Bedeutung von "乘龙贵婿" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 乘龙贵婿 AUF CHINESISCH

乘	龙	贵	婿
chéng	lóng	guì	xù

WAS BEDEUTET 乘龙贵婿 AUF CHINESISCH

Definition von 乘龙贵婿 im Wörterbuch Chinesisch

Nimm den Schwiegersohn des Drachens zum Lob des anderen Schwiegersohnes.

乘龙贵婿 对别人的女婿的称赞。

ÜBERSETZUNG VON 乘龙贵婿

Erfahre, wie die Übersetzung von 乘龙贵婿 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 乘龙贵婿 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «乘龙贵婿» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 乘龙贵婿
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Chenglong tu marido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Chenglong your husband
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अपने पति Chenglong
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Chenglong زوجك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Chenglong вашего мужа
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Chenglong seu marido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আপনার স্বামী Chenglong
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Chenglong votre mari
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Chenglong suami anda
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Chenglong Ihr Mann
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: あなたの夫をChenglong
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 남편 을 Chenglong
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Njupuk naga lan putrane
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Chenglong chồng của bạn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உங்கள் கணவர் Chenglong
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आपल्या पती Chenglong
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kocanızı Chenglong
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Chenglong tuo marito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Chenglong męża
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Chenglong вашого чоловіка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Chenglong soțul tău
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Chenglong σύζυγό σας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Chenglong jou man
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Chenglong din man
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Chenglong mannen din

10 BÜCHER, DIE MIT «乘龙贵婿» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 乘龙贵婿 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 乘龙贵婿 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

外戚原文帝女乃公侯主婚,故有公主之称;帝婿非正驾之车,乃是驸马1之职。郡主县君,皆宗女之谓;仪宾国宾,皆宗婿之称。旧好曰 ... 新婿曰娇客,贵婿曰乘龙;赘婿曰馆甥,贤婿曰快婿;凡属东床2,俱称半子。注释 1冰清玉润:晋代乐广和他的女婿卫玠都很有名 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

紅樓夢：歷史與美學的啟思（下冊）: - 第 331 页

五「貴婿」是誰上文已述,探春雖然成不了「王妃」,但作者透過她的「必得貴婿」一簽點得明白:探春將來的乘龍快婿也還是極富貴的。那麼這個「貴婿」是誰?他又「貴」什麼程度?這在前八十回是可以找到一些珠絲馬跡的: ( 1 )在探春冊圖中,畫著「一片大海」, ...

丁維忠, 2015

春联对联大观:

... 婿用联淑女迎夫除旧俗大开贰室为甥馆得赘贤郎即是子美男落户树新风略设粗肴作客筵生来好女胜于男贤婿作儿福中福好女娶夫破旧俗凤求凰往时佳话爱女为媳亲上亲英男落户树新风男嫁女今日新风欣看晋殿乘龙婿借说秦楼偕弄玉结彩张灯迎贵婿 ...

严锴 主编, 2014

蒙学要览 - 第 354 页

按例,針^禅后自三公以下皆官升一品,郑镒为张说婿,骤升五品,玄宗问郑镒,镒无言以对,旁边的黄播绰说: "此泰山之力也, "后 0 以泰山称岳; ^由此称岳母为泰水(山属阳,水属阴\ —说,泰山上有丈人峰,故称岳父为泰山.新婿曰娇客,贵婿曰乘龙。娇客:对女婿的 ...

林家骊, ‎江兴祐, 1991

幼学琼林译注 - 第 173 页

《晋书,卫玲传》, "总角乘羊车入市,见者皆以:为玉人。玢妻父乐 ... 6 〔新婿曰娇客两句〕新婿叫做娇客,贵婿叫做乘龙。娇客:对女婿的爱称。黄庭坚《&谷内集》十《次韵子瞻和王子立风雨败书屋有感》: "妇翁不可挝,王郎非娇客。, ;乘龙,见《婚姻》注释。 6 〔留婿曰 ...

邓志瑗, ‎程允升, ‎邓刚, 1990

山东地方戏曲传统剧目汇编: 呂剧 - 第 1 卷 - 第 6 页

叫声岳父岳父,我这没过门的乘龙贵婿,不算贵客,哪个能算起贵客来了?这就是人在矮檐下,怎能不低头。家院头前带路,〔进门)岳父在上,小婿这旁礼到了。免礼!翁婿见面,一躬到底。嗯!好穷酸,从你口中喷出一口穷气来,喷的老夫坐也坐不住了。岳父说话差矣 ...

山东省戏曲研究室, 1980

鬼学全书 - 第 3 卷 - 第 1561 页

(生恼介)你是老爷跟马贱人,敢辱我乘龙贵婿?打不的你。(生打丑介) (外向介)军门外谁敢喧嚷? (丑)是早上嫡亲女婿叫做没奈何的,破衣、破帽、破褡袱、破雨伞,手里拿一幅破画儿,说他饿的荒了,要来冲席。但劝的都打,连打了九个半,则剩下小的这半个脸儿。

徐华龙, ‎呂莺, 1998

榴花夢 - 第 2 卷 - 第 1244 页

岳母大人当请上,好容愚婿谒尊前。夫人眼盼乘龙婿,四年不见贵非常。变态风流加俊采,龙冠衮服小藩王。见甥拜倒尘埃地,忙忙扶挽说多劳。公子世元参姐丈,武王对揖礼深深。让坐金交方递茗,夫人借问贵乘龙。恭喜贤甥今复旨,功成名就羡奇才。标名凌阁 ...

李桂玉, ‎浣梅女史, 1998

湯顯祖戯曲集 - 第 1 卷

貂插首,王垂腰,金佩肘。馬敵金||鐘也秋風蹂,展沙堤笑拂朝天袖。(合)但捲取江山獻君王,看玉京迎駕把笙歌奏。(生上)欲窮千里目,更上一層樓。想軟闌宴罷夕小生饑困了,不免街席而進。(丑攔包饑鬼不羞一星惱包你是老爺跟馬娃人,敢辱我乘龍貴婿,打不的 ...

湯顯祖, ‎錢南揚, 1978

才子牡丹亭 - 第 640 页

〖 4 爛介)餓鬼不羞?〔生惱介)你是老爺跟馬賤人,敢辱我乘龍貴婿?打不的你。(生打 4 介) (外問介)軍門外誰敢喧嚷? (發)是早上嫡親女婿叫做沒奈何的,破衣、破帽、破褡袱、破雨傘,手裏拿一幅破畫兒,說他餓的 ...

吳震生, ‎程瓊, ‎華瑋, 2004