Bedeutung von "边声" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 边声 AUF CHINESISCH

边	声
biān	shēng

WAS BEDEUTET 边声 AUF CHINESISCH

Definition von 边声 im Wörterbuch Chinesisch

Seite des Klanges 1. bezieht sich auf die Grenze Qiang Guan p Hu 笳 p Malwinkel und andere Musik klingt. 2. Briefe der Leute. 3. Grenzschutzmomentum. 4 bezieht sich auf den Grenzalarm.

边声 1.指边境上羌管p胡笳p画角等音乐声音。 2.边人的书信。 3.边防的声势。 4.指边境警报。

ÜBERSETZUNG VON 边声

Erfahre, wie die Übersetzung von 边声 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 边声 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «边声» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 边声
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sonido Edge
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Edge sound
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एज ध्वनि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حافة الصوت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Край звук
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: som de Borda
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পার্শ্ব শব্দ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: son Edge
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bunyi Edge
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rand -Sound
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: エッジ音
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 에지 사운드
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: swara Edge
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: âm thanh cạnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எட்ஜ் ஒலி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: साइड ध्वनी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kenar ses
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: suono bordo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dźwięk krawędzi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: край звук
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sunet Edge
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ήχου Edge
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Edge klank
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kant ljud
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Edge lyd

10 BÜCHER, DIE MIT «边声» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 边声 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 边声 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

四面边声连角起。千嶂里,长烟落日孤城闭。浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地。人不寐,将军白发征夫泪。很明显,这首词是咏叹边防将士的内心抑郁的。抑郁是由于不曾击破敌人为国立功,而不是消沉,所以它的风格沉郁悲壮。词从写边塞 ...

盛庆斌, 2015

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

四面边声连角起”一语,从听觉上进一步加深悲凉的感受。读者的感情也仿佛随边声的四起而颧动起来至千障里两句,又从视觉上把整个塞上荒僻的情景生动形象地描画出来使读者如身临其境。下片抒情也是这样。“浊酒一杯家万里” ,由写人的生活细节转入 ...

盛庆斌, 2013

105年搶救初考國文特訓: - 第 557 页

四面邊聲 5 連角起,千嶂嶂 6 裡,長煙 7 落日孤城閉。濁酒一杯家萬里,燕然未勒勒 8 歸無計。羌羌管悠悠霜滿地,人不寐,將軍白髮征夫淚。注釋 1 漁家傲:詞牌名,始見於北宋晏殊: 5 邊聲:邊地馬鳴風號之類淒涼之聲。「神仙一曲漁家傲」,後因取「漁家 6 嶂: ...

千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

中文之美书系：重建 - 第 16 页

吹到耳边声尽处,一条丝断碧云心。”此诗和李白的《春夜洛城闻笛》有异曲同工之妙,一是玉笛,一是芦管,却都是回旋在夜色中的思乡哀曲,而且都隐约滕蒙脱,一是“暗飞声” ,一是“耳边声尽” ,在玉笛声中生出的“故园情” ,和在芦笛声中引发的“碧云心” ,意思 ...

百花洲杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

宋詞三百首 - 第 436 页

0 邊聲:邊地的悲涼之聲。李陵〈答蘇武書〉:「側耳遠聽,胡笳互動,牧馬悲鳴,吟嘯成群,邊聲四起。」 0 黯消凝:感傷地出神。黯,精神頹喪貌。 0 當年事:指欽宗靖康一一年〔西元一一二七年)中原淪陷、一一帝被俘北去的事。 0 殆:大概,恐怕。天數,猶言天命。

朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

四面边声连角起续写边塞傍晚时分的战地景象。带有边地特色的一切声响随着军中的号角声而起,形成了浓厚的悲枪氛围为下闺的抒情蔷势 o 接下来以“千山章”、“子瓜士成”、“长烟”、“落日这些所见与前面所闻的“边声”、“号角声”结台起来,展现出一幅充满 ...

盛庆斌, 2013

在台灣談中華文化(思想25): - 第 112 页

就連六四早上最後決定是否撤離時,也是廣場上同意和反對撤離的雙方比賽吶喊,以哪邊聲大哪邊聲小來決定。這麼重大的決策是靠喊的聲大聲小! 是一個人或是少數幾個人。這是一種「離不開主持人」的民主,中間能玩的花招太多了。中國共產黨式的假 ...

思想編輯委員會, 2014

詩情與戰火: 論「盛唐之音」的美學議題 - 第 62 页

邊聲搖白草,海氣生黃霧。百戰苦風塵,十年履霜露。雖投定遠筆,未坐將軍樹。早知行路難,悔不理章句。(2)秋草(一作風)馬蹄輕,角弓持弦急。去為龍城戰,正值胡兵襲。軍氣棋大荒,戰酣日將入。長風金鼓動,白露鐵衣溼。四起愁邊聲,南庭時佇立。斷蓬孤自轉, ...

王美玥, 2007

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

高楼鼓角戒严更,卧护得边声静。横槊吟情,投壶歌兴,有前人旧典型。战争,惯经,草木也知名姓。《虎韬》,《豹韬》,一览胸中了。时时拂拭旧弓刀,却恨封侯早。夜月铙歌,春风牙纛,看团花锦战袍。鬓毛,木雕,谁便道冯唐老?万户,是元代所置的三品世袭军职。

盛庆斌, 2013

中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology

0 边声,泛指边塞地区的风声、马鸣声等悲凉声响。角,军中号角。 0 千樟,群山。 0 燕然:山名,在今蒙古人民共和国杭爱山。末勒,没有刻石记功。《后汉书·羹宪传》载:车骑将军赛宪等追击北单于, "登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功"而返。此句意为。人侵之敌 ...

辜正坤, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «边声» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 边声 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

颠覆国战，激情无限《风云三国志》全民PK

边声诏急，保家卫国护乱世，谁不憧憬成为叱咤风云的著名将领，谁不想纵横四海剑指天下；《风云三国志》全新的主将转生系统，百余位主将的加入，卡牌式的收集 ... «多玩游戏网, Aug 15»

主公！快来《风云三国志》争霸天下

边声诏急，保家卫国护乱世，谁不憧憬成为叱咤风云的著名将领，谁不想纵横四海剑指天下；《风云三国志》全新的主将转生系统，百余位主将的加入，卡牌式的收集 ... «多玩游戏网, Aug 15»

天下将乱，烽烟又起《风云三国志》即将开测

边声诏急，保家卫国护乱世，谁不憧憬成为叱咤风云的著名将领，谁不想纵横四海剑指天下；《风云三国志》全新的主将转生系统，百余位主将的加入，卡牌式的收集 ... «多玩游戏网, Aug 15»

激励器在扩声系统中应该怎样连接

（3）从小到大，调节MIX旋钮，边听边调，直到听见镶边声，（二重声）为止。 （4）再次调节TUNE旋钮，使声音清晰，明亮。 （5）将MIX旋钮调在稍低的位置，不出现镶边声。 «投影时代, Mär 15»

Goldmund全新Logos Tower扬声器

瑞士Goldmund高文即将推出全新Logos Tower扬声器,这款主动式数码无线扬声器,每边声道内置350瓦功率放大器组件,配合Goldmund数码分音技术,除了提供传统的 ... «音响网, Mär 15»

瑞士Goldmund推出新款Logos Tower音箱

Goldmund高文即将推出全新Logos Tower音箱，这款主动式数码无线音箱，每边声道内置350瓦功率放大器组件，配合Goldmund数字分频技术，除了提供传统的线路 ... «中关村在线, Mär 15»

凌宗伟：学校管理需要在场，在情，在理

每个班级边声震云天地喊出班训，边在田径跑道上迎接新的黎明；而队伍的最后面，常常跟着班主任。不管是年轻的，还是年长的，他们似乎都习惯用这种方式作为和 ... «搜狐, Feb 15»

谁断了名将李陵的归汉梦

夜不能寐，侧耳远听，胡笳互动，牧马悲鸣，吟啸成群，边声四起。 ... 李陵晚不能寐，听着牧马嘶鸣，边声四起，胡笳声声，为之堕泪，一名曾经战果辉煌的大将“独在异乡 ... «新华网青海频道, Feb 15»

东汉名将李陵被逼降敌是谁断了他的归汉梦？

心意迷乱之时，他挥笔写下了《李陵答苏武书》，字字声声皆为血与泪的控诉。李陵晚不能寐，听着牧马嘶鸣，边声四起，胡笳声声，为之堕泪，一名曾经战果辉煌的大将“ ... «人民网, Dez 14»

兰州电影探源

据是年9月29日《边声周报》“第一年第六号”载：武威韩子瞻(韩仰鲁)在兰州皖江会馆(原址在今兰州市张掖路山字石中街18号)隔壁放映欧战无声纪录片招待省城高官。 «中国甘肃网, Sep 14»