Bedeutung von "不测之罪" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 不测之罪 AUF CHINESISCH

不	测	之	罪
bù	cè	zhī	zuì

WAS BEDEUTET 不测之罪 AUF CHINESISCH

Definition von 不测之罪 im Wörterbuch Chinesisch

Unerwartete Sünde bezieht sich auf eine große Sünde, die Todesstrafe.

不测之罪 指大罪，死罪。

ÜBERSETZUNG VON 不测之罪

Erfahre, wie die Übersetzung von 不测之罪 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 不测之罪 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «不测之罪» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 不测之罪
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Excepto por el delito
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Except for the crime
• Übersetzer Deutsch - Hindi: इस अपराध के लिए छोड़कर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: باستثناء جريمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: За преступление , кроме
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Exceto para o crime
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অপরাধের জন্য ছাড়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sauf pour le crime
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kecuali jenayah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mit Ausnahme des Verbrechens
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 犯罪を除き
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 범죄 를 제외하고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kajaba kanggo angkara
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ngoại trừ các tội phạm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குற்றம் தவிர
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गुन्हा वगळता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: suç haricinde
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Fatta eccezione per il reato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Z wyjątkiem przestępstw
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: За злочин , крім
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Cu excepția pentru crima
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Εκτός από το έγκλημα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Behalwe vir die misdaad
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Med undantag för brottet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Med unntak av kriminalitet

10 BÜCHER, DIE MIT «不测之罪» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 不测之罪 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 不测之罪 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 110 页

是僕終已不得舒憤懣以嘵左右,靡曰:適, 0 不肯報其# ,今^有不測之罪在獄,故報往日! & ,欲使其恕以^ I 已也。僕又薄從上雍,恐卒然不可爲^。曰:卒卒,促遽之意也。間,隙也"得竭至意。今^ &抱不測之罪:涉旬月,迫季冬;膝曰:平居時降爲中窨令,任職常^中書, ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

明清文选学述评 - 第 167 页

李注于题下引《汉书》及《史记》均未言及;篇中“今少卿抱不测之罪”句下注引“如淳日:平居时不肯报其书,今安有不测之罪在狱,故报往日书,欲使其恕以度己也” ,仅云“在狱” ,于“不测之罪”仍未诠解。故张氏引《汉书·刘屈整传》: “北军使者任安坐受庚太子节,司直 ...

王书才, 2008

太史公書研究 - 第 116 页

今少卿抱不测之罪(师古日:不测谓深也) ,涉旬月,迫季冬(《补注》引何煤日,谓恐行法也) ,仆又薄从上上雍,恐卒然不可讳(师古日:不可讳谓安死也)。是仆终已不得舒愤滤以晓左右,则长逝者魂魄私恨无穷。请略陈固陋。阙然不报,幸勿过。”这封信直言不讳地说 ...

赵生群, 1994

清稗類鈔: - 第 1 卷

今張公蒙不白之冤,陷不測之罪,吾豈可置身事外,坐見其死哉?」於是希閔自無錫疾馳,一晝夜踰二百里至鎮江,唁焉。既抵廟門,不得入,乃偽為皂隸者入之,與清恪勞苦如平生。談久,辭去,越五日,而鵬翮之生祠毀矣。初,鵬翮視學江左有聲,吳中人為祠於江陰, ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

成語源 - 第 29 页

國策魏策:「今人有謂臣曰:『入不測之淵,而必出不出,請以一鼠首爲汝殉者,臣必不爲也。 I ^ &记菱 【不爲苟得】 ... 俗諺:「天有不測"屮比喩^外^生的^【不測風工】々々々 6 ^/^私侍漢王,挾不測之罪漢書東方朔傳:「足下與身臨不測之罪乎?」史記春申^列傳:「孰 I ...

陳國弘, 1981

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

临不测之罪,以幸为利者[47],义之所不敢出也。” “臣闻古之君子,交绝不出恶声;忠臣之去也,不洁其名[48]。臣虽不佞,数奉教于君子矣。恐侍御者之亲左右之说,而不察疏远之行也,故敢以书报,唯君之留意焉。”【注释】[1]三城:指即墨、营、聊城,在今山东境内。

盛庆斌, 2013

《毛澤東之罪》:

首都工作組”在“文革”中還有一項工作就是維持好首都的秩序和安全。 1966年8月底,北京某中學紅衛兵把蘇聯駐華大使館門前的路牌換成“反修路”,並要在現場召開命名大會。“首都工作組”辦公室立即向周恩來報告,並提出加強警衛力量,以免發生不測。

劉新榮, ‎領袖出版社, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

故吴王夫差不悟先论之可以立功,故沉子胥而弗悔;子胥不蚤见主之不同量,故入江而不改。夫免身全功,以明先王之迹者,臣之上计也。离毁辱之非,堕先王之名者,臣之所大恐也。临不测之罪,以幸为利者[47],义之所不敢出也。” “臣闻古之君子,交绝不出恶声; ...

盛庆斌, 2015

合浦珠:

范斐聽了大駭道:「那范太守居官清正,居鄉仁善,犯著何罪,聖上卻要拿他?」那人笑道:「這是朝廷的主意,我們 .... 過了數日,蓮香復說翔卿道:「王太常託君為媒,君順了范爺而違逆其意,今范爺已被不測之罪,所謂脣亡齒寒,禍及己身耳。故為君計,不如收拾到京, ...

朔雪寒, 2014

观人学:

... 如果将事情交由大臣讨论,就会出现宋代和明代那样“众论纷纷,逢乞无定见”的局面。为了驾驶双各级官吏,乾隆还常常施展各种出人意料的手段,或破格提升,或小过重罚,或罚非其罪,让臣属们莫测天威,整天小心谨慎,唯恐哪天出了错误惹来不测之罪。

邵祖平　, 2014

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «不测之罪» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 不测之罪 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

湖南骡子左宗棠：国家不可一日无此人(图)

总督疏闻，召公对簿武昌，欲加不测之罪，骆公疏争之不得。于是湖北巡抚胡林翼、侍郎曾文正公上言公无罪，且荐公才可大用，事遂解。……至遭谤毁，悒悒不得志，诣 ... «新浪网, Sep 11»

曾国藩执掌湘军后遭10次贬抑为何不思谋反？

咸丰帝没有读完，就“怒捽其折于地，立召见军机大臣欲罪之”，若非祁寯藻、季芝昌等人苦苦为他求情，很可能陷于不测之罪。 曾国藩了解这一情况后，心里非常紧张， ... «网易, Jan 10»

曾国藩集团同清廷间的十次深刻政治危机

咸丰帝没有读完，就“怒捽其折于地，立召见军机大臣欲罪之”，若非祁寯藻、季芝昌等人苦苦为他求情，很可能陷于不测之罪。 曾国藩了解这一情况后，心里非常紧张， ... «网易, Jan 10»

曾国藩挑战咸丰帝曾惹清廷不满

咸丰帝没有读完，就愤怒地将奏折摔到了地上，立刻召见了军机大臣要定他的罪，若非祁寯藻、季芝昌等人苦苦为他求情，他很可能陷于不测之罪。曾国藩了解这一情况 ... «凤凰网, Feb 09»