Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "朝来暮去" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 朝来暮去 AUF CHINESISCH

zhāolái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 朝来暮去 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «朝来暮去» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 朝来暮去 im Wörterbuch Chinesisch

Dämmerung in Richtung Nordkorea: Morgen, Abend: Abend. Dämmerung am frühen Morgen. Beschreibe den Lauf der Zeit. 朝来暮去 朝:早晨;暮:傍晚。黄昏过去清晨来临。形容时光流逝。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «朝来暮去» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 朝来暮去

经暮史
开暮落花
客高流
朝来
里无人莫做官
里有人好做官
梁暮陈
梁暮晋
梁暮周

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 朝来暮去

不如归
大势已
大江东
把臂徐
春来秋
跌来碰
陈言务
颠来倒
颠来播
颠来簸
鼎成龙

Synonyme und Antonyme von 朝来暮去 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «朝来暮去» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 朝来暮去 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 朝来暮去

Erfahre, wie die Übersetzung von 朝来暮去 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 朝来暮去 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «朝来暮去» in Chinesisch ist.

Chinesisch

朝来暮去
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Para ir hacia el crepúsculo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To go toward the twilight
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सांझ की ओर जाने के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

للذهاب نحو الشفق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Чтобы перейти к сумерках
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Para ir em direção ao crepúsculo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গোধূলি আসছে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Pour aller vers le crépuscule
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dawn-to-go senja
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

In Richtung der Dämmerung gehen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

黄昏に向かって移動するには
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

황혼 을 향해 이동합니다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dawn-kanggo-dusk Go
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Để đi về phía hoàng hôn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டான்-க்கு அந்தி பயணத்தின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अरुणोदय-टू-तिन्हीसांजा जाता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Şafak-to-alacakaranlıkta go
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Per andare verso il crepuscolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Iść w stronę zmierzchu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Щоб перейти до сутінках
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Pentru a merge spre amurg
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Για να πάει προς το λυκόφως
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Om te gaan na die skemer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Att gå mot skymningen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Å gå mot skumringen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 朝来暮去

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «朝来暮去»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «朝来暮去» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 朝来暮去 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «朝来暮去» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 朝来暮去 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 朝来暮去 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
秦王逸史:
王留守听读罢诏书,怒从心上起,恶向胆边生:“我只道隋朝来的旨意,原来是贼子李渊的赦书!你是太原府留守,我是河南府留守, ... 扭坏银台丢去盏,踢开香桌撩开盘。手提银鼎抛尘土,红袍扯得碎纷纷。 ... 朝来暮去,过了旬日。桓法嗣选下吉期,与世充说:“明日 ...
诸圣邻, 2014
2
金瓶梅人物榜(之三)— 傲婢春梅 - 第 187 页
... 使人来对奴说声,奴往那里去,顺便到你那里看你去,也是姊妹情肠 o ”于是洒泪而别 o 临出门,小玉送金莲,悄悄与了金莲两根金 ... 不是描眉画眼,就是弹弄琵琶 o 王婆不在家时,就和王潮儿斗叶儿,下棋 o 那王婆自去扫面,喂养驴子,不去管他们 o 朝来暮去, ...
陈东有, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
人生要耐得住寂寞:
1999年,他在电视上看到郑智化的演唱,他的唱歌之梦被激发起来,便决定去北京发展。一路坎坷走来,他幸运地 ... 他还准备将自己的经历拍成电影,并成立爱心基金会,继续去 ... 君子说,“我只记得多少个朝来暮去的日子里,总是有一份难言的感动陪伴着我。
陈建瑞, 2014
4
菊花禅:
堤上青草离离,朝来暮去,这一片草色也被江水衬得莽莽苍苍了。春天,蒲公英在如茵草坡上打开它一轮又一轮金色的小太阳,春光在一带长堤上被剪裁得那样明媚而修长。夏日雨后黄昏,在堤顶上迎着凉风漫行,看见白鹭起落在堤畈下的草丛里,梨花缤纷 ...
许冬林, 2015
5
随笔佳作: 《随笔》百期精粹, 1979-1995 - 第 2 卷 - 第 903 页
朝乾"、"夕惕"这两个词组,前后互换,也有例可援,正如"暮去朝来"可说成"朝来暮去" , "朝参暮礼"写成"暮礼朝参"也是可通的。明眼人不难看出,这不过是雍正帝的借题发挥,寻衅发难,是他对年氏从视作"千古君臣知遇榜样"到"显露不臣之迹"的爆发点;然而我总 ...
杜渐坤, ‎《随笔》杂志社, 1995
6
二十世纪中国文学史论文精粹: 诗词曲论卷 - 第 176 页
... 这样一种空间观念。李商隐的《谒山》诗,有趣地表现了同李贺《梦天》所述相反的变化,诗云: "从来系日乏长绳,水去云 ... 无独有偶,比李商隐晚一些时候的司空图从同样的思路出发,也写过一首《杂言》诗: "乌飞飞,兔蹶蹶,朝来暮去驱时节。女娲祇解补青天, ...
柴剑虹, 2001
7
中国前期文化: 心理研究 : 原始意识、神话思维及文明之发展、分流
无独有偶,比李商隐晚一些时候的司空图,从同样的思路出发,也写过一首《杂言》诗:乌飞飞,兔厫蹶,朝来暮去驱时节。女娲祗解补青天,不解煎胶粘日月。 4 ^ "乌"指日, "兔"代月。日月朝来暮去,驱动四时八节迅转如轮,诗人乃上责女娲只知补天而未用胶粘住日 ...
王钟陵, 2006
8
中国诗词曲艺术美学大百科 - 第 684 页
因为传说麻姑说过她已见沧海三为桑田的话,所以诗人忽发奇想:要向麻姑买下沧海,似乎沧海一经买下,大约就可不再变为桑田了,时间的流逝仿佛也就可以停止了.比李商隐晚一些时候的司空图写过一首(杂言》诗云: "乌飞飞,兔敏镢,朝来暮去驱时节.女娲只 ...
王陶宇, ‎孙玉芬, 1992
9
中国鄱阳湖 - 第 157 页
名属教坊第一部 o 曲罢常教善才服,妆成每被秋娘妒 o 五陵年少争缠头,一曲红绱不知数 o 钼头云蓖击节碎,血色罗裙翻酒污 o 今年欢笑复明年,秋月春风等闲度 o 弟走从军阿姨死,暮去朝来颜色故 o 门前冷落车马稀,老大嫁作商人妇。商人重利轻别离,前月 ...
吴换宝, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
中国人自画像:
五陵年少争缠头,一曲红绡不知数。钿头云篦击节碎,血色罗裙翻酒污。今年欢笑复明年,秋月春风等闲度。弟走从军阿姨死,暮去朝来颜色故。门前冷落车马稀,老大嫁作商人妇。商人重利轻别离,前月浮梁买茶去。去来江口守空船,绕船明月江水寒。夜深忽梦 ...
陈季同, 2014

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «朝来暮去» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 朝来暮去 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
汉宫秽闻:五十岁孀居公主情夫是十八岁养子
朝来暮去,一转眼五年过去了。 堂邑侯陈午去逝时,董偃挺身而出,亲自料理丧葬之事,里里外外办得井井有条。事后又日日与馆陶公主形影不离,游山玩水,观星赏月, ... «凤凰网, Nov 14»
2
白居易最美朦胧诗究竟写给谁
诗中写道:“花非花,雾非雾,夜半来,天明去。 ... 因为只有写得朦胧些,才能让别人无法洞察他内心深处的创伤,从而隐去心碎的无 ... 怎么不想起朝来暮去的美好良宵? «凤凰网, Jul 11»
3
陕北话里的文化遗产:“婆姨”一词源于佛教
看一看陕北话里的古词古语,亲自去听一听陕北话里古老的声音——我们的老……老前辈 ..... 马致远《青衫泪》:“自从与白侍郎相伴,朝来暮去,又早半年光景。” 周正. «中国网, Feb 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 朝来暮去 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/chao-lai-mu-qu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf