Bedeutung von "谗口嗷嗷" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 谗口嗷嗷 AUF CHINESISCH

谗	口	嗷	嗷
chán	kǒu	áo	áo

WAS BEDEUTET 谗口嗷嗷 AUF CHINESISCH

Definition von 谗口嗷嗷 im Wörterbuch Chinesisch

Talk 嗷 嗷 嗷 talk: über die schlechten Worte anderer Leute sprechen 嗷 嗷: als Gerüchte beschrieben, um Menschen zu verleumden. Beschreibe Menschen, um Menschen zu verleumden.

谗口嗷嗷 谗：讲别人的坏话；嗷嗷：形容七嘴八舌地诽谤人。形容众人以谗言诋毁人。

ÜBERSETZUNG VON 谗口嗷嗷

Erfahre, wie die Übersetzung von 谗口嗷嗷 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 谗口嗷嗷 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «谗口嗷嗷» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 谗口嗷嗷
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Boca Calumnia bramó
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Slander mouth bellowed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बदनामी मुंह bellowed
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هدرت القذف الفم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Клевета рот взревел
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Boca calúnia berrou
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্লেন্ডার মুখ Ow
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Calomnie bouche hurla
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Fitnah mulut ow
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verleumdung Mund , brüllte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 中傷の口は蛇腹
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비방 입 노호
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pitenah tutuk ow
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Vu khống miệng gầm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அவதூறு வாய் OW
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निंदा तोंड बहुधा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: İftira ağız ow
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Calunnia bocca urlò
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Oszczerstwo usta ryknął
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Наклеп рот заревів
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Gura calomnie urlă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Η συκοφαντία στόμα φώναξε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Laster mond bulder
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Förtal mun bellowed
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bakvaskelse munnen brølte

10 BÜCHER, DIE MIT «谗口嗷嗷» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 谗口嗷嗷 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 谗口嗷嗷 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

後漢書:

戾,乖也。〔三〕縣名,屬安定郡,其故城在今原州平源縣南也。〔四〕就猶上也。〔五〕訪,問也。規言羌種既服,臣即移書軍營及郡,勘問誅殺并納受多少之數目也。〔六〕詩小雅曰:「密勿從事,不敢告勞。無罪無辜,讒口嗷嗷。」〔七〕先事謂前輩敗將也。〔八〕謝猶讎也。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

後漢書紀傳今註 - 第 4 卷

不去此婦,則家不寧;不去此婦,則家不淸;復?舉宗達人解說,詞如循環,口如布穀,縣幡竟天,擊鼓動地,心不爲惡,身不爲 ... 醉飽過差,輒爲桀紂,房中調戲,布散海外,張目抵掌,尾,無罪無辜,讒口嗷嗷。亂匪降天,生自婦人。青蠅之心,不重破國,妒嫉之情,不憚喪身。

韓復智, ‎洪進業, 2003

"汉书"成语典故 - 第 58 页

现在贤者与不成器的人混淆在一起,白的和黑的不分,邪佞与正气杂糅,忠臣与谗者并进(今贤不肖混淆,白黑不分,邪正杂糅,忠谗并进)。朝臣风气不正,许多人朋 ... 谗邪之人上进,贤者就会远退,君子的正道消退了,国政 ... 谗口嗷嗷:谗,讲别人的坏话。嗷嗷,形容 ...

李啸东, 2000

通鑑8 萬里誅殺

十月之交:「無罪無辜,讒口嗷嗷!」可能即此) ,有失大臣的風格,大不敬!請連捕審訊。」弘爆、「鱷等皇親集圍深刻了解,蕭望之素來剛烈高節,不可能接受下獄的屈辱(前後印證,正月案件,僅隕、劉 h 惺二人被捕,一匿不過僅把案情移送司法部而已〉 o 所以建議 ...

司馬光, 1995

晋游日记 - 第 84 页

嗷嗷" ,众声噌杂。《诗经,小雅,鸿雁》: "鸿雁于飞,哀鸣嗷嗷。"《汉书》三六《刘向传》: "无罪无辜,谗口嗷嗷。"《'注》: "嗷嗷,众声也。

李燧, ‎李宏龄, 2003

晋游日记同舟忠告山西票商成败记 - 第 79 页

嗷嗷" ,众声嘈杂。《诗,小雅,鸿飞》: "鸿雁於飞,哀鸣嗷嗷。。《汉书》三六《刘向传》, "无罪无辜,谗口嗷嗷。, '《注》: "嗷嗷,众声也。 ... 揶揄" ,耍, ,嘲弄。《东观汉记》十《王霸》: "上令霸室市口募人,将以击(王)郎。市人皆大笑,举手挪揄之,霸惭而去。, ...

李燧, ‎李宏齡, 1989

中华传世文选: 古文辞类纂 - 第 206 页

无罪无辜,谗口嗷嗷。"当是之时,日月薄蚀而无光其诗〇张廉钾云:引诗不应琍十月之交句,当增入《汉书注》可证。曰:朔日辛卯,日有食之;亦孔子丑。"又曰: "彼月而微,此日而微,今此下民,亦孔之哀。"又曰: "日月鞠凶,不用其行;四国无政,不用其良。"天变见于上, ...

任继愈, 1998

繡鞋記:

開聲說道:「蒙足下關切,本當從命,無奈目下讒口嗷嗷,斷難曲為將就。且俟煩言寢息,再行姻屬聯禧。」彼此敘談已久,告辭歸去。按下不題。且說莞邑有一姓黃名成通者,家資餘裕,萬頃糧(良)田,豐 衣足食,不事經營,為人純樸,舉止端方。娶妻陳氏,事姑能全孝道, ...

朔雪寒, 2014

全唐文新編 - 第 12 卷 - 第 10 页

... 反見憎毒讒想,故其詩曰,密勿從事,不敢告勞,無罪無辜,讒口嗷嗷,又曰,分夫與膏肓同病者,不可治也,與衰亂同風者,不可理也,劉向上書曰,幽厲之際,朝廷不和,轉相非怨,君子獨處守;2 虛名論道之行,當蘿粉矣, ^未盡如是者,皆小才小勇,祗能用詭道入邪徑, ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

傳世藏書: 王阳明集, 焚书, 东西均, 明夷待访彔, 四存编, 大同书等9种

此二者当时谗口嗷嗷,至形诸章奏,播诸远近。缙绅有识,皆知其为必无,而莫悉其无之故;皆知其绝无可疑,而无以破人之疑。余甚恨之。足迹半天下,访之莫有知者。迨移官入赣,赣故先生开府之地,当时故老尚有存者,咨访累月,乃得其详。于是跃然以喜,疾谗口 ...

朱维铮, ‎李国钧, 1995