Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "成见" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 成见 AUF CHINESISCH

chéngjiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 成见 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «成见» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
成见

Stereotypen

刻板印象

Gravur (auch bekannt als Stich, Englisch: Stereotyp), ist ein soziologischer Titel, bezieht sich speziell auf den Menschen für bestimmte Arten von Menschen, Dinge oder Dinge eine allgemeine Sicht, die Sicht kann von der gleichen Art von Menschen Einer der Einzelpersonen zur Wahrnehmung anderer. Oft sind Stereotypen meist negativ und vorgefasst und können nicht jeden Charakter repräsentieren, der zu diesem Typ gehört. ... 刻板印象(亦稱印刻作用,英语:stereotype),是一個社會學銜語,專指人類對於某些特定類型人、事或物的一種概括的看法,看法可能是來自於同一類型的人事物之中的某一個個體給旁人的觀感。通常,刻板印象是大多數是負面而先入為主的,並不能夠代表每個屬於這個類型的人事物都擁有這樣的特質。...

Definition von 成见 im Wörterbuch Chinesisch

Besessenheit ① gebildet auf den Ansichten der Dinge, Einsichten: Brust keine Vorurteile, unvermeidliche Drift. ② hartnäckige Ansichten, Vorurteil: hartnäckige Vorurteile, wie kann Gerechtigkeit. 成见 ①对事物所形成的看法,见解:胸无成见,必然随波逐流。 ②执拗不变的看法;偏见:囿于成见|有了成见,怎能公正。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «成见» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 成见


不少概见
bu shao gai jian
不待见
bu dai jian
不羞见
bu xiu jian
不见
bu jian
保见
bao jian
傲慢与偏见
ao man yu pian jian
兵戎相见
bing rong xiang jian
博见
bo jian
变见
bian jian
宾见
bin jian
拜见
bai jian
暴见
bao jian
毕见
bi jian
炳见
bing jian
班见
ban jian
白见
bai jian
表见
biao jian
边见
bian jian
鄙见
bi jian
陛见
bi jian

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 成见

己成物
家立计
家立业
精作怪

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 成见

仇人相
传闻不如亲
层出叠
层出迭
掣襟肘

Synonyme und Antonyme von 成见 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «成见» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 成见 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 成见

Erfahre, wie die Übersetzung von 成见 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 成见 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «成见» in Chinesisch ist.

Chinesisch

成见
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prejuicio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Prejudice
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पक्षपात
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحيز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

предрассудок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prejuízo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুসংস্কার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

préjudice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Prejudice
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Voreingenommenheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

先入観
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

편견
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

serat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Prejudice
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ப்ரெஜிடிஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पूर्वग्रह
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

önyargı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pregiudizio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przesąd
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

забобон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Prejudice
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Προκατάληψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vooroordeel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fördom
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fordommer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 成见

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «成见»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «成见» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «成见» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «成见» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «成见» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 成见 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «成见» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 成见 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 成见 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
中层的五项修炼:
很明显,这位中层领导和上级在相互之间都有误解,正是因为双方缺乏沟通和交流,才造成了上级对中层领导的成见,使得他多年没有得到提升。在现实生活中,类似的事情很多见。上司之所以不想提拔中层领导,很大程度上与双方缺乏互动的沟通与交流有关 ...
周仙 赵常诚, 2015
2
《神秘大陆系列》(日本讲谈社青少年推理丛书)(套装共7册):
今年的狗年,那么去年成见泽做的布娃娃就应该是去年的生肖——鸡。而且,性格不羁的山崎老师,从不会让我们把家政课和美术劳动课上做的东西带回家去。因此大家在家政课上做的东西,都堆在了学校里。也就是说,成见泽有一只鸡的布娃娃......我的头 ...
仓知淳, ‎法月纶太郎, ‎田中芳树, 2015
3
员工激励手册 - 第 348 页
徐成德, 陈达. 工看得一无是处,这就是管理者认识员工时较为常见的一种偏见,这种偏见反应到员工激励中将对员工造成很大的伤害。产生促进的成见效应是所谓的正的成见效应。就是由认知对象的某些积极肯定的品质或对他良好的印象,推导、想象出他 ...
徐成德, ‎陈达, 2001
4
舆论传播 - 第 54 页
舆论惯性自然表现为对客观事物的成见,即舆论主体一味坚持原来的意见,在客观事物发生变化以后,也不改变原来的观点。成见是指过去已经形成的对某人某事的固定态度,表现为形而上学的认识方法。持有成见的舆论主体总是僵化地、静态地观察和分析 ...
刘建明, 2001
5
神秘大陆系列-放学后的侦探队:
随后,第二学期(去年)家政课上制作布娃娃的时候,只有规矩的成见泽一人拘泥于当年的生肖。今年的狗年,那么去年成见泽做的布娃娃就应该是去年的生肖——鸡。而且,性格不羁的山崎老师,从不会让我们把家政课和美术劳动课上做的东西带回家去。
仓知淳著, 2013
6
挥杆----工作 、生活 、高尔夫 - 第 31 页
成见是一个高尔夫球手或一个商人走向成功所面临(乙百的最大障碍。我们很多人在做事的时候都带着成见而去,而且念念不忘,这往往会使我们在做事时分心。在我跟经理人员接触的过程中,我发现很多机会的错失和失败要归因于成见。其根本原因在于: ...
亨德里克斯, 2004
7
谁赶走了优秀员工
明智的管理者应该认识到,任何限制员工发挥才能的等级成见,都是有百害而无一利的,应该坚决摒弃。因为等级成见会使企业缺乏纵向交流,压抑员工才能的充分发挥。然而,现在的许多企业却还存在着这样的情况,他们戒守着森严的等级制度,提倡用人 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
现代西方的时代精神 - 第 524 页
车铭洲, 王元明. 阴影,西方社会很大一批人抱有悲观主义思想,人们不仅用这种思想观察现在,预测未来,也用这种思想去解释人类以往的历史乃至地球和宇宙的产生、发展和毁灭。他认为这就是一种。合理的成见"。他认为这种成见是一种积极因素,它可以 ...
车铭洲, ‎王元明, 1988
9
近代中国社会学 - 第 2 卷 - 第 899 页
二、意见与成见孙本文说: "意见只是我人用言词发表对于任何事件的判断。它有时是表明人的态度,有时表明人的思想,不过都要使用言语或文字来发表的,否则仍属于内在的态度与思想而已。" 1 意见对个人行为的可能影响是:可以指导个人行为; ( 2 〉可以 ...
杨雅彬, 2001
10
形而上学的现代困境 - 第 207 页
见" ) , 1 伽达默尔认为,成见的概念原来并没有我们加给它的那种意义,实际上,我们经验的历史性使成见在其字面意义上构成了我们全部经验能力的最初方向。他第一次以褒扬的态度要以人的历史存在性来为成见或偏见的合法性作辩护,认为成见构成 ...
李朝东, ‎卓杰, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «成见» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 成见 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
北京青年报:不断反转的新闻中,有多少真相
新闻为何产生反转?一个原因是:碎片化信息与刻板成见的结合。在自媒体环境下,新闻报道的时效性得到加强,甚至变成即时性的——最好第一时间将信息公之于众。 «人民网, Sep 15»
2
“族群成见”帮亚裔学生获惊人突破
美国社会学界的一项新研究提出,亚裔生在美国人的印象中普遍聪明、遵守纪律且表现突出,这种“社会成见”积极地帮助了亚裔生发挥潜能。(Charlie Nguyen/Flickr). «大纪元, Aug 15»
3
长江日报:请丢掉那些刻板成见
成见所体现的,是社会事实的简单化,经验、观念的教条化,看待与分析事物不假思索,一些人云亦云的大道理张口就来。一个个社会成见的产生,某种程度上,反映出 ... «人民网, Aug 15»
4
澳总理:放弃党派成见力促自贸协定通过
阿博特呼吁工党捐弃政治成见,支持中澳自贸协定的签署,以使澳大利亚尽快享受自贸协定带来的益处。他说,42年前,工党总理惠特拉姆与中国签订了第一个贸易 ... «新浪网, Jul 15»
5
奥巴马:世界应摒弃对非洲成见合作实现共赢
... 正在非洲进行访问的美国总统奥巴马,在当地时间28日于埃塞俄比亚的非洲联盟总部发表讲话称,世界各国应改变对非洲国家的成见,应积极与非洲国家展开合作。 «新浪网, Jul 15»
6
大圣归来东风风行景逸XV打破自主成见
一部《大圣归来》从热议到热映,收获了票房和口碑,甚至被誉为改变历史和票房的一部“富有东方瑰丽奇幻的国产动画”,而这股热潮也迅速打破了人们对国产动画片的 ... «爱卡汽车网, Jul 15»
7
台媒:抛弃成见同理心看待金门需求
金门与厦门一衣带水,随着两岸交流的深入,金门已变为大陆游客的旅游胜地,当年曾用于战事目的的坑道也成为金门高粱酒绝佳的窖藏之地和观光者的聚集之地。 «中国新闻网, Jul 15»
8
传朱茵想追生Beyond难合体对黄家强有成见
据香港媒体报道,黄家强、谢安琪、郑俊弘及许廷铿前晚演出《明爱暖万心》。有报道指Beyond不能合体演出黄家驹纪念演唱会,是因朱茵对黄家强仍有成见,且希望与 ... «北青网, Jun 15»
9
你的成见,也许会限制女儿的一生(家有女孩必读)
这是种对女孩完全不公平的成见。从心理学角度看,女儿的打扮之所以让父母担忧,更多源自父母自己既有认知的投射。 在我们这个现实世界中,女性成就低于男性, ... «搜狐, Jun 15»
10
姚贝娜候选道德模范引争议媒体呼吁放下成见(图)
对于道德模范的评选和评价,我们通常会有一种刻板成见:道德模范一定是平凡的人干出了不平凡的事。平凡的人,说的是他们职业普通、身份简单、生活简朴,有时 ... «人民网, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 成见 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/cheng-jian-5>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf