Bedeutung von "逋遁" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 逋遁 AUF CHINESISCH

逋	遁
bū	dùn

WAS BEDEUTET 逋遁 AUF CHINESISCH

Definition von 逋遁 im Wörterbuch Chinesisch

Flucht Flucht entkommen.

逋遁 逃亡。

ÜBERSETZUNG VON 逋遁

Erfahre, wie die Übersetzung von 逋遁 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 逋遁 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «逋遁» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 逋遁
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bu de escape
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bu escape
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बू भागने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بو الهروب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Бу побег
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Bu fuga
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বু পালাবার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bu évasion
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bu melarikan diri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bu Flucht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 富栄エスケープ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: BU 탈출
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bu uwal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bu thoát
• Übersetzer Deutsch - Tamil: bu தப்பிக்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: या सुटलेला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bu kaçış
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bu fuga
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bu ucieczki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бу втечу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bu evadare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Bu διαφυγής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bu ontsnapping
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bu fly
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bu flukt

10 BÜCHER, DIE MIT «逋遁» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 逋遁 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 逋遁 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

殊域周咨錄: - 第 1 卷

而復來,既離而複合,擴廓逋遁,列伯之戰旋聞,開平雖定,驢兒之居自若。何可與建武並論也。皇祖始則急其害而徙民,既則圖其成以置鎮。時宜之道存,而不得已之意見矣。」先是元主在開平。詔留兵三萬,分隸都督孫興祖守燕。達及副將軍常遇春督諸將西下 ...

朔雪寒, 2015

Wenfang sikao tushuo

唐秉鈞. ", |lll|'||〈 l〉劃 _ | _ | |ll.||| | |〔 ll '獠【| yl | | l |茹 L 'l||炭口 _ 只宜寂癒人猁須是葷洲沁{扣械之櫛堐典瞳蜘鵠樵人哪尸釣煥低乃無嫩懸崖險峻之啣好安._ _ 洲咖 _ 峭壁噎捲之庭其可逋遁逮岫與雲容相授造 l.| l ~I -夭共冰屾鈿〕'六汨睏山鉤鎖颳沁流最出 ...

唐秉鈞, 1779

新書:

甚苦屬漢而欲王,類至甚也,逋遁而歸諸侯者,類不少矣。陛下不如蚤定,毋以資姦人。 親疏危亂陛下有所不為矣,臣將不敢不畢陳事制。假令天下如曩也,淮陰侯尚王楚,黥布王淮南,彭越王梁,韓信王韓,張敖王趙,貫高為相,盧綰王燕,陳豨在代,令六七諸公皆無恙, ...

賈誼, ‎朔雪寒, 2014

李太白研究 - 第 383 页

夏敬觀, 詹鍈 九一一,不克訟,歸而逋其邑,人三百戶,無眚。象曰,不克訟,歸逋竄也。所謂「逋其邑」尤可注意。這見於《周易,訟卦》, ,這「逃歸」「潛還」「逋」「遁」等等字樣說明了李白的一家大約爲避難避仇避官事逃到四川的。范神龍初遁還客巴西。〔《新唐書,文藝 ...

夏敬觀, ‎詹鍈, 1985

Beishi: XIII 1

... 准媾蠕至浦澆轡恤叭賊邁一彗 _ 脯— "||||||||||||l‵ __ 屾擾亂大憧一一扛於太武 H 惘...儿速蝔嘩帷毗叭'吥嚇尚耆令 _ ′纖舢慌雹諫以〝′_ 一`篇崖盛槭哆" _ 須瞌失紲拫太守日此由喊眶擾柯有腆呂上而有此] .」-太武.疑.比遂不急掣蠕蠕逋遁阮而藤瞜順} ...

李廷壽, ‎Endl. no. XL.13. ZALT, 1639

大唐西域記(上): - 第 116 页

Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui 食,傾耳以待命者。」師古注云:「輟,止也。靡,輕麗也。瑜與偸字同。偸,苟且也。言爲靡麗之謂穿著華麗衣服,苟且飮食。《漢書-韓信傳》:「名聞海內,威震諸侯,眾庶莫不輟作怠惰,靡衣喩植操貞固,抱德肥遁,揚淸渭波。」 1 閗:同「 ...

Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 44 页

於是脾師震摺,晨夜逋遁,屯摅敖倉,阻河爲固,黑山賊于毒等覆鄹城,紹入朗歌鹿勝山破之,斬毒。又擎左校郭太賢等,遂及西營屠各皸於常山。? 55 曰:湖俗,其爾乃大軍過蕩西山, 1 ! ^左校,皆束手奉質,爭爲前登,犬羊殘醜,消淪山谷。碟^ ^曰:

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

李白评传/中国思想家评传丛书/A Critical Biography of Li Bai - 第 29 页

周勋初, 南京大学. 中国思想家研究中心. 嘉陵江一带的西部地区即称江汉。唐人诗文中每用此词指称这一地区,如王勃《普安建阴题壁》诗曰: "江汉深无极,梁岷不可攀。"杜甫《送李卿晔》诗曰: "暮景巴蜀僻,春风江汉清。"卢藏用《陈伯玉文集序》曰: "君讳子昂, ...

周勋初, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 2005

Yuzhi Kangxi zidian

杋豕帆厝甩集顫唗困切芷琄借媽語齬郭伯啡口技迥蟋味刮』、、儿杜困切勉厝鈍一〕說丈「也重綿逃也左傅僖一一啡叭年嵐柴而遁叉廣龐隱也去池拜小雖勉爾遁思〔"伎'漠郭憚睥南遁蒼梧又迴避也〔役漠咄休僮土下相遁託硝上下相匿以戌避去拋顏姬扣」駿漠 ...

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

Hongwu zhengyun

Shaofeng Yue, 樂韶鳳, 宋濂. |仔」|〝‵ ′黨」( |抓'}_ )敘伸盱郡` ′ ′ `乩矸 I | I 忑瑪嶇 ˊ 口】燒韻愧暱『 ˊ. '卞'川仁|崛.',__,_. ′』〞肥 _ 止也易殼手千 h ′〉抓吐屾帽...彗 _ 醒}忪涎趴顒癡山兒貌屹貌橈寶疑矗口恤| ... ′」 L 似支韻、嘯}一廿擰子自矢而 ...

Shaofeng Yue, ‎樂韶鳳, ‎宋濂, 1600