Bedeutung von "蔽泥" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 蔽泥 AUF CHINESISCH

蔽	泥
bì	ní

WAS BEDEUTET 蔽泥 AUF CHINESISCH

Definition von 蔽泥 im Wörterbuch Chinesisch

Schlamm wird auch Schlamm genannt. An beiden Seiten des Pferdes hängen, um Staub zu bedecken.

蔽泥 也称障泥。垂于马腹两旁用以蔽尘土者。

ÜBERSETZUNG VON 蔽泥

Erfahre, wie die Übersetzung von 蔽泥 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 蔽泥 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «蔽泥» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 蔽泥
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: escudo de barro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Mud shield
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कीचड़ ढाल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: درع الطين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Грязь щит
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Mud escudo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কাদা ঢাল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Mud bouclier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perisai lumpur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mud Schild
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 泥シールド
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 진흙 방패
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Mud tameng
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bùn lá chắn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மண் கவசம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गाळ ढाल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Çamur kalkanı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: paraspruzzi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tarcza błoto
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бруд щит
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: scut noroi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ασπίδα Λάσπη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: modder skild
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stänkskyddet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Mud skjold

10 BÜCHER, DIE MIT «蔽泥» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 蔽泥 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 蔽泥 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

东汉车制复原研究 - 第 46 页

... 在两旁出耳,是必居轮上,并不妨碍轮之旋转。(汉书,景帝纪)应助注韩云: "车耳反出,所以谓之藩屏,玻尘泥也。"车在进行时,泥尘是因轮转而旋起的,如今日汽车、马车轮上之有蔽泥板;据此引史以证画像,如图二二所绘之;招式车之旁所设二板,必是车耳无疑, ...

王振铎, ‎李强, 1997

玉谿生诗醇 - 第 347 页

夫君,指雲中君,此處用以關合首句"碧雲東去"的"雲"字,借指趙滂。實旨是用同《禮記,植弓》"夫夫也,爲習於禮者"的"夫夫" ,骨子亵有"敬而遠之"的意思。騁,策馬馳驟。《西京雜記》二: "武帝... ...後得甙師天馬... ...以绿地五色錦爲蔽泥。"錦蔽泥即錦障泥。

李商隱, 2008

雪泥鴻爪: 近代史工作者的?憶 - 第 147 页

想念蔣廷近來近來常見政治人物信口開河、逞一時之快的報導,深感不以為然者有之,拍掌叫好者亦有之,不禁令人想念蔣廷蔽先生的風範。陳之邁先生寫過一本《蔣廷蔽的志事與平生》(傳記文學社民國五十六年一月初版) ,介紹其一生的重要貢獻,筆著對所 ...

陶英惠, 2006

資治通鑑今註 - 第 7 卷

(三)加太尉長孫尚柱臣大特宦:胡三省日:「柱國大特軍始此 0 」(晝)祁泥:馬勺也,以其下垂兩旁,以郵泥土也,珀乘時所用。百吉王荷付 ... 濟云: r 此必是借郡泥 0 」使人解去,便渡 0 」又西京雜記:「武帝時得氏師天馬,以綠地五色錦為蔽泥 0 」蔽泥印郁泥。(萱)盛衰 ...

司馬光, ‎李宗侗, 1970

詩攷異字箋餘 - 第 1-4 卷

也玉篇作防掉捍與汗同一名障」 _ 汗障之言防也一名蔽泥西京雜記武帝得武師天馬以綠地五色錦為蔽泥後稍以熊熊皮為之又謂 _ 之障泥魏百官名黃色金縷織成萬歲障泥鹽鐵論謂之合升汗今十或作合升. 徐廣日當馬拔之革以絞魚皮為之劉熙以為在而上 ...

周邵蓮, 1887

西京雜記:

以綠地五色錦為蔽泥。後稍以熊羆皮為之。熊羆毛有綠光皆長二尺者直百 金卓王孫有百餘雙。詔使獻二十枚。昭帝時茂陵家人獻寶劍。上銘曰直千金。壽萬歲。司馬相如初與卓文君還成都。居貧。愁懣。以所著鷫裘就市人陽昌貰酒與文君為歡。既而文君抱 ...

劉歆, ‎朔雪寒, 2014

王陽明傳習錄:

若著意在精微上,全體功夫反蔽泥了。」【310】楊慈湖不為無見,又著在無聲無臭上見了。」【311】人一日間,古今世界都經過一番,只是人不見耳。夜氣清明時,無視無聽,無思無怍,淡然平懷,就是羲皇世界。平旦時,神清氣朗,雍雍穆穆,就是堯、舜世界;日中以前, ...

王陽明, ‎朔雪寒, ‎王守仁, 2014

西京雜記 - 第 62 页

蔽泥:即障泥,墊在馬鞍之下,垂於馬腹兩側,用以遮擋塵土的馬具。参稍:逐漸。蘸:《爾雅,釋獸》:「蘸,如熊,黃白文。」注:「似熊而長頭高脚,猛憨多力,能拔樹木,關西呼曰貔熊。」#卓王孫:西漢臨邛大富豪,有僮僕八百人,曾招司馬相如彈琴,其女卓文君愛相如之才, ...

Guoxun Zheng, 葛洪, Hong Ge, 鄭國?, 劉歆, Xin Liu, 1997

传习录 - 第 143 页

间: "盂子从源头上说性,要人用功在源头上明彻:苟子从流弊说性,功天只在末流上救正,便费力了。"先生日: "然。"「 309 」先生日: "用功到精处,愈着不得言语,说理愈难。若着意在精微上,全体功天反蔽泥了。"「 3 ] 0 」杨慈湖不为无见,又着在无声无臭上见了。

王守仁, 191

鹽鐵論讀本 - 第 106 页

柬觀漢記^終不肯 I 濟曰^必惜鄣泥.使人解去便渡.按蔽泥卽障泥.鄣逋作 I 故亦作鄣泥.此文&汗疑爲# ^卽鄣泥之引西京雜記.武帝得贰師天 I 以綠地五色錦爲蔽 I 晉書王濟 I 濟雅善解馬化宵乘一馬.作速乾鄹泥.前有水.似義亦不相 1 弇汗疑當作# 1 弇通掩, ...

桓寬, ‎郭沫若, ‎楊樹達, 1975