴黎时装周现另类秀场餐厅变身T台引围观(组图)
3月10日,巴黎时装周当天的香奈儿秀场被布置成餐吧的样子,模特在吧台和观众之间款款穿行。这个餐吧不只是摆摆样子,丰盛的食物、酒水除了充当华丽背景外,还 ... «汉丰网, Mär 15»
8
CBA球员工会初定每队一代表遭看衰:摆样子
... 大势所趋,篮协和CBA一直在努力推动,“包括设立新的机构,也是管办分离的必要步骤。” (原标题:CBA球员工会?球员质疑“摆样子”_体育新闻·集锦_新京报电子报). «新浪网, Jan 15»
9
1400家景区国庆门票降价部分景点只是“摆样子
今年一些知名景区的加入让不少游客眼前一亮,但记者经过调查发现,真正能大幅优惠的景区不多,而有些景区的降价其实只是“摆样子”,优惠幅度甚至抵不过近两年的 ... «新华网, Sep 13»
10
大肚霍思燕秀美腿摆弄自行车过郊游瘾(图)
... 出自己与一辆复古自行车的合影,坦言很想去郊游,但此时只能摆样子开心一下。 ... 不时在微博上秀一下男友为即将出世的宝宝准备各种婴儿用品的样子,享受一个 ... «中国娱乐网, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 摆样子 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/bai-yang-zi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf