Bedeutung von "步趋" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 步趋 AUF CHINESISCH

步	趋
bù	qū

WAS BEDEUTET 步趋 AUF CHINESISCH

Definition von 步趋 im Wörterbuch Chinesisch

Schritt bezieht sich auf Gehen ① bezieht sich auf zu Fuß: der Trend des Fortschritts | Wang Trend, nicht eingebettet FD38! ② "Schritt für Schritt", die Abkürzung. Folgen: Wirksamkeit: die Trendphase von | Schritt nach Westen.

步趋 ①泛指行走：进退步趋｜王师步趋，不习嵌fd38！ ②“亦步亦趋”的略语。追随；效法：步趋相从｜步趋西国。

ÜBERSETZUNG VON 步趋

Erfahre, wie die Übersetzung von 步趋 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 步趋 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «步趋» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 步趋
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tendencia Paso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Step trend
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चरण प्रवृत्ति
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الاتجاه خطوة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Шаг тенденция
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: passo tendência
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধাপ প্রবণতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tendance de l´étape
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: trend langkah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schritt Trend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ステップトレンド
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 단계 동향
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gaya langkah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bước xu hướng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: படி போக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पाऊल कल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Adım eğilim
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tendenza passo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Krok trendu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: крок тенденція
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tendință pas
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βήμα τάση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stap tendens
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: steg trenden
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: trinn trend

10 BÜCHER, DIE MIT «步趋» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 步趋 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 步趋 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

传习录 - 第 107 页

譬之行路,尽心、知天者,如年力壮健之人,既能奔走往来于数千里之间者也:存心、事天者,如童褥之年,使之学习步趋于庭除之间者也。天寿不贰、修身以侯者,如褪袱之孩,万便之扶稽傍壁,而惭学起立移步者也。既已能奔走往来于数千里之间者,则不必更使之 ...

王守仁, 191

新儒家思想史 - 第 230 页

足能步趋,所以能步趋者何物?血气能周流.所以能周流者何物?心能思虑,所以能思虑者何物?目可见,其视不可见。耳可见也,其听不可见。口可见,噬者不可见。奏可见, 51 者不可见。手足可见.其运动步趋者不可见。血气可见,其使之周流者不可见,心之为脏 ...

张君劢, 2006

孙奇逢集 - 第 1 卷 - 第 1235 页

目可见也,其视不可见;耳可见也,其听不可见;口可见,噬者不可见;鼻可见,嗅者不可见;手足可见,其运动步趋者不可见;血气可见,其使之周流者不可见;心之脏可见,其能思虑者不可见。其可见者,有大有小,有彼有此,有纵有横,有高有下,不可而得一;其不可见者, ...

孙奇逢, ‎张显清, 2003

蔡尚思全集 - 第 2 卷 - 第 278 页

足能步趋,所以能步趋者何物?血气能周流,所以能周流者何物?心能思虑,所以能思虑者何物?目可见也,其视不可见;耳可见也,其听不可见;口可见,噬者不可见;鼻可见,唤者不可见;手足可见,其运动步趋者不可见;血气可见,其使之周流者不可见;心之脏可见, ...

蔡尚思, 2005

A critical biography of Wang Shouren - 第 283 页

对于这种不可纖等,只能循序渐进的思想,守仁又有起立移步,步趋庭除,奔走千里的比喻。守仁认为,能奔走于千里者,固不必使之学步趋庭除,而步趋庭除自无弗能 I 能步趋庭除者,固不必使之学起立移步,而起立移步自无弗能。但是学起立移步,便是学步趋庭 ...

Xianghao Zhang, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 1997

中国传统语言学要籍述论 - 第 11 页

郭璞注曰: "此皆人行步趋走之处,因以名云。"按,室中步趋谓之"时" ,字或作"踌" (《玉篇》) ,或作"峙" (《说文》〉;堂上步趋谓之"行" ,郑玄谓"中人之迹尺二寸" ,堂下步趋为-步" ,步为徐行;门外步趋为"趋" ,趋为疾行;中庭步趋为"走" ,走乃疾趋;大路步趋谓之"奔" ,奔 ...

姜聿华, 1992

象山语录 - 第 256 页

譬之行路,尽心知天者,如年力壮健之人,既能奔走往来于数千百里之间者也;存心事天者,如童稚之年,使之学习步趋于庭除之间者也;夭寿不贰、修身以俟者,如襁抱之孩,方使之扶墙傍壁而渐学起立移步者也。既已能奔走往来于数千里之间者,则不必更使之于 ...

陆九渊, ‎王阳明, ‎杨国荣, 2000

朱永新教育文集: 滥觞与辉煌 : 中国古代教育思想史: - 第 245 页

存心事天者,如童稚之年,使之学习步趋于庭除之间者也。天寿不员试,修身以侯者,如被强被保之孩,方使之扶墙傍壁,而渐学起立移步者也。既已能奔走往来于数千里之间者,则不必使之于庭除之间而学步趋,而步趋于庭除之间,自无弗能矣。既已能步趋于庭 ...

朱永新, 2004

汉语成语考释词典 - 第 1375 页

宋,陈亮《谢何正言启》(本集,一八》此盖伏通正言执事挺特性质,屹然山立;优游心事,湛若镜平。亦歩亦趙 V 1 ^ VI 9(5 原作〔步亦步,趋亦趋〕,人家慢走,銀着懊走!人家快走,跟着快走。比喻紧紧地追随效法。《庄子,田子方》〔《集释》七下〜^ ) :夫子(仲尼)步亦步, ...

刘洁修, 1989

传习录 - 第 237 页

既已能奔走往来于数千里之间者,则不必更使之于庭除之间而学步趋,而步趋于庭除之间自无弗能矣。既已能步趋于庭除之间,则不必更使之扶墙傍壁而学起立移步,而起立移步自无弗能矣。然学起立移步,便是学步趋庭除之始,学步趋庭除,便是学奔走往来 ...

王守仁, ‎王陽明, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «步趋» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 步趋 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

景区攀高摘果的大妈您可得悠着点

可当一步步趋近梦境时，又何忍毁之于己手？ 此外，作为一名长辈，攀摘花果，置景点规定于不顾，让后辈情何以堪？俗话说，长江后浪推前浪，您看看当今多少青年 ... «新浪网, Sep 15»

金道贵金属：伦敦银仍有向上机会

尽管美国经济复苏良好，就业也是欣欣向荣，消费也是步步趋稳，只是关键的通胀一直是止步不前，让一再强调看数据说话的美联储无法有效传递有用信息，进一步造成 ... «新浪网, Sep 15»

中金所实施严格管控措施今起期指限仓10手

限制措施步步趋紧，股指期货市场迎来最为严格的管控措施。 9月2日晚间，中金所[微博]公布一系列股指期货严格管控措施，将期指非套保持仓保证金提高至40%，平仓 ... «新浪网, Sep 15»

猪价行情止跌整体趋稳9月猪市涨势蓄势待发

猪价经过近两周的回落调整，目前已经开始逐步止跌回升，生猪市场整体局势正在步步趋稳。虽然整体行情走势仍呈现小幅震荡态势，但企稳地区开始增多，价位较低者 ... «中国食品科技网, Aug 15»

台币续创三个月低位因美元持强与外资汇出

这将让台币维持缓步趋贬格局，进一步向31.250寻求支撑。 “台积电股息大概需要三个交易日消化。”一位大型银行交易主管说。 此外，汇银人士表示，先前台币在热钱汇 ... «新浪网, Jul 15»

中国汽车产业应该习惯于零增长

中国汽车市场一步步趋“零”符合整体市场走势。 若拿中国汽车千人保有量来做论据，现在的产销真是太低了，有着不可估量的增长空间。目前，中国汽车千人保有量仅 ... «新浪网, Jul 15»

中国货币市场：新股供给提速无碍资金宽裕，回购利率低位渐趋稳

... 回购利率涨跌互见，但波幅均有限；月内第二批新股申购启动，推升场内七天期资金需求，其价格亦略有上涨，而隔夜资金价格则继续微幅下行并步步趋近1%关口。 «路透, Mai 15»

欢迎仪式上的“打倒邓小平”(1)

邓小平一露头，卡特跨步趋前，等邓小平刚刚站定，就伸出手去。两人微笑对视，手紧握在一起。 近距离目睹这一幕，站在一旁的中国驻美联络处新闻联络官卞庆祖激动 ... «凤凰网, Mai 15»

债市收益率曲线再次反弹走高投资价值重新显现

虽然近期资金面缓步趋松，但资金价格仍处相对高位，导致曲线短端下行动力不足，在曲线本身非常平坦的情况下，曲线长端自然易上难下。另一方面，市场情绪比较 ... «新浪网, Mär 15»

融创接盘佳兆业步步趋近

融创中国董事长孙宏斌轻点鼠标，在网络的虚拟世界将佳兆业的命运交给了自己，而在现实中事态的发展亦如此。昨日更新的香港交易所股权披露资料显示，融创已于1 ... «IBTimes中文网, Feb 15»