Bedeutung von "抄夺" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 抄夺 AUF CHINESISCH

抄	夺
chāo	duó

WAS BEDEUTET 抄夺 AUF CHINESISCH

Definition von 抄夺 im Wörterbuch Chinesisch

Kopieren 1. Auch als "Kopieren". 2. Raubüberfall.

抄夺 1.亦作"抄"。 2.抢劫掠夺。

ÜBERSETZUNG VON 抄夺

Erfahre, wie die Übersetzung von 抄夺 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 抄夺 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «抄夺» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 抄夺
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Copiar victorias
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Copy wins
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कॉपी जीत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نسخة انتصارات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Копирование побед
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Copiar vitórias
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনুলিপি জয়ী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: victoires de copie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: salinan kemenangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kopieren Siege
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: コピー勝
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 복사 승
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: menang salinan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sao chép thắng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நகல் வெற்றி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कॉपी विजय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kopya kazanır
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: copia vittorie
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wygrane kopiowania
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: копіювання перемог
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: victorii copiere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αντιγραφή νίκες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kopie oorwinnings
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Kopierings vinner
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Kopi vinner

10 BÜCHER, DIE MIT «抄夺» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 抄夺 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 抄夺 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

事大與保國 ── 元明之際的中韓關係 - 第 39 页

感覺,故對命令有所不從。178 高麗元宗曾派使臣曉諭「三別抄」,不果;遂遣金之氐前往江華島,宣詔罷「三別抄」軍,並收回軍士名籍。「三別抄」軍士恐怕元宗把名籍交給蒙古,遂生反心。179 元宗十一年(1270年)六月,將軍裴仲孫(?- 1271年)及夜別抄指諭 ...

范永聰, 2009

皓首学术随笔: 吴小如卷 - 第 104 页

子抄答易其辞。'是谓動说。"胡犹读勦为抄,而义则取截夺之训。其后清之王夫之、毛奇龄、焦循、俞樾,或读抄或读剿,而皆用胡训。兹引毛奇龄《经问》(卷十一)之 ... 谓读盟书未终,晏子抄夺其说而代为答,以改易其词,此正勦说之解。人方有言,而我截其言而自 ...

吴小如, 2006

党項與西夏資料匯編 - 第 2 卷，第 5 部分 - 第 13 页

若大段佼犯,勢應鬥敵,伏乞朝廷亦賜指揮詳〈貼黄:「兵將防托,人戶遷移,以至沿路防托般遝官物,若遇賊兵逼脅抄奪,生事,似無不便。伏乞速降指揮。送人口日前,一一了當,庶得人戶不致橫遭抄奪,重其困弊,亦免至時兩兵相臨,忽至許令自今便將棄地內漢蕃人 ...

韓蔭晟, 2000

中國武學辭典

亢,咽喉。「史批亢濤虛木前音) 4 么勿 X 己一卜卅坎卜槍劫。「後漢書乙「到塊傳」二「皮所套貿一典當胡夷,琦故抄奪之。」又作「抄敞」。敝,古「奪」字。「南齊書」「張敬兒傳」;「百性既相抄敞,敬兒至江吱,誅攸之親缽,沒入共財物故十萬,悉以入私。」一抄奪「內.

高崇道, 1986

当代学者自选文库: 吴小如卷 - 第 134 页

此勦字即是抄字。《左传》崔庆之盟,读书未终,晏子抄答易其词。谓读盟书未终,晏子抄夺其说而代为答,以改易其词,此正助说之解。人方有言,而我截其言而自为说,以代为之终,此与兵家勦截、抄略并同,故曰抄、曰勦,皆与雷同正相反。一是夺人说,一是和人说 ...

吴小如, 1999

讀書叢札

Xiaoru Wu 是抄字。(左傳)崔慶之盟,謎書未揆,晏于抄答易其詞。謂訂盟書未筷.晏于抄奪其說而代為答,以改易其詞,此正功說之俾。人方有言,而我稅其言而自為說,以代為之終,此與兵家功棧、抄埔並同,故日抄、日功,皆與雷同正相反。一是奪人說,一是私人 ...

Xiaoru Wu, 1982

读书丛札 - 第 107 页

此勦字即是抄字。《左传》崔庆之盟,读书未终,晏.子抄答易其词。谓读盟书未终,晏子抄夺其说而代为答,以改易其词,此正勦说之解。人方有言,而我截其言而自为说,以代为之终,此与兵家勦截、抄略并同,故曰抄、曰勦,皆与雷问正相反。 则又雷同矣。古无勦袭 ...

吳小如, 1987

金融雏形——当铺与质库:

宋朝范晔所著《后汉书∙刘虞传》记载:“虞所赍赏,典当胡夷,瓒数抄夺之”。这段话说的是东汉末年黄巾起义,甘陵相刘虞奉命攻打幽州,与部将公孙瓒发生矛盾。刘虞打算把受赏之财质押给外族,却被公孙劫掠。这是历史上最早把典当作为一种社会经济活动 ...

郑明武 马良, 2015

历代笔记选注 - 第 410 页

湖州在明代没府,辅境包括今吴兴、长兴、安吉、德清披县。, 0 点选绣女,绣女, "即少女,处女。点进劈女印宫廷沪人到民间征选宫女。这在各个封建壬朝都大规模地进行过,是一种害民的度攻。 0 抄夺,抄宾夺户。 [评说]朝廷点选绣女,是 410 送西迎,街市接锺, ...

周续赓, ‎马啸风, ‎卢今, 1983

大藏經 - 第 17 卷 - 第 89 页

... 陵弱,轉相抄奪, 8 至相殺慯,不 3 投法禁。良民之子。^掠爲奴婢。六親相失,迸竄苟活。災異相璩。王不能知。 ... 牛 5 乳爲牛所露。蹵地^罵曰。赏踏王婦。如我快也。道人問曰。牛自#踏汝。王 3.1 何過,答 8 曰 1 王治不政,使國荒亂"盜賊不禁,令我善牛見奪。

高楠順次郎, ‎Kaigyoku Watanabe, ‎渡邊海旭, 1972