Lade App herunter
educalingo
半边天

Bedeutung von "半边天" im Wörterbuch Chinesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON 半边天 AUF CHINESISCH

bànbiāntiān



WAS BEDEUTET 半边天 AUF CHINESISCH

Den halben Himmel

Die Produktion von Einheiten für die neue Medienproduktion in Malaysia, von Wu Tianyu, Lv Aiqiong, Li Mingzhong, Tong Bingyu und Lai Laihao, Produzent Yang Xibin, Produzent von Guo Zhihao. ...

Definition von 半边天 im Wörterbuch Chinesisch

Der halbe Himmel ① Teil des Himmels: rot Sonnenuntergang rot ~. ② Metapher der großen Macht der Frauen in der neuen Gesellschaft kann die Hälfte des Himmels, sondern auch auf Frauen in der neuen Gesellschaft beziehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 半边天

半壁河山 · 半壁江山 · 半壁山河 · 半壁厢 · 半臂 · 半臂背子 · 半臂忍寒 · 半边 · 半边莲 · 半边人 · 半彪子 · 半波 · 半部论语 · 半部论语治天下 · 半拆 · 半产 · 半成品 · 半痴不颠 · 半翅 · 半筹

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 半边天

包青天 · 半半天 · 半天 · 巴戟天 · 抱恨终天 · 拔地倚天 · 拔地参天 · 昂首望天 · 白天 · 白日升天 · 白日青天 · 白浪掀天 · 碧天 · 碧海青天 · 碧罗天 · 笔筒子眼里观天 · 逼天 · 鼻孔撩天 · 鼻孔朝天 · 鼻孔辽天

Synonyme und Antonyme von 半边天 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «半边天» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

半边天 ·

Übersetzung von 半边天 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON 半边天

Erfahre, wie die Übersetzung von 半边天 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 半边天 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «半边天» in Chinesisch ist.
zh

Chinesisch

半边天
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la mitad del cielo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Half of the sky
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आकाश के आधा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نصف السماء
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Половина неба
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

metade do céu
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আকাশ অর্ধেক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

la moitié du ciel
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Separuh daripada langit
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hälfte des Himmels
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

空の半分
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하늘 의 절반
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Setengah saka langit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một nửa bầu trời
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வானத்தில் பாதி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आकाश अर्धा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gökyüzünün yarısı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

metà del cielo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

połowa z nieba
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

половина неба
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jumătate din cer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μισό του ουρανού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

helfte van die lug
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hälften av himlen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

halvparten av himmelen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 半边天

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «半边天»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von 半边天
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Chinesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «半边天».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 半边天 auf Chinesisch

BEISPIELE

2 BÜCHER, DIE MIT «半边天» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 半边天 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 半边天 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
我们是半边天/: 长篇报告文学
本书以报告文学的形式, 记述自建国初期宁波市妇联成立半个世纪以来宁波市妇女工作的大事、先进人物事迹等, 勾勒出了宁波妇女运动51年的轮廓.
章倩如, 2004
2
她们撑起了大半边天: 当代中国女子竞技体育透视
本论丛包括:《睡美人如何醒来》、《她们撑起了大半边天》、《生存在边缘》、《反全球化运动研究》、《情色之美》、《女性叙事与记忆》、《台湾性/别研究演讲集》、《在太阳 ...
进霞·董, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «半边天» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 半边天 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
女医师撑起“半边天
南方日报讯(记者/曹斯实习生/李汶哲)“如今,广东省有女医师10万人,占全省医师的48%。”在“瑰丽女医师南粤展风采”南粤巾帼好医师表彰暨庆祝广东省女医师协会 ... «新浪网, Aug 15»
2
女子能顶NBA半边天! 首位女性主帅指日可待
显然,希拉里把哈蒙的成功当成了好兆头。女子能顶NBA半边天,看似不可能的情形,真的不远了吗? 转播到腾讯微博. 女子能顶NBA半边天! 首位女性主帅指日可待. «腾讯网, Aug 15»
3
郑州天空火烧云云层染红半边天
6月8日傍晚,郑州市天空火烧云景色美不胜收。当日,郑州市天气晴好,傍晚时分,天空出现火烧云美景,天空中晚霞似火,美不胜收,市民观赏了一场火烧云“大片”。 «凤凰网, Jun 15»
4
"互联网+"带来创业"她时代" 女性占据半边天
然而在互联网不少平台下,女性创业者却能占据“半边天”。“'互联网+'时代,创业已经进入'拼妈'模式。”日前,在市妇联等举办的“互联网+:聚起女性创业磅礴力量”论坛 ... «东方网, Jun 15»
5
互联网创业女性占半边天线上创业者比线下年轻15岁
然而在互联网背景下,女性创业者却能够占据“半边天”。在大淘宝交易平台上,活跃店铺女性店主占领了50.1%的地盘,甚至以微弱优势压倒了传统的男性创业英雄, ... «一财网, Mai 15»
6
赶集网招聘撑起深圳樟辉万达发展“半边天
多亏有了深圳,这片高速发展的的沃土上,像深圳樟辉万达信息科技有限公司一般年轻的公司才能立足并且站稳脚跟;但也是因为深圳,随着越来越多初创公司涌现, ... «Donews, Mai 15»
7
英国大选中的“半边天”:各党魁配偶出面助选
中新网4月20日电据外媒报道,英国大选在即,各党派争取选票的活动如火如荼。在主要党魁四处竞选之时,他们各自的“半边天”又在忙什么?扮演着什么角色呢? «中国新闻网, Apr 15»
8
沈跃跃云南调研妇女权益保障法:充分发挥妇女"半边天"作用
人民网昆明4月17日电 (郭晔)全国人大常委会副委员长、全国妇联主席沈跃跃近日率全国人大常委会妇女权益保障法专题调研组在云南调研时强调,要深刻认识新形势 ... «人民网, Apr 15»
9
全国妇联副主席谈女性撑起职场“半边天
3月8日,全国妇联副主席、书记处书记、全国政协委员崔郁接受中国日报记者采访。(中国日报网记者党超峰摄). 中国日报网3月8日电(记者党超峰)今天是三八国际 ... «人民网, Mär 15»
10
“三八”妇女节:两会“半边天”展现中国女性风采
3月6日,全国政协十二届三次会议在北京人民大会堂召开记者会。这是一名女记者在提问。又到“三八”妇女节,女性代表委员、工作人员、记者将要在会场上度过自己的 ... «新华网, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. 半边天 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/ban-bian-tian>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE