Bedeutung von "吃不准" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 吃不准 AUF CHINESISCH

吃	不	准
chī	bù	zhǔn

WAS BEDEUTET 吃不准 AUF CHINESISCH

Definition von 吃不准 im Wörterbuch Chinesisch

Nicht sicher, ob du es nicht essen kannst;

吃不准 捉摸不住;把握不定。

ÜBERSETZUNG VON 吃不准

Erfahre, wie die Übersetzung von 吃不准 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 吃不准 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «吃不准» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 吃不准
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: No estoy seguro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Not sure
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सुनिश्चित नहीं हैं कि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غير متأكد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Не уверен,
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: não tenho certeza
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিশ্চিত নন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pas sûr
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tidak pasti
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nicht sicher
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: わかりません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 확실하지 않음
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ora yakin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không chắc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நிச்சயமாக இல்லை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आपली खात्री आहे की नाही
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: emin değilim
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: non sono sicuro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nie wiesz,
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Не впевнений ,
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nu sunt sigur
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δεν είστε σίγουροι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nie seker
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: inte säker
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ikke sikker

10 BÜCHER, DIE MIT «吃不准» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 吃不准 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 吃不准 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

财道：富人向天堂:

崔钧毅不知道说什么好,他对申江和张梅的关系有一种吃不准的感觉,什么地方吃不准呢?为什么吃不准呢?他心里弄不明白,张梅就像他的妹妹,又像他的小跟班、小恋人,现在和申江出去住,又是在申江接替他升任经理的时候,他觉得心里酸酸的,申江拿了他 ...

葛红兵, 2015

疯狂的上海 - 第 394 页

就是对中央负责同志的这些东西根本吃不准,对反动的污蔑的谣言就吃准了,吃进去了,听进去了。为什么对中央的、林副主席的重要指示吃不进去呢?为什么对那些反革命的流言蜚语就那么吃得进去呢?这证明我们思想上完全是机会主义的立场,思想方法 ...

胡月伟, 1986

计中计:

郭中洲吃不准这事该如何处置,急忙差人叫来沈必显。沈必显 看这头颅似乎已被泥水浸泡多日,膨胀变形,面目全非,到底是不是自己儿子沈秀也吃不准。于是仵作被叫来查验,但仵作拿着那颗头颅在手里观察半天,最后只能判断头颅存在十五至二十天的 ...

伍维平, 2015

心商造就智慧（下）:

张秀红 编著. E.正相反。(5)你每次明明已把课文背得滚瓜烂熟了,可是在课堂上背的时候,却总要出点差错。 A.经常如此二 B.有时如此二 C.吃不准二 D.不大对二 E.正相反。(6)在冶天时你比别人更怕冶,热天比别人更怕热。 A.是; B.好像是二 C.不知道二 D.

张秀红 编著, 2014

职场沟通艺术 - 第 9 页

... 不会这样匆忙离开您或公司的。这顿饭是对您为我未来指路的谢意。我吃不准,您觉得我找全国协会的杰克·史密斯谈谈好吗?扰融或推迟:让我想想。我吃不准。勉强接受:作为你老板,你要跳枯·我当然不 ...

波伦, ‎莱文, 2003

职场现形记

天仁唬得两只耳朵吧唧耷拉下来,成了两只趴耳朵。我的天,我刚把你丹尼供奉在神龛上,你就神圣不可冒犯啦?我又不是神,我怎么知道他如来佛是不是真的会增加订单?算了,还是把你放在地上吧。放在地上你就成了人,是人,就都有吃不准的时候,你我一样 ...

爱卿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

简·奥斯汀信件集:

只是她对这栋房子的了解仅限于外观,因此,她吃不准是不是该住在那里,也一样吃不准那里是不是真能住得称心如意。不过她同时向你保证,一定会尽量避免住在特里姆街,尽管你尚未表示怕住在那儿,但这一点完全能预料到。我们知道佩罗特太太想让我们 ...

简•奥斯汀, 2014

21世纪中篇小说排行榜 - 第 2 页

阴历年刚过,施桂芳生下了小八子 o 这个阴历年不同寻常,有要求的,老百姓们必须把它过成一个“革命化”的春节 o 村子里严禁放鞭炮,严禁打扑克 o 这些严禁令都是王连方在高音喇叭里向全村老少宣布的 o 什么叫革命化的春节,王连方自己也吃不准 o ...

李敬泽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

大内锦衣卫 - 第 337 页

... 乱得厉害 o 刘瑾的谋逆之迹已昭然若揭,可他仍不敢相信:朕给予了刘瑾一切,瑾何以要逆朕?就象斧与铀难以区分一样,他对刘瑾的顺与逆仍吃不准 o 兵器及衣甲俱产自兵仗局 o 兵仗局是太监执掌二十四衙门中的八局之一,掌制造军器,火药司属之,盔甲 ...

冯精志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

亡灵有约:

韦恩的意思的是,趁他们还没发作,赶紧行动。贝西,如果你真是天使,就请替我照看芹子。卢比奥独自一人站在房间一角,作了个举杯致敬的姿势。韦恩吃不准这个灵媒的举动是幸灾乐祸还是发自内心。“伯顿,你带这十个人去312房间。”韦恩心里虽不太踏实 ...

斯科特·尼科尔森, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «吃不准» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 吃不准 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

陆慧明任九火线：皇马主胜稳胆曼城谨防平局

不敢要，3是首选，多选我吃不准，怕穿裆。 02 维拉VS西布罗推荐：13. 03 纽卡VS沃特福. 当心高分平局，算了。 04 斯托克VS莱切城推荐：3（平手盘）. 05 斯旺西VS埃弗 ... «新浪网, Sep 15»

毛泽东临终前给女儿留下奇怪手势至今成谜

李敏当时猜想，可能爸爸是问孔令华(注：李敏的丈夫)的情况，但又吃不准，于是没有回答。 毛泽东看到李敏没有明白自己的意思，没有回答，便不再说话，无力地闭上了 ... «新华网, Sep 15»

七岁男孩当股东萌娃魔力吸引26家风投

当时工商部门的窗口工作人员得知，拟注册的股东中有一个才7岁的娃娃，一下子有些吃不准，因为在此之前从来没有碰上过。随后特意请示了上级主管部门，两天后 ... «新浪网, Sep 15»

转基因大豆在华准吃不准种靠低价占领中国食用油市场

引言：随着膳食结构的调整，十年来中国的植物油年消耗量增加了约1500万吨；而作为中国人食用油最主要原料来源的大豆，近十年来年产量却下降了约600万吨。 «新浪网, Aug 15»

16号线新开短驳公交沿途堵车是瓶颈

但是这沪南路一堵起来，时间上就吃不准了。”不少依然坚持排队的上班族向记者坦言，相比上班迟到，宁可选择烈日下暴晒。 实探：短驳车沿线路况仍是瓶颈. 现场公交 ... «东方网, Aug 15»

江苏：以纪律为尺严管实治

... 党纪解读”的形式，通俗易懂地解读中央八项规定精神，对党员干部工作、生活中经常遇到、却又“吃不准”的“挠头事”，从纪律边界进行清晰标注，受到党员干部欢迎。 «人民网, Jul 15»

小偷假装找网友细心大爷一下揭穿

我以为是楼上的出租户，可又吃不准，所以就跟在后面去看看。”警惕性很高的董大爷就跟了上去。 当董大爷来到4楼时，碰到小伙子折返从楼上下来。 “你到底来干嘛的 ... «浙江在线, Jul 15»

大多95后高考考生心态从容淡定部分作文题有点吃不准

东方网6月8日消息：据《青年报》报道，昨天上午，2015年高考正式拉开序幕。5.1万考生奔赴全市86个考点，接受这次考验。今年参加高考的考生多半是1997年出生 ... «东方网, Jun 15»

慈禧反对袁世凯废除军机处

即便是张之洞此时也变得犹豫起来，他是赞成变法的，但这时是不是就到了宣布立宪的时候，他还吃不准，尤其吃不准朝廷的态度。五大臣之一的载泽见此非常愤怒， ... «新浪网, Jun 15»

前4月江苏用电量增2.67% 居民电价暂不调整

用电情况反映了江苏经济平稳发展，也凸显了居民生活水平持续提高。前不久我省工商业电价下调后，居民电价一直未动，让不少市民心里吃不准。记者昨日从有关部门 ... «凤凰网, Mai 15»