Bedeutung von "谗莠" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 谗莠 AUF CHINESISCH

谗	莠
chán	yǒu

WAS BEDEUTET 谗莠 AUF CHINESISCH

Definition von 谗莠 im Wörterbuch Chinesisch

谗 莠 谗 言 言语.

谗莠 谗言恶语。

ÜBERSETZUNG VON 谗莠

Erfahre, wie die Übersetzung von 谗莠 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 谗莠 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «谗莠» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 谗莠
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: atrazina calumnia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Slander atrazine
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बदनामी atrazine
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: القذف الأترازين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Клевета атразина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: calúnia atrazina
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্লেন্ডার উদ্ভিদনাশক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: calomnie atrazine
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: racun fitnah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verleumdung Atrazin
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 中傷のアトラジン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비방 아트라진
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: herbisida pitenah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vu khống atrazine
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அவதூறு களைக்கொல்லிகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निंदा तणनाशके
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: İftira herbisitler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: calunnia atrazina
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: oszczerstwo atrazyny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: наклеп атразину
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: calomnie atrazin
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Η συκοφαντία ατραζίνη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: laster atrasien
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förtal atrazin
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bakvaskelse atrazine

10 BÜCHER, DIE MIT «谗莠» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 谗莠 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 谗莠 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中国古今称谓全书 - 第 753 页

【谗人】化 41 ! ^ "以言语毁善害能的人。《诗经,小雅,靑蝇》: "谗人罔极,交乱四国。"《史记,屈原责生传》: "屈平正道直行,竭忠尽智以事其君,谗人间之,可谓穷矣。"【谗女】 0 ^汕 ... 【谗莠】/611 谗害他人的人,南朝齐,王融《三月三日曲水诗序》: "谗莠蔑闻,擦争掩息。

吴海林, 1991

四家詩恉會歸 - 第 3 卷 - 第 1473 页

王禮卿 一 1473 一 角,「一三此^篛法,詰說不一。歐陽本教云「一章言雖骨肉之視,若遇之失其道,則亦怨叛而乖離,如角弓翩然而外反矣。證也。弓。」此兩賦詩,皆取「兄弟昏姻,無胥遠欠」,斷章之教,亦即爲詩诣不親族之反義,是古義與序述詩指相合,其反拜& :敢 ...

王禮卿, 2009

Erya zhengyi

驀;蘸"土寺工驕蠅'亡 N 羹一, {\妹盡亡葷辜差冒吏措二曹一 ˊ 琶蓽 ˋ 霙 r 忖一可一二'、′_ "一'一差' ‵ t 幫「 I ′二 v ‵、_ ˋ 鷲蓽三 ˊ 蜃 F (\‵ ‵-' ‵ ;_‵】`、一餮一一 r 一.一"〕巴. ...丁 g 讒蕈/博」廿圭'言誓「 _ ,【 _ _ 言" `〝~ ` ‵ ...羔一辟」「甩瀋浩瓶 ...

邵晉涵, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1788

亂莠集 - 第 viii 页

臧克家. 乎更&多薪 I 最筏我明白這份沈寂得由我來打^「貞名這孩子很勤苦? 51 ^因爲忙着家裏的 I 所以心不能専放在書 1 這次會考兩 I :不及 I 巳經算不銪 1 這學期還得叫她到學校去補^家庭不是偁讀書的瓚 I 」「孩^沒出 I 解得老師們: ... ...」^先生除了或 ...

臧克家, 1939

六朝散文 - 第 264 页

协律总章之司,厚伦正俗;崇文成均之职,导德齐礼。挈壶宣夜,辩气朔于灵台;书笏珥彤,纪言事于仙室。褰帷断裳,危冠空履之吏;飘摇武猛,扛鼎揭旗之士。勤恤民隐,纠逖王慝,谢集隼于高墉,缴大风于长隧,不仁者远,惟道斯行。谗莠蔑闻,攘争掩息,稀鸣捋于砥路, ...

刘良明, 1997

中华传世文选: 汉魏六朝百三家集选 - 第 398 页

协律总章之司,序伦正俗;崇文成均之职,导德齐礼。挈壶宣夜,辨气朔于灵台;书笏珥彤,纪言事于仙室。褰帷断裳,危冠空履之吏;影摇武猛,扛鼎揭旗之士。勤恤民隐,纠逖王慝。射集隼于高墉,缴大风于长隧。不仁者远,惟道斯行。谗莠蔑闻,擦争掩息。稀鸣桴于砥 ...

任继愈, 1998

文选全译 - 第 4 卷 - 第 3306 页

... 谗莠莪闻气攘争掩息稀! " I 桴于砥路气鞠茂草于圆扉气耆年阙市井之游气稚齿丰车马之好气【注释】 1 本枝:树木的根千和枝叶,以喻本宗嫡系和庶出子孙。《诗经^大雅^文王》: "文五孙子,本支百世。" 2 稽古:査考占道。《尚书,尧典》: " 0 若稽占,帝尧曰故勋.

萧统, ‎张启成, 1994

小城: - 第 284 页

她谗莠我,一块塑^布稳了两个病人。我不知遒云云患了什么病,只觉得自己实在无须去医院。侧脸看看她,依然是红扑扑的一张脸蛋,嘴角上汪了几丝笑,兴教辨好。雨中看她,倒象是一朵矫羞的水莲。姑娘大概不到二十岁,细嫩的脈上,揮了一厣&淡的细茸。

志国燕, 1988

域外詩話珍本叢書: 辨藝園鉏莠 - 第 86 页

蔡鎮楚 ト^ク、模家-一捕.ァランコトヲ希,カヒ、人ヲ喻ス- 1 菊切ナタ、故- 5 其耙事、補羝傅會機軸ヲ人-示サン爲ニーア,ラ.ズ、晚苑ハ劉向博學ヲ以テ、漢ノ宗室- 1 列シ、志、忠ヲ專家ノ子書、經傳ト趣ヲ異一一ス、故- 1 事、紀俾- 1 涉〃者一、往々異文殊跺プリ、 ...

蔡鎮楚, 2006

增註第六才子書釋觧

王實甫. 一 0 、一一'一' O 一一` i ˊ 一(四‵鬣二一 ˊ .〈『牠.此乙沈口一一′一一 w 一一" .一一′一、(」〝"」三蟲蔓-扣〝「...一潮`胴 _ 一』,莠〔=溯矸墅堂豆盟八廿棉攤夕澀 _ -釁蟲陣"一′ " uN - “ ′ ,一.一'一' u ` “‵"《""`二"一 r 」`一繹芳跚蘿員桂 n 刀揀 ...

王實甫, 1669