Bedeutung von "鞭弭" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 鞭弭 AUF CHINESISCH

鞭	弭
biān	mǐ

WAS BEDEUTET 鞭弭 AUF CHINESISCH

Definition von 鞭弭 im Wörterbuch Chinesisch

Peitsche 1. Peitsche und verbeuge dich. 2 durch das Militärleben.

鞭弭 1.马鞭和弓。 2.借指戎马生活。

ÜBERSETZUNG VON 鞭弭

Erfahre, wie die Übersetzung von 鞭弭 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 鞭弭 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «鞭弭» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 鞭弭
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mi látigo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Mi whip
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एम आई कोड़ा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ميل سوط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ми кнут
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mi chicote
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মি চাবুক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mi fouet
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mi cambuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: mi Peitsche
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ミホイップ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 미 채찍
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mi mecut
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mi roi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மி சாட்டை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मी चाबूक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Mi kırbaç
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mi frusta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mi bicz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Мі батіг
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Mi bici
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Mi μαστίγιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: mi sweep
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mi piska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mi pisk

10 BÜCHER, DIE MIT «鞭弭» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 鞭弭 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 鞭弭 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Yuzhi Kangxi zidian

履也廿手軟皮地集韻怡草也壺罵或作髀』廿里」方奉 _ 功風上聲犍唐韻葉韻韻盒魅居言切』扣屙徨靚凶凶所囚戟弓'葷人皮一′〕矢唐韻馬上盛弓矢踞搓俾嬉二泮三年左軌鞭弭右屬棄韃〔誌}熹以惑人純副鍵以受弓揚仔力′ ′ ′ ′ ′口一弓謂]一 _ 一躪誓 ...

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

爾雅注疏(上): - 第 16 页

對曰:『其左執鞭弭,右屬荣韃,以與君周旋。』」子重耳「及楚,楚子饗之,曰:『公子若反晋國,何以報弭」。〇釋曰:此僖一一十三#年傳文也。案彼晋公蜃者名珧,以玉者名珪也。〇注「^曰:左執鞭也。當時謂缴束爲宛轉,若飾弓兩頭以金者名銑,以之,即今宛轉也。」「弭 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

鞭弭周旋,旌旗麾动,坐却北军风靡。夜闻数声鸣鹤,尽道王师将至。延晋祚,庇丞民,周雅何曾专美。上片概括地介绍战争爆发之前双方的态势,又可分四个层次。首三句为第一层,极写长江之险,足为南北之自然分界。“长江千里”,从横的方面展示长江之不可 ...

盛庆斌, 2015

今存三國兩晉經學遺籍考

左執鞭弭」疏)執鞭弭者,執兩頭無飾之鞭也。郭璞引以訂毛,不免予奪失據矣。說之謬;乖誤殊甚。孔穎達正義引李巡曰:「骨飾兩頭曰弓,不以骨飾兩頭曰弭。」(左傳僖二十三年之;以助御者解轡紛,宜滑也。」正申傳義也。郭璞不達傳箋之旨,引左傳「左執鞭弭」之 ...

簡博賢, 1986

說文解字注: 十五卷 - 第 61-64 卷 - 第 20 页

便從厶力? ^ ^ ^同音謂馬革之^逮用竹毆入之鞭 3 ^馬曰靈 3 鎏擊馬曰 1 非若八 1 人竟謂^杖^ &5 下毆變為歐與驱 V」用幕一鹌鞭弭馬一^出者期之鞭之策左傳左鞭皆^於入不^錄^篤曰鞭經典一百皆謂鞭所 3 殴左傳^疆於徒誓執鞭! ! 3 趨於前^一一 1 子尙 ...

段玉裁, 1821

毛詩傳箋通釋 - 第 2 卷

馬瑞辰, 陳金生 「緣者傲瑾之,即今宛轉也。」其義又本孫炎。太平街寬引毛詩拾追云八按左傳日卜左執鞭弭 J ,弭者,弓之別名,謂以象牙為弓。今西方有以犀角及鹿角為弓者。」今按:象弭猶象駱之類,特以象牙為飾,非全以象牙為弓也。弓之有緣者,繁束而漆之, ...

馬瑞辰, ‎陳金生, 1989

中國歷代散文選 - 第 1 卷

... 是泛言手持武器,準備應戰。 2 「其左執鞭弭」二句 I ^鞭:馬鞭;弭:不用象骨装飾兩頭的弓。桊(音仏么) :箭袋;韃(音 4 一^ ) ...

劉盼遂, 1991

先秦文學作品選讀 - 第 120 页

... 若以君之靈 0 ,得反晉國,晉、楚治兵 Q ,遇於中原,其辟君三舍 0 。若不獲命 0 ,其左執鞭弭,右屬棻鍵 0 ,以與君周旋 00 」子玉請殺之 Q 。楚子日;才晉公子廣而儉 0 ,文而有 ...

進修出版社, 1961

Erya zhushu

廿′ —」、金鏃箭姒牙謂之窐圉今之鉀青是也一一“ ′一鏃京 _ 志〔〕 A 廿之骨胞是也 Pv 冇緣者謂夕)軋 J 圃緣者繳纏七'之柳冷苑韓也無緣者謂之弭圉今之角弓也左傅日左抉鞭弭以金者謂之銑以蜃者謂之班以玉萼一謂之珪圉用金蚌王篩弓雨頭因取其類 ...

郭璞, ‎邢昺, 1803

宋元明清十三經注疏匯要 - 第 3 卷 - 第 456 页

弓之無棘者亦名^鸦名弓其末曰箱百蕭徇也又^ &弭以骨爲^滑 1 ^ ^ ^獻^ 1 ^ * 1 ^末通名弭也爾^ I 弓有綠者; ; : ! ^ , ^ ,錄. ^ I 韌^ ^俜左執鞭弭此以弭筠弓名也^ ^ I 炎 511 ^同左傅 1 ^ ;李^ ! 131 ^頭日弓^以^飾兩頭日弭俵 1 ^孫,炎:緣謂業面 I 之弭亂^以 1 ...

中央黨校出版社. 傳統文化研究組, 1996