Bedeutung von "鞭镫" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 鞭镫 AUF CHINESISCH

鞭	镫
biān	dèng

WAS BEDEUTET 鞭镫 AUF CHINESISCH

Definition von 鞭镫 im Wörterbuch Chinesisch

Peitsche Also 1. Auch als "Peitschenpedal". Auch als "Peitsche?" Auch als "Peitsche". 2 Peitsche und Steigbügel. Bezieht sich auf das Geschirr. Mit Pferden. 4 noch unter dem Kommando von p herum.

鞭镫 1.亦作"鞭蹬"。亦作"鞭?"。亦作"鞭凳"。 2.马鞭和马镫。借指马具。 3.借指马。 4.犹麾下p左右。

ÜBERSETZUNG VON 鞭镫

Erfahre, wie die Übersetzung von 鞭镫 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 鞭镫 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «鞭镫» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 鞭镫
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Whip estribo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Whip stirrup
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कोड़ा रकाब
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سوط الركاب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Кнут стремя
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: chicote estribo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হুইপ রেকাব
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fouet étrier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Whip behel
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Peitsche Steigbügel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ホイップあぶみ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 채찍 등자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mecut sangga wedhi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: whip bàn đạp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விப் அங்கவடி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चाबूक रिकीब
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kırbaç etriye
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Whip staffa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bat strzemię
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Кнут стремено
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Whip etrier
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μαστίγιο τσέρκι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sweep stiebeuel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: piska bygel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Whip stigbøyle

10 BÜCHER, DIE MIT «鞭镫» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 鞭镫 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 鞭镫 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

水浒词典 - 第 25 页

詈辞。[例]白秀英却在茶房里听得,走将过来便道: "你那老婢子,却才道甚么? " 51 ^842 按: "老婢子"是骂年老妇女的。【鞭锤】 6 化^ &9 "执鞭坠镫"的缩哥不弃,肯带携兄弟时,愿随鞭 54.902 按: "随鞭镫" ,意为伺候。〃非是呼延灼不忠于国,实慕兄长义气过人, ...

胡竹安, 1989

苗宮夜合花:

下走春秋高,然甚願忍死須臾,得待大王,追隨鞭鐙,庶幾復見漢家官儀之盛,一洗韃靼腥穢之風。雖九死,當瞑目矣。」婁滿兒鼓掌笑曰:「矍鑠哉,是翁也。然翁欲於何官?恐山野性成,弗暗吏治,將奈何?」獵叟失笑曰:」官耶,舞蛇之丐,赤足從山中來,其志將以求官, ...

朔雪寒, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

秀才每闻道“请”,恰便似听将军严令,和他那五脏神愿随鞭镫。〔满庭芳〕来回顾影,文魔秀士,风欠酸丁。下工夫将额颅十分挣,迟和疣擦倒苍蝇,光油油耀花人眼睛,酸溜溜螫得人牙疼。孙飞虎围普救寺,老夫人宣称,但有退兵之策的,倒赔房奁,将莺莺与他为妻。

盛庆斌, 2015

說岳全傳:

楊再興道:「願隨鞭鐙足矣,焉敢過分?」岳爺不允,就在地下對拜了八拜,結為兄弟。楊再興道:「元帥先請回營。待小將上山去,收拾了人馬糧草,來見元帥。」元帥回轉大營。再興回山收拾了人馬糧草,放火燒了山寨,來見岳元帥。元帥十分大喜,吩咐擺酒,合營將士 ...

仁和錢彩錦文氏, ‎朔雪寒, 2014

說岳全傳: 悲劇英雄的一生

楊再興道:「願隨鞭鐙足矣,焉敢過分?」岳爺不允,就在地下對拜了八拜,結為兄弟。楊再興道:「元帥先請回營。待小將上山去,收拾了人馬糧草,來見元帥。」元帥迴轉大營。再興回山收拾了人馬糧草,放火燒了山寨,來見岳元帥。元帥十分大喜,吩咐擺酒,合營將士 ...

錢彩, ‎胡三元, 2015

開元天寶遺事:

王仁裕 朔雪寒. 賜筯表直宋璟為宰相,朝野人心歸美焉。時春御宴,帝以所用金筯令內臣賜璟。雖受所賜,莫知其由,未敢陳謝。帝曰:「所賜之物非賜汝金,蓋賜卿之筯,表卿之直也。」璟遂下殿拜謝。 截鐙留鞭姚元之初牧荊州,三年受代日,闔境民吏泣擁馬首,遮道 ...

王仁裕, ‎朔雪寒, 2014

水滸全傳原始版本:

湯隆道:“若得哥哥不棄,肯帶攜兄弟時,願隨鞭鐙。”就拜李逵為兄。李逵認湯隆為弟。湯隆道:“我又無家人伴當,同哥哥去市鎮上喫三杯淡酒,表結拜之意。今晚歇一夜,明日早行。”李逵道:“我有個師父在前面酒店裏,等我買棗糕去喫了便行,擔擱不得,只可如今便 ...

施耐庵, 2015

元曲熟语辞典 - 第 517 页

【愿随鞭镫】愿意跟随在鞍前马后。王实甫《西厢记》二本二折[上小楼] : "恰便是听将军严令, ^他那五脏神愿随鞭镫。"张国宾《合汗衫》一折[邦老云] : "休道做兄弟,便那笼驴把马,愿随鞭镫。"《水浒全传》五十四回: "若得哥哥不弃,肯带携兄弟时,愿随鞭镫。

刘益国, 2001

燕山外史:

薦飢莫恤滅災,反有助天為虐;掊克必干眾怒,能無結眾成仇。向存畏死之心,尚知法紀;今絕救生之路,豈顧身家。堤失防而驟至漂城,薪不徙而倏成焦土。有司不肖,平時之激變良多;無賴何知,此日之叛常特甚。驟見婦人立乘,甘隨鞭鐙以宣勞;忽聞女子談兵,願執 ...

朔雪寒, 2014

辞源续考 - 第 131 页

截镫留鞭^ ! 9! ^首项书证作:宋,曾陡《类说》二一引五代后周,王仁裕《开元天宝遗事》: "姚元崇牧荆州,受代日,闔境民吏泣拥马首,截镫 ... 兹依《顾氏文房小说》本对勘,则见其异: "姚元崇^牧荆州,手^受代曰,閱境民^泣拥马首, '傘考予竽寺, ^乘之,鞭镫,手^ ^ ^ ^ ...

田忠侠, 1992

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «鞭镫» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 鞭镫 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

龙川名贤张化如传（下）：风云际会，飞龙在天

十年前鞭镫追随，珠海鹭江，拒毒放奴成往事；百世下薰莸待判，英豪贤俊，忘家忧国几何人。 1935年，张化如又被派去修路。陈济棠为巩固广东地盘，保持军阀地位， ... «南方网, Jul 15»

冯玉祥将军在张垣

冯玉祥立即让随从将税吏喊出，每人各打50鞭，并责令按常规办理纳税手续，在场 .... 念东北同胞亡国之痛，废停战协定之约，兴收复四省之师，则祥虽庸愚，敢辞鞭镫？ «张家口在线, Mai 15»