Bedeutung von "扳桩相脚" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 扳桩相脚 AUF CHINESISCH

扳	桩	相	脚
bān	zhuāng	xiāng	jiǎo

WAS BEDEUTET 扳桩相脚 AUF CHINESISCH

Definition von 扳桩相脚 im Wörterbuch Chinesisch

Ziehe den Haufenphasendialekt. Immer noch gemacht, um Wurzeln zu finden.

扳桩相脚 方言。犹言寻根究底。

ÜBERSETZUNG VON 扳桩相脚

Erfahre, wie die Übersetzung von 扳桩相脚 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 扳桩相脚 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «扳桩相脚» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 扳桩相脚
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tire PILES pie
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pull PILES foot
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बवासीर पैर खींचो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سحب PILES القدم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Потяните свай ногу
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Puxe PILHAS pé
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গাদা ফেজ লেগ পুল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Tirez PILES pied
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pile fasa kaki tarik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ziehen Sie PILES Fuß
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 杭の足を引っ張っ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 더미 의 발을 잡아 당겨
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pile wentis phase narik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Kéo cọc chân
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குவியல் கட்ட கால் மிகுதி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ब्लॉकला टप्प्यात पाय पुल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kazık faz bacak çekme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Pull piede PALI
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pociągnij pali stopę
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Потягніть паль ногу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Trageți piloți picior
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Τραβήξτε το πόδι σωρούς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Trek hope voet
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Pull HEMORROIDER fot
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Trekk PILES fot

10 BÜCHER, DIE MIT «扳桩相脚» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 扳桩相脚 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 扳桩相脚 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

吴方言词典 - 第 218 页

【扳桩】一定。明,冯梦龙(山歌,别》, "滔滔风急浪潮天,情歌郎扳桩要开舡。"【扳桩相脚】寻根究底。《何典》第十回: "不如依旧男妆,只说是兄弟陶里,那里便扳桩相脚? "亦作 【扳亲】同"攀亲"。《 1988. 6.19 : "经他们加工而成的梅"扳桩相" , (么化)七画抄折扳.

吴连生, 1995

宋元明清百部小说语词大辞典 - 第 26 页

13011 【扳指】用象骨或其它兽骨做成,套在右手大拇指上,本是射箭人所戴,后来一般官僚和纨| |子弟都喜截"扳指" ,用作装饰品。《海》 23 回: "仲英套上〜,挂上表袋,手执折扇。" -扳:另见 13 * 1 。【扳桩相脚】〈方〉追裉问底。《何》 10 回: "若男女同行,反要被人 ...

艾克利, 1992

上海方言 - 第 39 页

不过,时间的流逝也送走了不少词语,《何典》也为我们记下了一些淘汰了或正在逝去再也拉不回来的词语,比如"细娘、白头呈子、千端百正、千思百量、放心托胆、搭陶搭队、骂海骂山、立马造桥、扳桩相脚、因个头来答个脑"等。有些词语如"爬摊勿动、爬台 ...

钱乃荣, 2007

上海语言发展史 - 第 80 页

... 骂海骂山、立马造桥、扳桩相脚、因个头来答个脑"等,有些词语如"爬摊勿动、爬台搁脚、号肠拍肚、拖水夹浆、捉子头来脚弗齐"等还残留在市郊远地区或老年人的口中,多数笔者曾听到过;有的词语已淘汰,如"临时上桥马撒尿"。 200 年来词语发展的历史 ...

钱乃荣, 2003

安徽省杂技志 - 第 35 页

安徽省文化厅, 安徽省杂技家协会. 新中国成立后的事。 1972 年以后,安徽省杂技团由翟永刚、孙凤起、周志安、何连华、郭祥玉、程圣清、夏军、王小林、毕先宝、阮敏、程岗、徐衡、吴敏丽、孙福萍等表演的《狮子舞》,在精心刻画狮子形象的同时,不断提高 ...

安徽省文化厅, ‎安徽省杂技家协会, 2004

欽定古今圖書集成: 古今圖書集成 - 第 1116 页

厌奥丧争被进真工尺度自能鼻主病兵廉追起大小勺反桩饵瘸咐辛杜芳丰鼻拜鼻枕病印大鼻明群功攘·T,·|··,i·····。 ... 可愁知寸洪心火上儒炎肺保洪峙全不堆肝火月应鸽内蔡首皮侩人尺中廿砒抿垃杖床杜釉而栗扶之如砍艳岩有若期釉而稍反桩扒相氰微板桩 ...

陳夢雷, ‎蔣廷錫, ‎陽家駱, 1977

清式营造则例 - 第 53 页

... 其主要功用在防雨水之浸入。硬山悬山垂脊的地位是房与山墙或博风颇的接缝,而山墙却又盖在屋瓦之下,垂脊的功用因而减少多了。硬山、悬山垂脊上垂兽的位置是在糖析之上,兽前照例安走兽,但最下一件仙人与脊作四十五度角;兽后还是一样安垂脊 ...

梁思成, 2006

平谷石语:

儿子年过十八岁,成了尚凹斗最头疼的一件大事,虽说是个缺星儿称,是个多余累赘,但不给儿子圆满一桩婚事,儿子晾晒一辈子事小,自己失掉很大面子,在别人面前就直不起腰杆,要遭人暗暗耻笑的。为儿子的婚事尚凹斗没少费心,手下也没少跑腿费舌,终归 ...

陶玉芳, 2014

Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 468 页

Lanling Xiaoxiao Sheng. 第九十囘來旺偷拐孫雪娥雪娥受辱守備府詩曰:菟絲附蓬麻,引蔓原不長。失身與狂夫,不如棄道旁。暮夜為儂好,席不暖儂牀。昏來晨一別,無乃太匆忙。行將濱死地,老痛迫中腸。話說吳大舅領著月娘等一簇男女,離了永福寺,順著 ...

Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010

约翰·马龙传: - 第 404 页

罗比乔克斯. 马龙非常喜爱那种小小的乡间居住点,所以,他在自己拥有的土地周围,购买了 8 块墓地(当然是以打折后的批发价) ,准备将它们留给自己的家庭成员。无论他在哪里收购了土地,他都要以最快的速度消除当地人心头的种种疑问和误解。比如,在 ...

罗比乔克斯, 2005