Bedeutung von "兵出无名" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 兵出无名 AUF CHINESISCH

兵	出	无	名
bīng	chū	wú	míng

WAS BEDEUTET 兵出无名 AUF CHINESISCH

Definition von 兵出无名 im Wörterbuch Chinesisch

Soldaten können ihre Truppen nicht zu namenlosen Truppen schicken. Bezieht sich auch auf die Handlung ohne berechtigte Gründe. "Han Ji Gotti": "Die Soldaten sind nicht namentlich, der Unfall ist es nicht." "Buch von Jin Shih Le Chuan": "Die vergangenen roten Augenbrauen, die gelben Turbane gegen das Universum, also sobald die Verlierer Soldaten sind außer Namen, versammeln sich und Chaos." "Auch als" Lehrer namenlos ". Chen Xu Ling der südlichen Dynastien "für den Kaiser Chen Guangdi und North Qi Guangling Wang Shu": "Schande, Erbschaft Seiner Königlichen Hoheit und Pitcher

兵出无名 出兵没有正当理由。亦泛指行事无正当理由。《汉书・高帝纪》：“兵出无名，事故不成。”《晋书・石勒传》：“昔赤眉、黄巾横逆宇宙，所以一旦败亡者，正以兵出无名，聚而为乱。”亦作“师出无名”。南朝陈・徐陵《为陈武帝作相时与北齐广陵王书》：“辱告，承上党殿下及匹娄

ÜBERSETZUNG VON 兵出无名

Erfahre, wie die Übersetzung von 兵出无名 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 兵出无名 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «兵出无名» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 兵出无名
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: El soldado desconocido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: The unknown soldier
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अज्ञात सैनिक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الجندي المجهول
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Неизвестный солдат
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: O soldado desconhecido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অজানা সৈনিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Le soldat inconnu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Askar yang tidak diketahui
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Die unbekannten Soldaten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 未知の兵士
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 알 수없는 군인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ing prajurit dingerteni
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Các sĩ vô danh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தெரியாத சிப்பாய்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अज्ञात सैनिक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Askerler isimsizler.
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Il soldato sconosciuto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nieznanego Żołnierza
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Невідомий солдат
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Soldatul necunoscut
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ο άγνωστος στρατιώτης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Onbekende soldaat
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Den okända soldaten
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Den ukjente soldat

10 BÜCHER, DIE MIT «兵出无名» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 兵出无名 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 兵出无名 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

教你学谚语（下）:

... 我们要吸取经验教训,相信下次一定能打个胜仗 o 兵出无名,事故不成【释义】名二名义,缘由 o 故二所以 o 指出兵征战,没有明确目标就不能成功 o 【例句】“兵出无名,事故不成” ,每一次出击,都不能乘一时之勇,一定要有的放矢(shT) o 兵在精而不在多,将在 ...

冯志远　主编, 2014

必用的谚语荟萃:

【例句】这次虽然出师不利,但皇败战之中学问深,我们要吸取经验教训,相信下次一定能打个胜仗 o 兵出无名,事故不成【释义】名二名义,缘由。故二所以 o 指出兵征战,没有明确目标就不能成功。【例句】“兵出无名,事故不成” ,每一次出击,都不能乘一时之勇, ...

冯志远 主编, 2014

後漢書:

兵忿者敗。利人土地貨寶者,謂之貪兵。兵貪者破。恃國家之大,矜人庶之眾,欲見威於敵者,謂之驕兵。兵驕者滅。此非但人事,乃天道也。」〔五〕淮南子曰:「運籌於廟堂之中,決勝乎千里之外。」〔六〕前書曰,新城三老說高祖曰:「順德者昌,逆德者亡。兵出無名 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

秦朝野史:

董公因對漢王說道:「臣聞兵出無名則事不成,故古語有曰:明其為賊,敵乃可服。今項羽所行無道,放殺義帝,乃天下之賊。大王當率三軍之眾,為義帝素服發喪,遍告各國,聲討項羽之罪,天下莫不瞻仰,此三王之舉也!」漢王聞言,甚以為然。遂向董公謝道:「若非先生 ...

朔雪寒, 2014

宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變

方始大驚懼,立收皇甫繼勳處以斬刑,遣使召神衛軍都虞侯朱令贇以上江兵入援。十月,都虞侯劉澄竟以潤州降宋,江南益加危迫。李煜乃遣學士承旨徐鉉赴京請求緩兵。徐鉉至汴都,奏謂太祖道:「李煜實沒有罪,陛下遽加征伐,未免兵出無名啦!李煜以小事大, ...

李逸侯, 2015

五代殘唐演義: 悲劇時代的曙光

可宜先帥兵,就此誅之!」 楊彥洪曰:「不可!大王正欲舉事,戮一無辜,兵出無名,惹天下人議論。某有一計,使王鐸相助大王。」朱溫問曰:「妙計若何?」彥洪曰:「某聞王鐸生有一女,名曰如翠,極有姿色,雖年幼亦可適人,令人請入城來,飲酒中間,求翠與世子爲妻,若王 ...

羅貫中, ‎胡三元, 2015

殘唐五代史演義:

可宜先帥兵,就此誅之!」楊彥洪曰:「不可!大王正欲舉事,戮一無辜,兵出無名,惹天下人議論。某有一計,使王鐸相助大王。」朱溫問曰:「妙計若何?」彥洪曰:「某聞王鐸生有一女,名曰如翠,極有姿色,雖年幼亦可適人,令人請入城來,飲酒中間,求翠與世子為妻,若王 ...

羅貫中, 2014

夏商野史:

曹觸龍曰:「若先言之,彼即嫁於下人,則雖得之,亦已無用矣!」於辛曰:「不如不與之言,但搜索其過,失而伐之。仍一面遣人游說,一面脅之以兵,可以必得也。但恐彼兵強必拒敵耳!」桀大聲曰:「即朕一人之力,可敵萬夫,何慮其強哉?」觸龍曰:「但恐兵出無名,彼無罪 ...

鍾惺伯, 2015

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

存亡決在得主,成敗要在所附。得主則為義兵,附逆則為賊眾,義兵雖敗而功業必成,賊眾雖克而終歸殄滅。昔赤眉黃巾,橫逸宇宙,所以一旦敗亡者,正以兵出無名,聚而為亂,將軍以天挺之姿,威振宇內,擇有德而推崇,隨時望而歸之,勛義堂堂。長享遐貴,背聰則禍 ...

蔡東藩, 2015

中国成语典故考释 - 第 635 页

假知要伐匈奴,也宜速战速决,就象前代那样,为期不过百日,否到精零运进十分困难,但王莽不听严尤劝告,大征民夫,加重赋役,天下 II 动,王莽的新賴,仅存在了十五年,便灭亡了,后用"兵连祸结"一# ,比喻战争不断,灾难甚多的意思,兵出无名见汉代班面《汉书, ...

成戎, ‎叶辛, 1997

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «兵出无名» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 兵出无名 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

芬兰妖星遭皇马B队解约理由竟是他太胖了(图)

... 但在仅仅为皇马B队出场10次打进2球后，B队主帅齐达内认为他根本不符合球队需要，于是今年夏天皇马与马坎恩解约，所谓“兵出无名，事故不成”，俱乐部官方指责 ... «搜狐, Aug 15»