Bedeutung von "簸动" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 簸动 AUF CHINESISCH

簸	动
bò	dòng

WAS BEDEUTET 簸动 AUF CHINESISCH

Definition von 簸动 im Wörterbuch Chinesisch

Schütteln

簸动 摇动;颠动。

ÜBERSETZUNG VON 簸动

Erfahre, wie die Übersetzung von 簸动 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 簸动 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «簸动» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 簸动
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Jolt
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Jolt
• Übersetzer Deutsch - Hindi: झटका
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هزة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: толчок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: solavanco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঝাঁকুনি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: secousse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sentakan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ruck
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ショック
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 급격히 흔들 리게하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: jolt
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lắc bật ra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஜால்ட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जोरदार धक्का बसला आहे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sarsıntı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scossa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wstrząs
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: поштовх
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: șoc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τράνταγμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Jolt
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ryck
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Jolt

10 BÜCHER, DIE MIT «簸动» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 簸动 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 簸动 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

反义词大辞典(新一版) - 第 65 页

安稳、牢稳、平稳、稳当摆荡、摆动、拨楞、播荡、簸荡、簸动、颠簸、晃荡、晃动、晃悠、摇摆、摇动、摇晃〇安稳 50 * ^ 1 (形)平稳:这个船大,即使刮点风,也很〜。 0 牢稳 160 - ^ 60 (形沁物体)稳定,不摇晃:桌子放得〜些|船身〜。 0 平稳(形)不摇晃;不波动:〜 ...

张庆云, ‎张志毅, 2009

白鲸（经典世界名著）:

他们手里拿着粗大的铁又一会儿叉起口丝口丝发响的鲸脂块送入我滚的铁锅里一会儿搅动一下底下的妒火,直到火蛇一阵上蹄我在然后从妒门口冲出来窜到他们脚边。浓烟猛烈地一团接一团地我滚出来。船身每一次簸动,锅里沸腾的鲸油也随之簸动一阵 ...

麦尔维尔, 2013

積微居讀書記

嚴元照曰:『釋名釋首飾云:「毳冕,毳芮也,畫藻文於衣,象水草不衣芮温(十四之卅七下)之箕,故簸之引申義爲簸動。此云揚播,卽揚簸,亦卽簸動也。樹達按:『播』蓋假爲『簸』。說文箕部云:『簸,揚米去糠也』。按揚米去糠必簸動其盛米舟中之人盡揚播入於河〔十四 ...

楊樹逹, 1962

中华民族的保护神与繁衍之神抓髻娃娃 - 第 10 页

簸箕娃娃剪一个纸人,再剪一个簸箕,垂直粘在纸人的双手上,成为双手前伸簸簸箕的立体的抓髻娃娃,将它贴在窗纸外边,天黑以后,在窗外拿油灯在纸人前边上下幌动,人在屋里看,簸箕上下簸动,好像抓髻娃娃在簸簸箕,这种类似民间影?戏的剪纸,在中国 ...

靳之林, 1989

民间百工 - 第 250 页

油匠坐矮凳,双腿叉开,手腕抵住膝盖,握住锅沿,使浆锅上下簸动。这叫^折"。折簸的可急可缓。随着锅的簸动,油浆翻动,存于油浆内的油又慢慢泛起。待油布满浆面时,才转入"墩"。"墩"就是在锅脐旁放一木墩,油匠簸动时,让锅碰击木墩,震动油浆。这时发出 ...

霍清廉, ‎王静, 1997

Ji wei ju du shu ji

厳元照曰:『釋名釋首飾云:「毳冕,毳芮也,畫藻文於衣,象水草不衣芮温(十四之卅七下)之箕,故簸之引申義爲簸動。此云揚播,卽揚簸,亦卽凝動也。樹達按:『播』蓋假爲『簸』。說文箕部云〜『簸,揚米去糠也』。按揚米去糠必簸動其盛米舟中之人盡揚播入於河〈十& ...

楊樹逹, 1971

Chong bian guo yu ci dian: Appendix - 第 51 页

1 (國語,魯動【揆】^港^條。 1 雨衣.如[首戴茅蒲,身衣褸袂。 ... 1 (唐書,王思疆傳)亦作胺腳-【簸】 0^72:^ 1)00 1)^0 卿 0 用箕使米起落,去掉米慷,如[或箱或蹂。" ( ( :詩,大雅,生民) 0 搖動,如[蕩川潸,簸 ... 敲鑼稱簸動,如[簸動金鎌。 1 〔喊悉循,元曲選) 47:'93X7:' ...

何容, ‎王熙元, ‎敎育部重編國語辭典編輯委員會, 1982

郁离子评注 - 第 307 页

轮旋,如车轮旋转,箕簸,象簸(化)箕簸动。箕,接箕,一种扬米去糠的用具。簸,簸动,〔 13 〕堪 08" ) ,跛足走路。此指站立不稳,东倒西歪,〔 14 〕哕( ― ) !呕吐, 1 : 15 〕神逝魄夺如死,失魂落魄,躭象死人一样,指惊怕到了极点。〔 16 〕千乘 0 ^ ( 19 )之君,指诸侯大国的 ...

傅正谷, ‎刘基, 1987

精編國語辭典 - 第 570 页

五南辭書編輯小組. 9 簽約 ˉ ㄑㄧ ㄢ ˉㄩ ㄝ 在合約上簽名,表示承認合約所共同約定的事。簽訂 ˉ ㄑ ㄧ ㄢ ˋ ㄉ ㄧ ㄥ 訂立條約或協定並簽名。例「馬關條約」是由李鴻章簽訂的。常 13 簷義音名房頂向外延 ˊㄧㄢ 伸的部分;例「風簷展書讀。」覆蓋物的 ...

五南辭書編輯小組, 2012

弹头十字架 - 第 128 页

烛光摇出无数阴影,沉甸甸地簸动,又像风一样的瓢拂,仿佛有只手把一团一团的阴影抛向四边,抛在不问对象的什么东西上面。文幼慑到尤清园侧后。洞里人一多,变得更加闷热。文幼感到嗓子里梗着一个火炭,想口亥,又不敢咳。从尤清园的肩上望过去, ...

施放, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «簸动» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 簸动 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

日晒夜露酱飘香

这精挑细选出的黄豆要加工煮熟，火候适宜才能保证黄豆煮得熟而不烂，然后捞出控水拌面，上下簸动使每个豆粒均匀滚上白面。接着是捂豆，这个环节更为关键，选择 ... «汉丰网, Sep 15»

多想重走卖簸箕路

劳作时，双手端住簸箕左右两边，握点联成一条直线，正好把簸箕等分成两部分，用自身肚腹抵住簸箕一端，三点形成一个等腰三角形，用力上下簸动，加上腰身扭动 ... «汉丰网, Sep 15»

男子引爆鞭炮厂致相邻乡镇地面有明显颠簸(图)

当天早上7点半左右，“嘭”的一声巨响，杉板桥乡牛鹿村的一鞭炮作坊发生爆炸，“不仅临澧县这边有震动，隔壁石门县的杨坪集镇都有明显的地面簸动和玻璃震响，我还 ... «中国新闻网, Mär 15»

刀口谈兵：我新型战舰春节演练恶劣海况攻击敌人航母

渔船略觉簸动，渔船张帆时随风移行每小时3-5海里，满帆时，可使船身倾于一侧。 波级:4级,中浪(浪 ... 渔船明显簸动，需缩帆一部分(即收去帆之一部)。 波级:5级,大浪( ... «新浪网, Feb 15»

50岁制香人粉尘里站38年每天簸香2到3万支

随着他们的节奏，一阵阵香叶粉的香味在空气中散开。 两人并排站立，做着同样的事：双手紧握住一百来根竹签，簸动摇晃竹签，把面前大圆簸箕里的锯木粉和香叶粉 ... «中国新闻网, Feb 15»

中药有保质期吗

可用软毛刷或抹布沾开水擦拭药材，能沾水的药材也可直接用水洗，不便刷洗的，可混米糠簸动撞去菌丝。 如何来保存中药材才能延长“保质期”呢？下面几种方法您 ... «新浪网, Nov 14»

湖南省湘潭市

... 适合年轻人开，家里老人坐惯了福克斯，说坐思域好晕，簸动较大，噪音也稍大。不过个人感觉习惯就好，噪音主要来自底盘，车窗隔音还不错。簸动，反正俺不晕车。 «搜狐, Okt 14»

徽州茶人小传：朱升

神奇共诧天工妙，易简无令物性伤。”《茗理》诗中的“抑”，是指把鲜叶按压在一起，堆实；而“扬”是指簸动，向上播散；“物性”则是指事物的本性，“易简”就是指平易简约或宽 ... «光明网, Sep 14»

广东剧协主席倪惠英：当代粤剧的艺术前途在哪

早在1929年欧阳予倩曾撰文议论了粤剧当时的改革：“粤剧在尚未十分成熟的时候，就为写实派的空气所簸动，加之粤人的富于好新性，旧的便立脚不牢，逐渐地便将 ... «搜狐, Mär 14»

中牟瓜豆酱

3、拌面：黄豆煮好后，捞出边控水边拌面，水控好后放到簸萁里撒上白面，上下簸动使每个豆粒均匀滚上白面。 4、捂豆：首先准备好一个捂豆的地方，要求温暖能保温而 ... «凤凰网, Jul 13»