Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "操刀" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 操刀 AUF CHINESISCH

cāodāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 操刀 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «操刀» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 操刀 im Wörterbuch Chinesisch

Messer 1. Messer, Chefmesser. 2 bezieht sich auf den Messerschnitt. 3. Metapher Offizier. 操刀 1.持刀;执刀。 2.指持刀宰割。 3.比喻做官任事。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «操刀» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 操刀


保险刀
bao xian dao
八刀
ba dao
兵刀
bing dao
冰刀
bing dao
卑手刀
bei shou dao
博刀
bo dao
备身刀
bei shen dao
安全剃刀
an quan ti dao
宝刀
bao dao
宝赤刀
bao chi dao
并刀
bing dao
并州刀
bing zhou dao
搏刀
bo dao
板刀
ban dao
标刀
biao dao
白杨刀
bai yang dao
白阳刀
bai yang dao
百炼刀
bai lian dao
百辟刀
bai pi dao
笔刀
bi dao

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 操刀

必胜之券
操刀必割
操刀不割
操刀伤锦
操刀制锦

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 操刀

代人捉
大马金
打八
打火

Synonyme und Antonyme von 操刀 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «操刀» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 操刀 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 操刀

Erfahre, wie die Übersetzung von 操刀 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 操刀 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «操刀» in Chinesisch ist.

Chinesisch

操刀
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

médico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Surgeon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सर्जन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجراح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хирург
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cirurgião
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সার্জন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chirurgien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Surgeon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Surgeon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

外科医
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

외과 의사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bedah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bác sĩ phẫu thuật
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சர்ஜன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सर्जन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cerrah
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chirurgo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chirurg
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хірург
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chirurg
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χειρουργός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chirurg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kirurg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kirurg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 操刀

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «操刀»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «操刀» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 操刀 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «操刀» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 操刀 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 操刀 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
文心雕龍 - 第 465 页
漁獵,操刀能割 6 , \1 一、廿 11 旦尤尸、巧、必列. ^ ! :腴 0 。是以將贍才力 0 ,務在博見,狐腋非一皮能温 10 ,雞^々、|尸、 X 13 ^ \4 VI 、? VI 丁" V ^ ^1 ^、尸 XXV ^ !、 4 -力一、^ ^ ^.!力》一, ^必數千而飽矣?是以綜學在博,取事貴約校練務精^捃理》一幺力 1 ...
目加田誠, 1996
2
成语典故文选 - 第 1 卷 - 第 127 页
郑国执政者子皮要任用尹何主持邑政,大夫子产认为不可,说道, "未能操刀而使割。"又以美綿不使人学习剪我为喻,表示不可随便让人试治邑政。后以"未能操刀而使割" ,表示没有工作经验而委负重任。更以"操刀"和"伤綿"合为一语,称"操刀伤綿" ,亦比喻此义 ...
李毓芙, 1984
3
人體戰記: 二部曲 - 第 104 页
小李一刀見他刀之所至,羊肉隨之而開,而他用刀似乎亳不費力,異常靈巧自如,就如莊子的庖丁一樣,一把刀在筋膜骨隙中隨意穿行,遊刃有餘。他的手 ... 他慨然說道:「當年西漢開國功臣陳平遠身處草野時,春社之時他操刀分肉,肉分得均勻,獲得鄉人的稱讚。
苟天曉, 2013
4
中国饮食文化:
苏轼《老饕赋》用的就是“庖丁鼓刀,易牙煎熬”之语,以美技艺娴熟的割烹之出类拔萃者。唐段成式《酉阳杂俎》还记过一位操刀能手:“进士段硕,常识南孝廉者,善斫烩,谷薄丝缕,轻可吹起,操刀响捷,若合节奏,因会客炫技。”厨娘中的操刀能者,廖莹中《江行杂录》 ...
万建中, 2015
5
汉语成语考释词典 - 第 134 页
后世多作〔操必胜之券〕,手里傘着- -定能兑现的凭证。比喻所办的事情有必能成功的把握。券也作^权"。权:计谋。清,林则徐《林文忠公政书,丙-云贵奏稿,四,覆奏永昌汉回情形片》:务当筹画万全,操必胜之权,相机攻剿。参看〖可操左券〗操刀必割 30 0100 ...
刘洁修, 1989
6
齐白石印艺 - 第 75 页
值得特别注意的是,齐白石虽是依笔画运刀,但也并不是根据印文墨线"循规蹈矩"地削刻,而是成竹在胸,随心运刀。"不为摹、作、削三字所害" ,就是指操刀过程中要自由、痛快,尽可能摆脱摹描式制作,摆脱复制字模式的呆板拘谨,其中还包括对刻印过程中 ...
虢筱非, 2001
7
七國志(戰國演義): 一部以戰國歷史為背景的妝回小說
白起掄槍,把孫操刀來架住。孫操道:「你莫非怯戰?」白起道:「天色已晚,不是廝戰時節,分兵回去,明早再定高下。」孫操道:「也罷!且放你去將養一夜,明早吃刀。」兩家撥馬回營。且說孫操回營,孫龍、孫虎出營迎接。孫操到中軍坐了。孫龍問道:「爹爹今日出戰, ...
吳門嘯客、徐震, 2015
8
縱慾時代:大明朝的另類歷史: - 第 104 页
當這老混蛋操刀細細剮殺一位河北籍宮女時,姑娘不顧刻骨疼痛,饌血而噴,痛罵道:「你年老陽衰,我們宮人與宦者相悅,又有何罪!」朱棣聞言更怒,在亂捅宮女致其死命後,又命兵士前去屠滅了這位女孩的三族。然後,他下令畫工描繪賈氏、魚氏兩個宮人與宦者 ...
赫連勃勃大王(梅毅), 2010
9
後水滸傳:
原來這馬霳,當日押解到武昌,賀太尉將他發與尉司囚禁,等剿了楊么同斬。一向在獄中,日夜被禁卒將他渾身上了閘板,竟似死人般,動不得分毫;又恐怕他絕命,只將些粥米喂他。這夜尉司見事情緊急,便著人取出馬霳,轅門斬首。到了轅門,只見操刀手中一人向 ...
陳忱, ‎朔雪寒, 2014
10
索命电话:
我操起桌子上的一把水果刀,冲他吼道:“陆红宇,你要是再不走的话,我就杀了你。”哪知陆红宇越发嚣张,咒骂说:“小丫,你这个 ... 看着陆红宇扭曲了的面孔,我再次操刀指着他说:“陆红宇,你再不走的话,我可要真动手了!”陆红宇冲过来从我手里夺过水果刀,扯着 ...
叶雪松, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «操刀» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 操刀 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
2015 MARS创业大赛推主题歌刘柏延操刀
MARS互联网创新创业大赛(以下简称“MARS大赛”)自去年推出以来,凭借优质的创业项目以及阵容庞大的投资导师嘉宾阵容,受到了创业者和投资界的广泛关注。 «Donews, Sep 15»
2
打配合不好先动口后操刀20岁小伙杀室友
打配合不好先动口后操刀20岁小伙杀室友 ... 不算太激烈,但两人有了一些推搡,激动的杨某无意看到一把水果刀,就半开玩笑地用水果刀捅向范某,水果刀正中腹部。 «游久网, Sep 15»
3
周杰伦操刀宣传片首次开水上摩托艇(图)
周杰伦可谓是这个夏天的“大忙人”,不仅以导师身份坐镇“好声音“第四季已非常忙碌,最新消息曝光,周杰伦跨界操刀完成某宣传片。 工作上出名认真的周董在剪辑过程 ... «中国新闻网, Sep 15»
4
苹果前CEO亲自操刀Obi手机推两新品
中关村在线消息:近日,一个新的手机品牌Obi Worldphone出现了,这家由前苹果CEO John Sculley亲自操刀的品牌日前推出两款新机,分别为“SF1”和“SJ1.5”,两款 ... «中关村在线, Aug 15»
5
第52届金马奖公布主海报
金马奖纪录保持人张叔平操刀设计“金马52”主视觉海报,挥洒女侠风采。 时光网讯第52届台湾电影金马奖组委会今日公布主视觉海报,这款海报由张叔平操刀设计,他 ... «Mtime时光网, Aug 15»
6
独家:周杰伦为TFBOYS操刀单曲十月发布
今日,这位天王级音乐人的神秘面纱终于揭开,为TFBOYS操刀新单曲的就是华语天王周杰伦! TFBOYS队长王俊凯[微博]自出道以来不止一次公开表示欣赏的偶像是 ... «新浪网, Jul 15»
7
《快本》新片头曝光由彭宥纶操刀掌镜
近日,由天娱传媒[微博]视觉总监彭宥纶[微博]操刀的最新节目片头,于11日晚(周六)《快乐大本营》“18年周年特别节目”中首次曝光。向来极具个性标签的彭宥纶导演 ... «新浪网, Jul 15»
8
兄弟因琐事家中操刀
南国都市报7月14日讯(记者王忠新)“假如他们两兄弟二人能坐下来理性解决矛盾,就不会发生这样的事!”乐东千家镇村民符先生这样表示。乐东一名男子,因与大哥 ... «南海网, Jul 15»
9
王家卫操刀蔡依林演唱会视频北京个唱倒计时
本场演唱会的5部开场及串场微电影都由大导演王家卫亲自操刀打造。无论是《花样年华》里的张曼玉,或是《一代宗师》里的章子怡,王家卫总能以独特的审美视角发现 ... «腾讯网, Jun 15»
10
恐怖片"万圣节"将拍新续集
曾执导过《夜魔》、《藏品》,并执笔过《兽餐》的马库斯·邓斯坦将担任该片的导演,剧本则由他本人与老搭档帕特里克·梅尔顿共同操刀,他俩曾经共同执笔过《电锯惊魂》的 ... «Mtime时光网, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 操刀 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/cao-dao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf