Bedeutung von "炒戚" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 炒戚 AUF CHINESISCH

炒	戚
chǎo	qī

WAS BEDEUTET 炒戚 AUF CHINESISCH

Definition von 炒戚 im Wörterbuch Chinesisch

Fried Qi laut, laut.

炒戚 喧闹;吵闹。

ÜBERSETZUNG VON 炒戚

Erfahre, wie die Übersetzung von 炒戚 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 炒戚 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «炒戚» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 炒戚
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Fried Qi
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Fried Qi
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फ्राइड क्यूई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فرايد تشي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Фрид Ци
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Fried Qi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফ্রায়েড Qi থেকে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Fried Qi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Fried Qi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fried Qi
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フライドチー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 튀김 치
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Fried Qi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Fried Qi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஃபிரைடு குய்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तळलेले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Fried Qi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Fried Qi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Fried Qi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Фрід Ци
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: prajit Qi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Fried Qi
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Fried Qi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Fried Qi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Fried Qi

10 BÜCHER, DIE MIT «炒戚» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 炒戚 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 炒戚 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷

炒戚炒七炒剌聒七《海神廟王魁負桂英》【七弟兄】: "怎禁那! ^ 1 ^ 1 ^ ; ^閑牙戯。"《黄粱夢》二【商調集緊賓】: 4 有甚事; ^ # ^ : ^ : ; 7 ^《醅寒亊》二【小桃釭】: "則問你赛^ ^ 4 血何的,他可有甚-麽閒^ ,《殺狗勸夫》二【六煞】: "我也則是嫂嫂行閒,卞。"《凍蘇秦》二【 ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 44 页

【嘲歌】 0 ^ 0 #船夫农人等随口唱诙谐的歌。(醉写赤壁賦〉三: " (外扮梢公上,嘲歌)秋风颭站响重重,乡里阿姐嫁了个村老公,村老公立地似弯弓... ... "臧本(竹叶舟〉四[滚绣球] : "看王留撇会科,听沙三嘲会歌。"【潮】 01160 见"嘲"。【炒刺】 0 ^ 10 0 见"炒戚"。

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

香港兒童文學名家精選(第二輯)•時間偵探 - 第 107 页

若你想校長不炒戚 Sir,那我幫你把支持戚 Sir 的好訊息瘋傳吧!」阿輝也想不到自己為何會這樣說。嘉嘉搖搖頭,不願接受阿輝的「瘋傳」建議。剎那間,她想了很多,自從她任主播以來,對大眾傳媒方面的認識加深了,亦令她體會到電子媒體的威力和影響。

潘明珠, 2013

宋元语言词典 - 第 567 页

争吵,炒闹。《王直方诗话》: "潘邠老诗:邠老作诗,多犯老杜,为之不已,老杜亦难为存活。使老杜复生,则须共潘十厮〜。 V ^喧闹,吵闹。《酷寒亭》二折: "则问你赛娘僧住为句的,他可也有甚么闲〜, V 亦作"炒戚"、"蟑七七"、"炒炒七七"。《冻苏秦》二折: "马儿上簪 ...

Qian'an Long, 1985

宋金元明清曲辞通释 - 第 157 页

芈,亲爷亲娘我也不认得。"吵戚.谓喧闹、吵'闹' .亦作"炒戚" "炒七" "炒刺" "剿刺、重言之则为"吵吵戚戚"或"炒炒七七" ,音义并同.炒、剿为同音假借字。语尾助词戚、七、刺,《元曲选,音释》均注作"仓洗切" ,同音通用,无义, (元,萧德祥《杀狗劝夫》二[六煞] : ~我也 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

Wenxian tongkao

... 蘆也以淇大小得中而 __||||||||| ||||||||||I__||′||_ ' I ' "聲土日郝大聲不暄譁而流慢'小一泗腓吥湮滅而不【l」 l ),、口、、、、} '一. , . l .(一〝惜固足炒戚叭盂 p_ 〝川裝- __ - . }郝忑一一夔〝侶恤啡湘|丈一域而已失作五絃之′」'以歌南風以叭口五青之一/......h _ ...

馬端臨, ‎120 Hefte in 10 Umschlägen ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1600

炒熱氣氛，超有梗笑話: - 第 29 页

鄰居們曾經注意到,那個男孩總是在深夜粉刷牆壁,而目每我戚到非常奇怪,終於有一天,我拉著住在隔壁的老頭,要他把真相告訴我。原來,在我住進來之前,這裡住著一對情侶 o 他們的戚情很好,但皇有一天,不知道因為什麼辜情而吵架,之後再也沒有見過 ...

蔣小花, 2013

戲曲詞語匯釋 - 第 132 页

... 封官^ 0 放二四^ 1 軎放水火^ 1. 爭甚^ 1 爭知^ 15 爭奈^ 0 爭些(爭些兒、^ 1^1 爭叉^ 15 【爭】炒 8 揚疾^ 15 炒炒七七^笑一炒戚^ .1 【炒】泥毬兒換了眼睛^ 1 泥眭窄裸^一一六 0 泥猪疥狗^ 115 18 中隱刺^笑 0 【X】油瓮裏捉貼魚^ 1 ^曲飼箝匯釋目錄八畫.

陸澹安, 1981

虞初新志:

卷七書戚三郎事周亮工減齋賴古堂集江陰城陷,微戮抗命者,邑有戚三郎,與婦王篤伉儷。夫婦皆好推施。一子甫五齡。家所向唯關帝君祠,戚夫婦虔事之。月朔望,未辨明,即肅香祠下,二十年如一日。城陷,被兵執,舉戚足帶糾其臂,數被創,擁至通衢。見妻為他兵 ...

朔雪寒, 2015

歷代詩經版本叢刊 - 第 34 卷

... 诫就: · " · · · · · , · · " ·武阑千戚而扒葡硬堤不待农磁镊叫悲茹八·爪讲意- · V 其尺田使膊巍, ,··· ·缸基@床日薛迁炒戚椅门《乏」衣嫂调,之"一· , ,攻赛可兄绕埋玻爵而不爵像于昔也按囱王辗至准上饰缠芝节蓄" ...

田國福, 2008