Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "成寐" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 成寐 AUF CHINESISCH

chéngmèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 成寐 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «成寐» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 成寐 im Wörterbuch Chinesisch

In den Schlaf schlafen Schlaf. 成寐 入睡。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «成寐» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 成寐


假寐
jia mei
入寐
ru mei
失寐
shi mei
安寐
an mei
mei
寐寐
mei mei
寝不成寐
qin bu cheng mei
寝不聊寐
qin bu liao mei
寝寐
qin mei
常寐
chang mei
恍如梦寐
huang ru meng mei
明发不寐
ming fa bu mei
晨兴夜寐
chen xing ye mei
梦寐
meng mei
潜寐
qian mei
熟寐
shu mei
监寐
jian mei
鉴寐
jian mei
长寐
zhang mei
靖寐
jing mei

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 成寐

龙配套
门户
名成家
年古代
年家
年累月

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 成寐

夙兴夜
夜不成寐
蚤兴夜

Synonyme und Antonyme von 成寐 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «成寐» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 成寐 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 成寐

Erfahre, wie die Übersetzung von 成寐 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 成寐 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «成寐» in Chinesisch ist.

Chinesisch

成寐
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

para dormir bien
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To sleep soundly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गहरी नींद के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

على الاستغراق في النوم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Чтобы спать спокойно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

para dormir bem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘুমের মধ্যে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pour bien dormir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tidur nyenyak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ruhig schlafen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

熟睡するには
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

건강하게 잠을
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Turu soundly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để giấc ngủ ngon
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடுமையான் தூங்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पूर्णपणे झोप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Uykuya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

per dormire sonni tranquilli
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aby spać spokojnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щоб спати спокійно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pentru a dormi liniștit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Για να κοιμηθείτε ήσυχοι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om gesond te slaap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

att sova gott
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

å sove godt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 成寐

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «成寐»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «成寐» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 成寐 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «成寐» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 成寐 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 成寐 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
出使英法俄国日记 - 第 144 页
饭后,登楼坐极久,观群儿水嫔,如鱼、如蛙,掷之银钱,则泅而取之》小睡,成寐。未正乃醒,登楼久坐。申初,启碇复行,倔卧良久。夜饭后,胃中不.适,値卧成寐。起,緝珐语.良久。子正,解衣睡。廿七日早七十九度半,夜八十二度,晴。辰初起,茶食后,与兰亭一谈。
曾纪泽, ‎王杰成, 1985
2
走向世界丛书: 李鸿章历聘欧美记 - 第 144 页
钟叔河. 峰鸵小于常鸵,亦以负重。又见群羊皆白身黑首,兰亭称其味绝肥美。究不知驼、羊及他畜何从得刍秣也。巳初回船,因水浅,久泊待潮。饭后,登楼坐极久,观群儿水嬉,如鱼、如蛙,掷之银钱,则泅而取之。小睡,成寐。未正乃醒,登楼久坐。申初,启碇复行, ...
钟叔河, 2008
3
曾国藩全集: 日记 - 第 2 卷 - 第 1189 页
二更四点睡,三更后成寐。本日安客、作文,皆向所畏苦者,而尚颇成寐,是近日体气好处)而作文心不能锐入,则又衰老之征矣。十四日早饭后清理文件,坐见之客四次,围棋二局,又坐见之客一次。午刻阅文十五年至宣三年。中饭后至幕府一谈,阅本日文件, ...
曾国藩, ‎萧守英, 1987
4
留东外史: 本世纪初中国人在日本续集 - 第 252 页
母睡正酣,我乃不能成寐。我之不能成寐,不自今日始也,昨夜巳不能成寐。然幸不能成寐,得闻电报夫叩门之声。君电得直入我手!我父久废书,笔砚皆不完整,倾囊发笥觅之,始得禿管于故书堆中。我素不善书,前在静冈小学校 3 寸,同学中惟我书最劣,比常恨焉 ...
不肖生, 1998
5
沉鬱頓挫--臺靜農書藝境界: 臺靜農書藝境界 - 第 22 页
29 身處臺灣戰後初期的政治環境,臺靜農何嘗不想操史筆一吐為快,然而若此,生命的變數卻又如何?對於紛紛擾擾的天下事只能「閉戶厭聞」罷了!甚至在面對各種迫害的情勢上,臺靜農後來在〈夜〉詩中還透露出一種「見怪不怪」的心情:無明大夜難成寐,狐鼠 ...
郭晉銓, 2012
6
找尋真實的蔣介石--蔣介石日記解讀 - 第 446 页
一九四一年一月十二日、十三日、十四日,蔣介石連續三天在日記中寫道:「為家事心多抑鬱,應以澹定處之。」「昨夜為中共與家事,憂不成寐。」「下午與緯兒遊汪園,各種梅花盛放,綠萼尤為可愛,惜妻今年未得同遊也!」值得注意的是十四日這一天的日記,受蔣家 ...
楊天石, 2008
7
曾國藩家書:
余抉於日復奏一次,言弟所患夜不成寐之病,尚未痊癒,趕緊調理,一俟稍痊,即行進京,一面函商臣弟國荃,今將病狀詳細陳明云云。沅弟奉旨後,望作一折,寄至金陵,附余發折之便更奏。余意不寐屢醒之症,總由元二年用心太過,肝家亦暗暗受傷。必須在家靜養一 ...
曾國藩, ‎朔雪寒, 2014
8
豔異編續集:
肴無所治,惟一具盤列席中。見其果,紅色,顆顆如珠。徽之亦不暇食,惟沉吟而已。美人為慰解,拭淚復吟曰:相見更何日,相思洵獨悲。紅顏奉中帚,白髮滿路岐。別來曾幾何,霜露忽淒其。仰見明月光,眾星羅參差。耀已宵飛,蟋蟀鳴庭幃。感之不成寐,淚下乃可揮。
朔雪寒, 2014
9
瓦釜集: 12卷
12卷 高蘭曽. 人心本云淨容容自擾之懷愁不成寐膛目夜伺,卜,屯.了三-貢- .歲云露埃.瓶無躬焉生生所資有假而不 ...
高蘭曽, 1839
10
丘逢甲傳: [增訂本] - 第 197 页
他自感一介書生,無力改變現狀,仰望陰霾四佈的天空,夜難成寐,在〈春盡夜次 春燈照夜不成寐,四野荒雞天未明。處處聞饑復聞亂,年年憂雨更憂晴。讀書誤我成迂叟,呼酒憑誰迫老兵。六幕沉沉如夢裡,曉星殘月不勝情。詩人親眼看到,農家一年勞作,眼看豐收 ...
徐博東, ‎黃志平, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «成寐» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 成寐 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
中国心理救援队:战士们的相互支持令人感动
他身上的伤痛远没有心理的悲痛难熬,辗转反侧,夜不成寐。心理救援队王玉萍了解这一情况后,第一时间联系了张旭在烧伤科的两名重伤战友,及时将最新情况反馈给 ... «北方网, Aug 15»
2
“割肝救女”80后父亲完成肝移植妻子手术室外讲述“备战”故事
... 文字,再过6个多小时,他的丈夫黄川,以及身患先天性“胆道闭锁”的8个月大的女儿小淑群,就要被推进手术室进行肝移植手术,但此刻的她却思绪翻涌,难以成寐«人民网, Mai 15»
3
科学研究中的三股劲
第一,面对难题,要思考问题,这经常会让人夜不成寐、辗转反侧。第二,如果要进行实验,调试设备,进行材料生长和物性测试,经常需要通宵达旦的工作,甚至要连续 ... «科学时报, Dez 14»
4
国民党元勋于右任:须髯罕有书法称绝
这首长达2000字的长篇纪实叙事诗,写于1947年10月15日凌晨2点,他在公馆二楼的卧室里,思考时局,久久不能成寐,表达了自己渴望和平的迫切心情。 蔡震文. «中国新闻网, Jul 14»
5
巴西怎么了?主帅半夜睡不着亲承巴西训练方法错误
我已经好多天夜不成寐了。我有焦虑感。现在情况更糟糕了,我真希望世界杯马上就开始。”斯科拉里透露,如今自己基本只能靠数绵羊入睡,虽然偶尔能睡好,但大部分 ... «新浪网, Jun 14»
6
大学里的包工头(图)
2014年1月1日凌晨0点,新年的钟声响起,重庆城市管理职业学院旅游管理专业大三的学生胡彬涛夜不成寐。 不是为新年到来而兴奋,而是因为再过10几天就要放寒假了, ... «网易, Jan 14»
7
《3D诡婴吉咪》相伴林峰恐惧夜不成寐
新浪娱乐讯由乐视影业[微博]出品,香港知名导演梁普智执导,林峰、吴千语、徐子珊、盛君主演的3D灵异巨制《3D诡婴吉咪》将于10月31日万圣节上映。影片打出“被 ... «新浪网, Okt 13»
8
1880年民间专家组会诊慈禧太后
在翁同龢此后的日记中,也出现了慈禧“夜不成寐,饮食少,面色萎黄口干”;“多步履则气怯心空”,“郁闷太息,肩重腰酸,饮食少味,心脾久虚”;“多言则倦,多食则滞,多步 ... «新浪网, Sep 13»
9
法国世界名酒产地遭灾政府援助
老天发怒葡萄园主夜不成寐在暴雨袭击后的次日,沃尔奈葡萄酒的总裁于贝赫(Thi□bault Hubert)到沃尔奈村走了一圈,他用“灾难性”来形容这次损失,“冰雹加暴雨, ... «Epoch Times, Jul 13»
10
夜不成寐:如何有效恢复“睡眠——醒觉”循环
夜不成寐”源于宋·洪迈《夷坚志·乙志卷八·虔州城楼》:形容因心中有事,晚上怎么也睡不着觉。原文是“明日而先公言:'汝夜何所往?吾闻抱关老卒云,楼故多怪,每夕必出 ... «新华网, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 成寐 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/cheng-mei-3>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf