Bedeutung von "卑弁" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 卑弁 AUF CHINESISCH

卑	弁
bēi	biàn

WAS BEDEUTET 卑弁 AUF CHINESISCH

Definition von 卑弁 im Wörterbuch Chinesisch

Bumblebee alter untergeordneter Militärattache zum Vorgesetzten selbsternannt.

卑弁 旧时下级武官对上司的自谦之称。

ÜBERSETZUNG VON 卑弁

Erfahre, wie die Übersetzung von 卑弁 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 卑弁 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «卑弁» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 卑弁
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Pelar Benten
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Peel Benten
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पील Benten
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قشر بنتن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Пил Бентен
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Peel Benten
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পিল Bian থেকে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Peel Benten
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Peel Bian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Peel Benten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ピール弁天
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 필 벤텐
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pil Bian
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Peel Benten
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பீல் பியான்நீங்கள்மணிக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फळाची साल Bian
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Peel Bian
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Peel Benten
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Peel Benten
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пив Бенте
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Peel Benten
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Peel Benten
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Peel Benten
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Peel Benten
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Peel Benten

10 BÜCHER, DIE MIT «卑弁» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 卑弁 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 卑弁 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

案中冤案:

以為胡得勝雖然是個武弁,但也決不敢目無法紀,大膽橫行若此。想到這裡,便又問道:「你說胡得勝 ... 情形,那真是出乎情理之外。試問卑弁能有幾個腦袋,敢作這樣不法之事;再者平日並無仇隙,那是他親口說的,卑弁要成心害人,何以專尋到他兩個人身上。

朔雪寒, 2014

九尾狐:

武書連說:「不敢不敢,二位大人在上,那有卑弁的坐位。」申觀察搶先說道:「這裡不必講什麼禮數,你家大人既命你坐,你倒是老實的好。」武書應了幾個「是」,又說「蒙大人抬舉」,方在旁側椅上恭恭敬敬的坐了。統領復問何事,武書傴僂著身子稟道:「方才大人到申 ...

朔雪寒, 2014

蠻窟風雲 - 第 1 卷

朱貞木, 葉洪生 們不說實話。」 0 破口大罵;那要飯只微笑不答,所以卑弁們都猜不透內情。爵爺聖明,一經嚴刑究詢,不怕他^回府嗎?想必公爺總要親自審問,那時便見分曉。』再問那瘦小賊人,卻一味兇狠,向那要鈑,園。那時卑弁看得那丐賊奇怪,想先用言語 ...

朱貞木, ‎葉洪生, 1984

孫籀廎先生集 - 第 11 卷 - 第 91 页

合: ^ :莳也以瀚-土卑 X 為之葡之土卑弁; ^就文,土云戟茅土早弁以銶 1 卑篇^ : ; 1 ^以爲 1 衣凄者釋名释 1 飾 5 弁郯 I 千相^至那载血卑厨注 1 镇有見楚予免 9 之丄乂期苴:蔻矣注 5 雠 I 卑弁飚井雁上又. ^甲庸^成寸丄力. ^ -左# 1 裳非也赤市白舄#黃袭今 ...

孫詒讓, 1963

儒林外史:

萧云仙听了,上前禀道:“两位太爷不必费心。这青枫城是有水草的,不但有,而且水草最为肥饶。”两都督道:“萧千总,你曾去过不曾?”萧云仙道:“卑弁不曾去过。”两位都督道:“可又来!你不曾去过,怎么得知道?”萧云仙道:“卑弁在史书上看过,说这地方水草肥饶。

东西文坊, 2015

十尾龜:

卑弁們一點子沒有知道呢。胡雅士道:「本地藏有革命逆黨,不日就要起事,你們想想這處分可卸得乾淨麼?」錢子剛道:「本地有革命黨?那裡來的消息?胡雅士道:「就本公館隔壁那個姓汪的。此人行蹤詭秘,兄弟本有點子疑心,昨晚也是合當有事,吃過夜飯,睡到 ...

朔雪寒, 2014

儒林外史:

蕭雲仙聽了,上前稟道: 「兩位太爺不必費心這青楓城是有水草的,不但有,而且水草最為肥饒」兩都督道: 「蕭千總,你曾去過不曾? 」蕭雲仙道: 「卑弁不曾去過」兩位都督道: 「可又來!你不曾去過,怎麼得知道? 」蕭雲仙道: 「卑弁在史書上看過,說這地方水草肥饒」 ...

東西文坊, 2015

晚淸小說大系 - 第 31 卷

求大人的明鑒。」那位總辦大人聽匡大人是什麼人,大膽對駡了幾句,這是有的。卑弁在營裏頭效力多年,向來規例是:押解緊要犯人的轎子旣沒有儀仗,又沒有銜牌,叫卑弁怎樣的迴避?等到後來匡大人開口罵人,卑弁們也不嘵得要是撞著了淸道的儀仗,是照例 ...

丁伯齡, ‎卜富美, ‎李金枝, 1984

无恥奴 - 第 470 页

如今又见他为了这件事儿,一定要严办那押解犯人的武弁,自己和他婉婉转转的说了一番,不料他竟是不肯答应,到了这个时候,宣制 ... 那位武弁老爷是个五品军功的千总,叫做陈玉隆,听得总办问他,便分辩道: "卑弁们向来奉差的规矩,路上要是撞着了清道的 ...

苏同, ‎傀儡山人, ‎侶云, 1907

礼貌词语词典 - 第 11 页

1)61 I 卑弁】旧时下级武官对上级的自我谦称。弁,古时武官所戴的一种帽子,后引申为对武官的称谓,卑,卑微。常用作谦词。《负曝闲谈》第三回: "卑弁不敢作主,请大人示下。"【卑寒】地位低微,家境清贫。也用作自谦之词。《红楼梦》第九十九回: "想蒙不弃卑寒 ...

陈海烈, ‎徐英, 1989