Bedeutung von "沈鱼落雁" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 沈鱼落雁 AUF CHINESISCH

沈	鱼	落	雁
shěn	yú	luò	yàn

WAS BEDEUTET 沈鱼落雁 AUF CHINESISCH

Definition von 沈鱼落雁 im Wörterbuch Chinesisch

Tiefseefisch 1. Auch als "versunkener Fisch". 2. "Zhuangzi. Qi Dinge Theorie ":" Mao Huang p Li Ji, die Vereinigten Staaten haben auch den Menschen, sehen Sie die Fische in der Tiefe, sehen Sie die Vögel fliegen. "Die so genannte Schönheit der Fische und Vögel, um es zu vermeiden. Spätere Generationen mit "Tiefwasserfischen" beschrieben die Frau sieht sehr schön aus.

沈鱼落雁 1.亦作"沉鱼落雁"。 2.《庄子．齐物论》:"毛嫱p丽姬，人之所美也;鱼见之深入，鸟见之高飞。"本谓人之所美而鱼鸟避之。后世用"沈鱼落雁"形容女子容貌极美。

ÜBERSETZUNG VON 沈鱼落雁

Erfahre, wie die Übersetzung von 沈鱼落雁 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 沈鱼落雁 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «沈鱼落雁» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 沈鱼落雁
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bellezas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Beauties
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सुंदरियों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مفاتن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Красавицы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Beauties
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সুন্দরী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: beautés
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: keindahan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Beauties
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ビューティーズ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 미녀
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ayu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Beauties
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அழகானவர்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: beauties
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Güzeller
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bellezze
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: piękności
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: красуні
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Beauties
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ομορφιές
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Beauties
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skön
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: beauties

10 BÜCHER, DIE MIT «沈鱼落雁» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 沈鱼落雁 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 沈鱼落雁 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

An Odyssey of A Swordman

闻言,落雁点了点头,“下药是肯定的,但是不是让罗子轩断子绝孙的药,我却无法确定。” “......”听闻沉鱼、落雁的对话,蒋惊天暗暗心惊。他没有想到,在机缘巧合之下,竟然探听到了厉若海颠覆罗家的计划。他这招釜底抽薪,确实高明无比。如是再给他三年五载 ...

Wu Ji Liu Shou, 2013

中华词源

沉鱼落雁,此貌只应天上有“沉鱼落雁”出自《庄子∙齐物论》:“毛嫱、丽姬,人之所美也,鱼见之深入,鸟见之高飞,麋鹿见之决骤,四者孰知天下之正色哉?”这里极言毛嫱、丽姬之美。试想,鱼见了她们会沉入水底,雁见了她们会降落沙洲,她们的美丽由此可见一斑!

雅瑟　青萍　编著, 2014

你是我的小蘋果: 光棍節最言情、最爆笑、最浪漫的小說

不騙你,我上大學那會兒,連以後生女兒叫什麼名字都想好了,叫“陳(沉)魚落雁”。我宿舍對門住著個學化學小子叫劉克,他說將來打算生兩個女兒,一個叫“(劉)硫酸鎂”一個叫“(劉)硫酸鈉”。我說你這名字起的那叫爆俗,重名率太高了。你看我女兒叫“陳 (沉)魚 ...

陳北風, 2015

我的小蘋果: 最爆笑、最浪漫的愛情小說 - 第 285 页

兒,連以後生女兒叫什麼名字都想好了,叫“陳(沉)魚落雁”。我宿舍對門住著個學化學小子叫劉克,他說將來打算生兩個女兒,一個叫“(劉)硫酸鎂”一個叫“(劉)硫酸鈉”。我說你這名字起的那叫爆俗,重名率太高了。你看我女兒叫“陳(沉)魚落雁”,全中國肯定獨此一 ...

陳北風, 2015

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 97 页

沉-淪:都是^ ^沒人水中的意思。 ... 這幾天天氣不好,令人心情沉悶。^ ^非常的心痛、難過。 11 當我^ #聽到好友罹患重病的消息,心情非常沉痛。 0 沉到水中。 ... 四大美人所謂「沉魚」、「落雁」、「閉月」、「羞花」,其實是西施、王昭君、貂蟬、楊貴妃的代稱。

小學生辭書編寫組, 2004

别惹我，累:

沉鱼轩!有意思,避月坊,沉鱼轩,那是不是应该有个落雁阁啊?” “公子说得是!这避月坊,沉鱼轩,落雁阁是我们云中国最大的三个官坊。他们分别在赤霞城,雪阳城,还有虞殇城。” “劳烦妈妈了,不过在下倒是很有兴趣听您介绍一下这三大妓坊的特色,当然主要 ...

胖丫丫和丑蛋蛋, 2014

千字文 新读（第二版）

庄子也赞叹“毛嫱丽姬,人之所美也,鱼见之深入,鸟见之高飞”。由此看来沉鱼落雁之美说的正是毛嫱和西施。淑是美、善的意思。姿是仪态、姿容。淑姿是姿容娇美,从音容笑貌,到体态形质无一不美。工是善于干某事,颦是皱眉头,妍是美丽,笑是笑靥。相传 ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

教你学组词造句（上）:

沉淀沉浸沉迷沉稳沉重沉沉沉寂沉寂沉闷沉痛沉滞沉浮沉静沉默沉吟沉积沉沦沉思沉肉沉着沉醉沉陷沉没沉溺 2.消沉下沉深沉低沉浮沉 3.星沉月落石沉大海死气沉沉沉鱼落雁【造句】沉默——他沉默了一会,又接着说下去。沉痛——全国人民沉痛悼念 ...

冯志远　主编, 2014

玩•镜花

或纪其沉鱼落雁之妍,或言其锦心绣口之丽,故以纪沉鱼、言锦心为之次焉。继以谢文锦者,意谓后之观者,以斯为记事则可;若目为锦绣之文,则吾既未能文,而又何有于锦?矧寿夭不齐,辛酸满腹,往事纷纭,述之惟恐不逮,讵暇工于文哉!则惟谢之。而师仿兰言, ...

王勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

教你学成语（上）:

沉鱼落雁【注音】chén yú luò yàn 【解词】沉:下沉。鱼:游鱼。【解义】形容女子貌美,使游鱼羞愧地沉下去,飞雁降落,不敢与之比美。多与“闭月羞花”同义。【出处】明∙汤显祖《牡丹亭∙惊梦》:“可知我常生儿......不提防沉鱼落雁鸟惊喧,则恨的羞花闭月花愁颤。

冯志远　主编, 2014