Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "饱餍" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 饱餍 AUF CHINESISCH

bǎoyàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 饱餍 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «饱餍» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 饱餍 im Wörterbuch Chinesisch

Volle volle Zufriedenheit. 饱餍 饱足。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «饱餍» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 饱餍


不餍
bu yan
属餍
shu yan
无餍
wu yan
贪婪无餍
tan lan wu yan
yan

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 饱餍

谙经史
谙世故
嗝儿
飨老拳

Synonyme und Antonyme von 饱餍 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «饱餍» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 饱餍 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 饱餍

Erfahre, wie die Übersetzung von 饱餍 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 饱餍 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «饱餍» in Chinesisch ist.

Chinesisch

饱餍
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

saciedad completa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Full satiation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पूर्ण तुष्टि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شبع كامل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Полное насыщение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

saciedade completa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফুল স্বল্প খাবারেই তৃপ্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

satiété complet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

forgive penuh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vollständige Überflutung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

全飽食
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전체 포만
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Purnama
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Full thỏa mản
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முழு மனநிறைவளிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पूर्ण satiation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tam doyma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sazietà completa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pełna sytości
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повне насичення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

satietate complet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πλήρης κορεσμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

volle versadiging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Fullständig mättnad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Full satiation
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 饱餍

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «饱餍»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «饱餍» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 饱餍 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «饱餍» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 饱餍 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 饱餍 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
汉语动补结构的产生与演变 - 第 62 页
食不饱"仍是连动式, "饱"有非常独立的意义,并没有虚化为"食"的补语,在理解时应添加语义连词"而" ,即"食而不饱" ,还不是表结果的动补式。我找到一个相关的例子:〈130〉士三聿予, # ,而君鹅鹜有余食。〈《战国策^齐策四》)展,饱。食不得餍,即食不得饱、吃 ...
梁银峰, 2006
2
孟子:
其妻告其妾曰:“良人出,则必餍酒肉而后反,问其与饮食者,尽富贵也。 ... 那丈夫每次出门,必定是吃得饱饱地、喝得醉醺醺地回家。 ... 他妻子告诉他的妾说:“丈夫出门,总是酒醉饭饱地回来;问他和些什么人一道吃喝,他说来全都是些有钱有势的人,但我们却 ...
文心工作室, 2015
3
傳世藏書: 春秋公羊传注疏, 春秋穀粱传注疏, 论语注疏, 孝经注疏, 尔雅注疏, 孟子注疏
齐人有一妻一妾"至"幾希矣"者,孟子托此以讥时人苟贪富贵而骄人者也,言齐国中人有一妻一妾者,而居处于室,其良人出外,则必餍饱酒肉而后归,其妻问所与饮食酒肉者,良人则尽以为富贵者与之也。其妻遂告其妾曰:良人出门则必餍饱酒肉而后归,问其所与 ...
陈金生, 1995
4
晏子春秋: - 第 14 页
Wanshou Li, Ying Yan. \0 VI 厂 1 ?开丁一大尸 X 尸?尸、 X ^ "一^力》一?尸" 1 丫力. 0 丁|丄 1 0^ !.^ ^ ^有數十?飢氓裡有數家,百姓老弱凍寒不得 1 厂? 4 一^ ^ ^ ?4 3 \一^ V ^ ^ ^乂 1 V 1〕4 、》,、0 ^褐 0 ,飢餓不得糟糠 0 ,敝撤钲 I 走#四顧鉦 I 止口而君 ...
Wanshou Li, Ying Yan, 1996
5
论衡训诂资料纂辑 - 第 8 页
ot;虽不谷饱,亦以气盈。"三、餍也。 1 ,《道虚》: "气满腹胀,不能餍饱。" 2 ,《量知》: "饭黍梁者餍,餐糟糠者饱,虽俱曰食,为腴不同。" 3 ,《辨祟》: "饱饭餍食。"四、厌也。 1 ,《语增》: "则受福胙不能厌饱。" 2 ,《别通》: "游于都邑者心厌,观于大市者意饱。"五、足也 ...
杨宝忠, ‎马金平, 2002
6
史记同义词硏究 - 第 73 页
池昌海. 点: "讲"多单独作谓语,如"王若欲讲"〈 2326 - 5 〉、"樗里子与魏讲"〈 2316 - 2 〉等,也可作宾语,如"已得讲于赵"〈 2275 - 6 〉、"秦桡之以讲" 0861 - 0 等,甚至还可以带宾语,如"今王背楚、赵而讲秦"卿一)。而"成"多置于"行"后作宾语,也可以与"和"、"平" ...
池昌海, 2002
7
红楼梦鉴赏词典:
裴效维. 贞观为尼,法名妙常。而观主恰好是潘必正姑母潘法成。又经许多曲折,二人终成夫妻。《琴挑》:即《玉簪记》第十六出《寄弄》之演出本名。叙潘必正科考落第,羞归乡里,投奔姑母潘法成,与陈妙常面晤,但不相识,而一见锺情,二人即以弹琴互试对方。
裴效维, 2015
8
古代汉语词义通论 - 第 92 页
展,饱都表示食量满足,都可做谓语。两者的区别是, "餍"是及物动词,可带宾语;而"饱"是不及物的,不能带受事宾语。试比较: ( ! )其良人出,則必,酒肉而后反。(《孟子,离娄下》) 0 或储百年之余, '或不^枏糠也。(《盐铁论,错币》)一厌: "屡"的古字。^乐岁终身, ,凶年 ...
高守纲, 1994
9
葛陵楚簡硏究 - 第 262 页
責讓其作祟,並不使用祭牲。 34 楚簡中的「,」與〈曾子問〉的「厭祭」,施用之對象雖有別,但都供食使其飽足。簡文的「,」可能僅表達饜飫之意,並不涉及用不用尸的問題。由簡乙一 15 的「與禱澤之」來看,簡甲一 4 的「/零禱」應該並不屬於「與禱」、「代禱」、「賽禱」 ...
邴尚白, 2009
10
104年普通科目(國文、公民、英文)歷年試題澈底解說: - 第 5 页
荔子如食蝤蛑大蟹,斫雪流膏,一噉可飽。龍眼如食彭越石蟹,嚼嚙久之,了無所得。然酒闌口爽,饜飽之餘,則咂啄之味,石蟹有時勝蝤蛑也。戲書此紙,為飲流一笑。(蘇軾〈荔枝龍眼說〉) (A)荔枝宜單獨食用,龍眼則宜配酒而食(B)荔枝勝在飽滿多汁,龍眼的滋味則 ...
千華數位文化, ‎紫彤, ‎蔡翼, 2014

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «饱餍» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 饱餍 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
来源:北方文学作者:邹志宇
至如执手于浅闾深巷之间的“胡同串子”,抑或是饱餍于铜炉炭火之旁的“吃主儿”,则是“京味儿”这个词语中所独有的“寂寞和温暖”。然而宫花寥落,翠袖修竹,这里的 ... «凤凰网黑龙江频道, Jan 15»
2
宫廷满汉全席,没影儿的事(图)
尽管无滋味可言,但众多饱餍山珍海味的官员仍以一赴宫廷大宴为人生的最高目标。食客之意不在吃,而在于品尝“浩荡之皇恩”。 清宫膳房根本没有满汉全席之说,相声 ... «搜狐, Okt 13»
3
满汉全席真相:皇家宴为何成"十可笑"之首
尽管清代的满席汉席就是这么一种货色,众多饱餍山珍海味的官员却仍以一赴宫廷大宴为人生最高目标。食客之意不在吃,在于品尝浩荡之皇恩也。 清代朝廷宴会从未 ... «新浪网, Sep 13»
4
满汉全席为何被列入京城“十可笑”之首?
尽管清代的满席汉席就是这么一种货色,众多饱餍山珍海味的官员却仍以一赴宫廷大宴为人生最高目标。食客之意不在吃,在于品尝浩荡之皇恩也。 清代朝廷宴会从未 ... «中国新闻网, Sep 13»
5
探寻非物质文化遗产,今再仿全祖望建灶煮四明十二雷白茶
饱餍而有余,薄烟火以不道,乃有茶仙经营茶灶。爱兹茶山,烟岚窈窕。 八精篮兮偃息,登古墓兮踟踌。访旧文兮断碣,吊高僧兮遗书。彼人代兮已远,账宿莽兮成墟。 «商业评论网, Dez 12»
6
上海各区政府虎视眈眈抢食120亿元公积金贷款
对于房地产业而言,资金永远不会饱餍,况且按相关规定,公积金贷款利率按照五年期以上个人住房公积金贷款利率上浮10%执行,但这仍低于商业贷款利率。 «《财经网》, Feb 12»
7
戴爱群:釜中汤沸羊肉香
涮锅子得就着芝麻烧饼和糖蒜吃,特别是糖蒜,饱餍大荤后食之,清凉甘甜,颇具调和之功。有时候吃完涮羊肉,嘴里的蒜臭味“余韵悠长”,那是糖蒜没腌好的缘故。 «新浪网, Jan 11»
8
摄养枕中方
彭祖曰:重衣厚褥,体不堪苦,以致风寒之疾;甘味脯腊,醉饱餍饫,以致疝结之病;美色妖丽,以致虚损之祸;淫声哀音,怡心悦耳,以致荒耽之惑;驰骋游观,弋猎原野, ... «www.fx120.net, Apr 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 饱餍 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/bao-yan-2>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf