Bedeutung von "才貌兼全" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 才貌兼全 AUF CHINESISCH

才	貌	兼	全
cái	mào	jiān	quán

WAS BEDEUTET 才貌兼全 AUF CHINESISCH

Definition von 才貌兼全 im Wörterbuch Chinesisch

Talent und Aussehen 〖〖Erkläre das Talent vorher, sieht wunderschön aus. Mit dem "Talent-Auftritt doppelt".

才貌兼全 〖解释〗既有才学，容貌又美。同“才貌双全”。

ÜBERSETZUNG VON 才貌兼全

Erfahre, wie die Übersetzung von 才貌兼全 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 才貌兼全 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «才貌兼全» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 才貌兼全
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Dotado y lleno
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Endowed and full
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संपन्न और पूर्ण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هبت وكامل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Наделенный и полный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Dotado e cheia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সৌন্দর্য এবং প্রতিভা এবং সম্পূর্ণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Doué et plein
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kecantikan dan bakat dan penuh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Begabt und voller
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 恵まれているとフル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기부 및 전체
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Beauty lan bakat lan lengkap
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Phú và đầy đủ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பியூட்டி அண்ட் திறமை மற்றும் முழு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सौंदर्य आणि प्रतिभा आणि पूर्ण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Güzellik ve yetenek ve tam
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Dotata e completo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Obdarzony i pełne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Наділений і повний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Dotat și plin
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Προικισμένη και την πλήρη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Toegerus en vol
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Utrustad och full
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Utrustet og full

10 BÜCHER, DIE MIT «才貌兼全» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 才貌兼全 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 才貌兼全 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

快心編傳奇二集:

已前人家都道這位公子好,都要與他聯姻,他卻私下訪得真實,或是有才無貌,或是有貌無才,竟一總回絕了,所以至今尚未曾出聘。二爺,這不是個癡念,可大發一笑的麼!」李再思此時已有酒意,便笑道:「他既是這般性子,只怕才貌兼全的女子也還有。」白子相笑 ...

天花才子, 2014

玉嬌梨:

張媒婆道:「不知老爺叫媒婆到那一位老爺家去說親?」吳翰林道:「不是甚麼老爺家,卻是府學中一位相公,他姓蘇,住在烏衣巷內,是新考案首的。」張媒婆道:「聞得前日張尚書家來求親,老爺不准。」吳翰林道:「我不慕富貴,只擇佳婿。這蘇相公才貌兼全,我故轉要 ...

朔雪寒, 2015

英雲夢傳: 中國古典浪漫輕小說

張媒婆道:「就是兵部侍郎吳文勛家的夢雲小姐,生得十分標致,且是才貌兼全。許多大老鄉紳子弟叫我去求庚貼,那吳老爺同夫人祇是不允,雲要選婿,與小姐並驅者方肯允親。你想世間那有許多才貌兼全的男子?或有才而無貌,或有貌而無才。我也曾去說了幾 ...

松雲氏, 2015

鳳凰池:

卻說那白無文,自己一字不通,偏要討一個有才的為妻。自己滿臉生花,偏要討一個有貌者作配。訪來訪去,不惟才貌兼全者絕少,即有貌者一概沒得。若論閨閣中豈真無一個有貌的女子?只因白公子一副嘴臉,自己也看不過了。曾有人編他兩只《黃鶯兒》道得好: ...

朔雪寒, 2015

英雲夢傳:

臧新道:“喚你二人來,非為別事,我大爺要娶一位才貌兼全的娘子,尋你們到城中去訪訪,不拘貧富人家,祇要人才出眾。”張媒婆道:“有貌的也還容易,若說有才有貌的卻難。”臧新道:“如此說來,我大爺終身不娶不成?”張媒婆道:“怎個說大爺終身不娶,祇是將就些 ...

朔雪寒, 2015

姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

王勃然怒道:「你不知以才貌擇夫,反以銀錢求配,可謂目無珠矣,可惡可恨。」女又稟道:「黃家郎雖然貌醜,卻甚情深, ... 致害我一對妙齡之蟻命。況鬼在生時雖然貌醜,卻甚心良,惡並一無,善皆萬積,有此數語,方可再世為才貌兼全之人,非無他因。今受報若此, ...

曹去晶, ‎胡三元, 2015

綠牡丹:

對金花道:“這駱宏勛不獨武藝精通,而且才貌兼全,怪不得花振芳三番五次要將女兒嫁他。我見你若不定濮天鵬,今日相會亦不肯放他。”又道:“女兒,你可歸房去吧!為父亦要睡了。”鮑自安說了即便安睡。鮑金花領了父命,邁步出門。鮑自安將門關閉,上床安臥。

朔雪寒, 2015

人間樂: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

許繡虎聽了,連連打恭道:「小年侄賦性愚魯而且鈍,又兼家寒,向蒙諸位簪纓,通家舊誼,往往議結姻親?年小侄非不願納,但心固有志也。嘗思天下美貌女子,何處不有,才智之女,亦何地而無?若貌無沉魚落雁之佳,才無詠絮之雅,小侄不取也!必待才貌兼全,能與小 ...

佚名, ‎胡三元, 2015

今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品

高贊見女兒人物整齊,且又聰明,不肯將他配個平等之人,定要揀個讀書君子、才貌兼全的配他,聘禮厚薄到也不論。若對頭好時,就賠些妝奩嫁去,也自情願。有多少豪門富室日來求親的,高贊訪得他子弟才不壓眾,貌不超群,所以不曾許允。雖則洞庭在水中央, ...

抱甕老人, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

高赞见女儿人物整齐,且又聪明,不肯将他配个平等之人,定要拣个读书君子、才貌兼全的配他。聘礼厚薄,到也不论。若对头好时,就赔些妆奁嫁去,也自情愿。有多少豪门富室,日来求亲的,高赞访得他子弟才不压众,貌不超群,所以不曾许允。虽则洞庭在水中央 ...

冯梦龙, 2015

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «才貌兼全» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 才貌兼全 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

刘晓妮《滚滚红尘》刺杀秦岚姐妹情深打破隔阂

剧中刘晓妮扮演的玫瑰才貌兼全，命运悲惨沦落在青楼但却属于性情女性，重情重义。而剧中，刘晓妮与秦岚两个“天涯沦落人”相识在青楼，却因误会分道扬镳，再次 ... «搜狐, Jun 13»

明朝腐朽与堕落的象征：首都男妓院公开营业

有五钱一夜的，有一两一夜的，以才貌兼全为第一”。书中的李又仙就是一个才色又绝的人物，用他自己的话说，就是“诗书作文，乃是本等，诗词歌赋略通，琴棋书画不精 ... «凤凰网, Mär 11»