Bedeutung von "崩倒" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 崩倒 AUF CHINESISCH

崩	倒
bēng	dǎo

WAS BEDEUTET 崩倒 AUF CHINESISCH

Definition von 崩倒 im Wörterbuch Chinesisch

Zusammenfalten reduzieren Wie zum Beispiel: der Zusammenbruch der mittleren Kraft ziehen Ton, heiße Stimme, pfeifender Wind, machen Hunderte von Qi. - "Yu Chu ching Gedicht Vorwort".

崩倒 倒塌。如：中间力拉崩倒之声,火爆声,呼呼风声,百千齐作。――《虞初新志・秋声诗自序》。

ÜBERSETZUNG VON 崩倒

Erfahre, wie die Übersetzung von 崩倒 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 崩倒 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «崩倒» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 崩倒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Contraer abajo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Collapse down
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नीचे संकुचित करें
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طي أسفل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Свернуть вниз
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Reduzir para baixo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিচে সঙ্কুচিত করুন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Réduire bas
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: runtuh ke bawah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Alles nach unten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ダウン折りたたみます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아래로 축소
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ambruk mudhun
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Thu gọn xuống
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கீழே விழு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खाली संकुचित
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aşağı kapa
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Collapse giù
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zwinąć w dół
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Згорнути вниз
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: colaps jos
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σύμπτυξη κάτω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ineenstorting af
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kollapsa nedåt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kollapse ned

10 BÜCHER, DIE MIT «崩倒» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 崩倒 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 崩倒 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

新編論衡 - 第 1 卷 - 第 539 页

書籍上說:「杞梁氏的妻子面向城牆而哭,城牆因爲她的哭泣而崩倒了。」這是說杞梁隨軍出征,戰死,不能回來。他的妻子哀痛,對著城牆哭泣,眞誠悲痛,精神專一,感動了城,所以爲她而崩倒了。書上所說對著城牆而哭,這是事實。說城牆因爲她而崩倒,這是不實 ...

王充, ‎蕭登福, 2000

獨手丐:

沈鴻立處崖凹立被狂流填滿,總算應變機警,一見面前銀光暴湧,狂濤山崩,忙將身子緊貼外壁,沒有被水沖倒,水由凹口湧入,打向 ... 休說人立在下必成菌粉,或被帶入水中,不壓死也要淹死;便那崩倒之時稍微偏東,那樣幾萬斤重一片大崖石由相隔十來丈的崖頂 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

中国地震历史资料汇编 - 第 4 卷，第 1 部分 - 第 435 页

大震时,山峰崩渍,压社村落之上,平地或崩陷或拆裂,多成为乱石荒邱,路断沟塞,地形上之变更甚大。大震后,据茂县震灾会调查,死人约 ... 平定关在叠溪北四十里,城垣为碎石所砌,巳震崩倒一部,其中房屋,大部歪斜,屋瓦倾落。附近之山则稍有崩倒,未伤人畜。

王会安, ‎谢毓寿, ‎闻黎明, 1983

禪真逸史:

正急迫戰兢之際,只聽得霹靂一聲震響,穿堂側首磚牆崩倒,將鍾守淨壓于牆下。這一場大火,真好利害,但見:濃煙匝地,烈焰烘天。千千匹火馬噴紅雲,萬萬道火龍飛赤電。三尊銅佛,蓮花臺上放光明。四下泥神,黑霧叢中消色相。觀世音焦頭爛額,說不得美貌 ...

方汝浩, ‎朔雪寒, 2014

九寨沟誌 - 第 84 页

大都与古泥石流堆积扇和现代岩崩倒石锥相伴生。二、崩塌及岩崩倒石锥九寨沟流域地处高山高原过渡区,由于地震和基岩裙皱断裂以及风化作用,产生岩块和岩屑,大量的固体物质原地堆积形成的一种阻断道路为主要灾害性地貌岩崩倒石锥。在九寨沟 ...

张善云, ‎黄天鹗, 1990

精編國語辭典 - 第 52 页

13 倒塌 ˇ ㄉ ㄠ ˉ ㄊ ㄚ 建築物崩倒下來。塌:土崩落。常 8 倔義音動特立突 ˊ ㄐㄩ ㄝ 出;例倔起。形強硬而固執的;例倔強。形直率而不知變通;例 ˋ ㄐㄩ ㄝ 倔頭楞腦。 11 倔強 ˊ ㄐㄩ ㄝ ˋ ㄐㄧ ㄤ 形容人的脾氣強硬,非常不易屈服。 15 形不恭遜的; ...

五南辭書編輯小組, 2012

遠流活用國語辭典

寧可。圖你說的侄不如話既然毫無建設性可言,倒不如不說。 ... 按扣《”「“」醉吃甘蔗從尾端吃倒吃甘蔗起,越吃越甜。比喻情況越來越好,漸人佳境。」〞叭^要三尸 o I 一一 ... 倒占口 Hh 潞亨房屋、牆壁等崩倒下〞佐田' ′阿唧來。懈" <指運氣不好。也作「倒楣 ...

陳鐵君, 2009

二十世纪中国重灾百录 - 第 263 页

故北至距迭溪 30 里之太平堡,则所见震坏倾斜之房屋,虽属多数,而完全倒坍者,仅少数之平房耳。但四围山地震崩溜倒者.仍缤纷罗列,到处可见。太平堡在) ! I 灾中,共死 10 人。平定关在迭溪北 40 里,城垣为碎石所砌,已震坍崩倒一部分,其中房屋,大部歪斜, ...

钱钢, ‎耿庆国, 1999

禮記今註今譯 - 第 2 卷

0 發,是開的志思。爵廂,像雀鳥在跳,就是竺腳一起跳的意思。 0 殷殷田田,如攘牆然,孔穎達云:「言將欲崩倒也。」孔氏以為「殷殷田田」是牆崩倒的垂音,很不妥當。細味本文語意,「殷殷田田」是「岸心」的垂音;「如壞措然。」是形容確心之革和堆心之禮記今註今 ...

王夢鷗, 1974

工会群众文化工作文件资料选编, 1950-1987 - 第 149 页

俱乐部了解这情况后,同时又了解到六八区和六五区放炮很少崩倒棚子,生产任务完成的情况也很好,俱乐部就重点地帮助六八区钻工吴印鸿总结了他们不倒棚子的经验。俱乐部举办了一个"放炮为啥崩倒棚子"的技术座谈会,会上介绍了六八区和六五区的 ...

中华全囯总工会. 宣敎部, 1988

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «崩倒» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 崩倒 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

「希望列車」變調！敘利亞難民淚崩倒臥車軌

匈牙利首都布達佩斯被難民包圍的火車東站周四重開，令不少滯留多日的難民喜出望外，希望能登上火車前往西歐。但其中一列前往鄰近奥地利的邊境城鎮肖普 ... «中時電子報, Sep 15»

自由開講》崩倒背後的真相

其中有籃球場附近的大葉桃花心木、表演舞台後山的阿勃勒，樹身翻倒在地，裸露淺 ... 其三連枝繁葉茂的大樹都崩倒，民眾非常驚訝他們龐大的枝條、茂密的綠葉之下 ... «自由時報電子報, Aug 15»

【全球囧闻】股跌如山倒，谁垒起了泡沫牛市多米诺骨牌？

【全球囧闻】股跌如山倒，谁垒起了泡沫牛市多米诺骨牌？ 2015年07月02 .... 所以，为了避免多米诺骨牌崩倒式的金融风波来袭，大家都应该未雨绸缪。比如，阻止把骨牌 ... «汇通网, Jul 15»

《盘后部署》Ａ股急崩倒，港股过度反应下周一料反弹

股今日告急，股灾再现震散了不少投资者的乐观情绪，上证今日跌７．４％或３３４点，报４１９２点。至于恒指则被拖累，今日曾一度崩塌６２３点，低见２６５２２，最终跌４８１ ... «经济通中国站, Jun 15»

政策不讓它崩倒

政策不讓它崩倒. 撰文:李永權在銀行界／證券業／資本市場及資金管理界別工作多年，有豐富的金融經驗。 欄名:投資縱橫談. 上周內地股市風聲鶴唳，上證綜合指數從 ... «香港經濟日報, Jun 15»

男子做饭脚下蹿出一团火疑液化气罐爆燃崩飞阳台窗户

记者进入屋内看到，阳台和屋之间的玻璃滑门被崩倒，屋内布满玻璃碎片。 据房子的主人张先生讲，事发时他正在阳台做饭，“当时我背对着阳台玻璃、面冲屋，我妻子在 ... «东北网, Nov 14»

BIg3恒大鲁能国安崩倒未崩溃且珍惜

恒大、鲁能是结构调整，国安、人和是战术转型。与两年前亚冠战线相比，那时的中日韩媒体评论只有恒大一枝独秀，现在BIG4都上得台面了。大家不知不觉才发现， ... «Baidu, Apr 14»