Bedeutung von "成人不自在" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 成人不自在 AUF CHINESISCH

成	人	不	自	在
chéng	rén	bù	zì	zài

WAS BEDEUTET 成人不自在 AUF CHINESISCH

Definition von 成人不自在 im Wörterbuch Chinesisch

Erwachsene unbequeme Menschen haben Erfolge, wir müssen hart arbeiten, nicht bequem.

成人不自在 人要有成就，必须刻苦努力，不可安逸自在。

ÜBERSETZUNG VON 成人不自在

Erfahre, wie die Übersetzung von 成人不自在 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 成人不自在 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «成人不自在» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 成人不自在
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Adultos incómoda
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Adult uncomfortable
• Übersetzer Deutsch - Hindi: असहज प्रौढ़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الكبار غير مريح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Взрослый неудобно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Adulto desconfortável
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রাপ্তবয়স্কদের অস্বস্তিকর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Adulte mal à l´aise
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dewasa tidak selesa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Erwachsene unbequem
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 不快アダルト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 불편 성인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Adult adil
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Người lớn khó chịu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சங்கடமான வயது வந்தோர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रौढ अस्वस्थ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yetişkinler rahatsız
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Adulti scomodo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dorosłych niewygodne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дорослий незручно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: adult inconfortabil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ενήλικες άβολα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: volwasse ongemaklik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vuxen obekväma
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: voksen ubehagelig

10 BÜCHER, DIE MIT «成人不自在» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 成人不自在 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 成人不自在 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中文經典100句: 紅樓夢 - 第 248 页

擊 _ˉˉ ′~′~ "_ 【品昧賞析再延伸】「成人不自在,自在不成人」,出自宋代羅大經《鶴林玉露》,意思是:想成功便不可只買圖安逸,放任自流,必須努力不懈,刻苦耐勞。也就是說:如果你想要有所作為,就必須比一般人付出更大的努力。人如果要有成就,必須 ...

文心工作室, 2008

中华俗語源流大辞典 - 第 269 页

源出宋罗大经《鹤林玉露》卷二十: "时人有感于此,戏之语曰: '成人不自在,自在不成人。" "成人不自在,自在不成人"元代则简作"成人不自在" ,见元关汉卿《裴度还带》第一折: "你教我休读书做买卖,你着我去酸寒可便有些气概,你正是那得道夸经纪,我正是成人 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

红楼梦鉴赏词典:

〔例〕岂知宝玉触处机来,竟能把偷看册上的诗句牢牢记住了,只是不说出来,心中早有一家成见在那里了。(第一百十六回)成立成就,成家立业。〔例〕薛 ... (第一百十九回)成人不自在,自在不成人成人:有所成就的人。自在:安闲,安逸。语出古谚语,见宋∙罗大经《鹤 ...

裴效维, 2015

谚语词典 - 第 382 页

王和卿, 1990

必用的谚语荟萃:

【例句】他嫂子脸上下不来,因说道二“愿意不愿意儡尔也好说,犯不着牵三挂四的。俗话说二当着矮人不说短话。姑奶奶骂我我不敢还彗;这二位姑娘并没有惹着你,小老婆长小老婆短,人家脸上怎么过得? ” (《红楼梦》四六回)成人不自在,自在不成人【释义】要想 ...

冯志远 主编, 2014

教你学谚语（上）:

当着矮人不说短话【释义】指不要当面揭发别人的短处,以免让人难堪 o 【例句】他嫂子脸上下不来,因说道二“愿意不愿意儡尔也好说, ... 《红楼梦》四六回)成人不自在,自在不成人【释义】要想成为有用的人,就要勤奋努力二只想贪图安逸自在,最终难成大器 o ...

冯志远　主编, 2014

红楼梦成语辞典 - 第 37 页

不停地称赞颂场。例,第十八回, "贾政等看了,都称颂不已。"【成家立业】旧时指人结婚,有职业能独立生活。也指兴立家业。例:第四十二回, "日后大了,各人成家立业,或一时有不遂心的事,必然遇难成祥, .逢凶化吉,都从这个'巧'字儿上来, "【成人不自在,自在不 ...

高歌东, ‎张志清, 1997

元曲熟语辞典 - 第 39 页

【成人不自在,自在不成人】要成为一个成熟的人就不能懈怠,要贪图舒适就不能成为一个成熟的人。宋,罗大经《鹤林玉露》卷九: "谚云,成人不自在,自在不成人。此言虽浅,然实切至之论,千万勉之。"萧德祥《杀狗劝夫》一折[金盏儿] : "天那,我正是成人不自在, ...

刘益国, 2001

俗语词典 - 第 81 页

〔例)反正你大娘平时就爱成全人点好事,可是咱一不图金,二不图银,就爱喝两盅喜酒儿。常言说的好:成全一家婚,多活十年寿。(《建国十年文学创作选(戏剧〉》, 3 〉成人不自在,自在不成人仁― ^ 2! 201. 21 201 60 0^09 「&1 要想成为出色人'才,干出一番事业, ...

徐宗才, ‎应俊玲, 1994

新华谚语词典 - 第 44 页

【獻不自在,自在不成人】成人:成为有作为、有能力的人才。自在:安闲舒适,不受约束。指人想成才,就不能图自在;图自在,就不能成才。宋,罗大经《鹤林玉露》卷九: "谚云: '成人不自在,自在不成人。'此言虽浅,然实切至之论,千万勉之。"《水浒全传》一一〇回: ...

商务印书馆. 辞书研究中心, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «成人不自在» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 成人不自在 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

“抗癌英雄”费翔M-1赛场挥洒青春热血

成人不自在，自在不成人。这是费翔一直以来勉励自己的一句话，而我们也相信在经历了千辛万苦之后，费翔会成为MMA界熠熠生辉的一颗明星，那时他人生中经历的 ... «腾讯网, Jul 15»

我们都没错只是不适合

总之，我算是一个负责任的，有鉴赏力的观众，是以，我有把握说，这是一次不出意外，又别具深意的改编。 .... 成人不自在，自在不成人，是白蛇先懂得的。这是她的 ... «深圳晚报, Mär 15»

教育时评：节后综合征不在假期长短

俗话说“成人不自在，自在不成人”，人活在世，必须懂得顾全大局的道理，不能随意由 ... 就春节假期来说，就算延长至元宵，当假期结束，人们就能兴高采烈、毫不留恋、 ... «人民网, Mär 15»

圆桌会：文化创意怎样与酒店相结合?

会上，南京条形码艺术酒店董事长孔宇、 “自在平江”野奢酒店创意人/中和慢城股权 ... 有一句话，叫“成人不自在，自在不成人”，也就是说人生在世你就不自在，因为人 ... «中国酒店业门户网站, Dez 14»

子曰师说曹雅欣：论“大学精神”与互联网的明天

中国古语讲，“成人不自在，自在不成人”，成为大人，迈入太学，就肩负起了影响社会的责任，当代的 ... 当青年人步入大学，就意味着成人的开始，就标志着成材的开端。 «人民网, Dez 14»

教育是让人追求有意义的生活

成人不自在，自在不成人。我们习惯了按照他人、社会的期许来安排人生道路，却忘了听从自己的内心召唤。因此，一些“小时了了”、表现特异、本来可能活出更精彩的 ... «中国教育报, Aug 14»

八十年前的一次征文活动

二、先生个人生活中有什么梦想？（这梦想当然不一定是能实现的。） .... 反正不会是我们，我不配说话。谚曰：'成人不自在，自在不成人'；又曰'左右做人难'，此之谓也。”. «南方周末, Apr 14»

唐太宗的性格改造“破产恐惧症”造就明君

传说中的奇侠虬髯客见着他，不得不避开他，灰心丧气跑到海外创业去。 有家世，有 .... 宋江在招安后曾经给梁山兄弟训话：成人不自在，自在不成人。说的也是这个道理 ... «新华网青海频道, Jan 14»

提升你幽默感的100句经典短语

你为什么不找个安静的地方自个儿数数脑细胞儿去? ... 身穿地摊货，脚蹬温州鞋，全身上下加起来不超过200元，只有手里的包算是高级 ... 成人不自在，自在不成人~~ «商业评论网, Okt 13»

杰克森专栏：林书豪给美国人的启示

林书豪自哈佛毕业后，虽然不少选秀团队看好他，却没有一支NBA球队在新人选秀上把他领回家。直到最后，他 ... 林书豪提醒了我们：成人不自在，自在不成人。人要有 ... «新浪网, Feb 12»