Bedeutung von "齿牙为猾" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 齿牙为猾 AUF CHINESISCH

齿	牙	为	猾
chǐ	yá	wéi	huá

WAS BEDEUTET 齿牙为猾 AUF CHINESISCH

Definition von 齿牙为猾 im Wörterbuch Chinesisch

Zähne Zähne für die schlaue Worte 造 Aussage durch eine Katastrophe verursacht.

齿牙为猾 谓谗言造成灾祸。

ÜBERSETZUNG VON 齿牙为猾

Erfahre, wie die Übersetzung von 齿牙为猾 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 齿牙为猾 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «齿牙为猾» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 齿牙为猾
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Dientes tan astuta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Teeth as sly
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दांत के रूप में धूर्त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأسنان كما خبيث
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Зубы , как потихоньку
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Dentes como sly
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দাঁত সেয়ানা হল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Dents catimini
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Gigi adalah diam-diam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zähne, wie schlau
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 歯のようにずる賢いです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 치아 와 같은 교활한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Untu iku sly
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Răng như sly
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தந்திரமான பற்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दात लबाड आहे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kurnazlık için dişler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Denti come sornione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zęby jak chytry
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Зуби , як потихеньку
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Dintii ca viclean
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Δόντια ως πονηρή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Tande as skelm
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Tänder som sly
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tenner som slu

10 BÜCHER, DIE MIT «齿牙为猾» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 齿牙为猾 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 齿牙为猾 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

國語: 韋昭註

對曰:「遇兆,挾以銜骨,齒牙為猾〔三〕,戎、夏交捽〔四〕。交捽,是交勝也,臣故云〔五〕。且懼有口〔六〕,攜民,國移心焉〔七〕。」公曰:「何口之有!口在寡人,寡人弗受,誰敢興之?」對曰:「苟可以攜,其入也必甘受,逞而不知,胡可壅也〔八〕?」公弗聽,遂伐驪戎,克之〔九〕。

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1294 页

且其兆云:「挾以銜骨,齒牙為猾。」我卜伐驪,龜往離散以應我。夫若是,賊之兆也,非吾宅也,離則有之。不跨其國,可謂挾乎?不得其君,能銜骨乎?若跨其國而得其君,雖逢齒牙,以猾其中,誰云不從?諸夏從戎,非敗而何?從政者不可以不戒,亡無日矣!』」〈呂氏春秋.

朔雪寒, 2014

册府元龜: 校訂本 - 第 9 卷 - 第 8428 页

又增其寵,雖當三季之王,不亦可乎?且其兆云:。挾以銜骨,齒牙為猾。'我卜伐牡,龜往離散以應我。夫若是.賊之兆也,非吾宅也。離則有之。不跨其國,可謂挾乎?不得其君.能銜骨乎?若跨其國而得其君.雖逢齒牙,以猾其中.誰云弗從?諸夏從戎,非敗而 fgr ?

王欽若, ‎周勛初, 2006

周易函书: 附卜法详考等四种 - 第 1196 页

成季之将生也,桓公使卜,楚邱 1 之父卜之,曰男也,其名曰友,在公之右,间于两社,为公室辅,季氏亡则鲁不昌。 ... 对曰遇兆挟以衔骨,齿牙为猾(注:骨所以鲠刺人。猾,弄也。齿牙谓兆端,左右璺拆有似齿牙,中有纵画,故衔骨在口中。齿牙,弄之象,谗口也) ,戎夏交 ...

胡煦, ‎程林, 2008

傳世藏書: 遁甲演义, 三命通会, 卜法详考, 协纪辨方书 - 第 1651 页

《左,庄公二十二年》:齐侯使敬仲为卿,辞使为工正,初懿氏卜妻敬仲,其妻占之曰:吉,是谓凤凰于飞,和鸣锵锵。 ... 挟以衔骨,齿牙为猾(注:骨所以鲠剌,人猜弄 I ,齿牙谓也,端左右營折有似,齿牙中有纵画,故衔骨在口中,齿牙弄之彖谗口也) ,戎、夏交捽( :外内会齿牙 ...

刘周堂, 1996

国语译注 - 第 214 页

士^曰 10 : "诚莫如豫,豫而后给。夫子诫之,抑二大夫之者其皆有焉。"既,骊姬不克,普正于秦,五立而后平。 1 :注釋〕^ 1 献公:晋献公,姬姓,名诡诸,公元前 676 年至前 651 年在位. 1 !戎,古 3 占卜和' I 己事.卩^ ^ 214 ^ 亦可乎?且其兆云〃挟以衔骨,齿牙为猾/我 ...

邬国义, ‎左丘明, ‎胡果文, 1994

繹史 - 第 2 卷 - 第 1077 页

周幽王伐有褒,有褒人以褒姒女焉,褒姒有寵,生伯服,於是乎舆躭石甫比,逐大子宜咎而立伯服,大子出奔申,申人、飨人召西戎以伐周,周於是乎亡。今晉寡德而安俘女,又增其寵,雖當三季之王,不亦可乎?且其兆云'挾以銜骨,齒牙為猾、我卜伐疆,魏往離散以應 ...

馬驌, ‎劉曉東, 2001

Liu wen zhi yao - 第 3 卷

尋唐世婚姻,率基父侖,兩父之意志不通,則幾於無姻聯呵講,果也、呂渭貞元十三年為禮部倘書,知貢舉,擢廷齡子操居上第,會入閣,遺私謁之書於廷,經人舉發,罷黜為湖南 ... 晉語:獻公卜伐驢戎,史蘇占之曰:遇兆挾以銜骨,齒牙為猾,齒牙為猾,以象饞口之為害。

Shizhao Zhang, 1971

中国早期叙事文硏究 - 第 154 页

且其兆云: '挟以衔骨,齿牙为猾。'我卜伐骊,龟往离散以应我。夫若是,贼之兆也,非吾宅也,离则有之。不跨其国,可谓挟乎?不得其君,能衔骨乎?若跨其国而得其君,虽逢齿牙,以猾其中,谁云不从?诸夏从戎,非败而何?从政者不可以不戒,亡无日矣! "郭惬曰: "夫 ...

John Ching-yu Wang, ‎王靖宇, 2003

增订注释全唐诗 - 第 3 卷 - 第 65 页

曾闵:孔子弟子曾参、闵子骞均以孝亲著称。®叽幼年丧父葛) : “ ~日不见.如三岁兮。" ®没齿:老年。衾稠:指被 fi 床 ... 猾(huó):播弄。(国语-晋语一) : “迥兆,挟以衔骨.齿牙为猾.戎夏交摔° ”韦昭注: “樵弄也---- "骨在口中.齿牙弄之.以象谗口之为害也。

陈贻焮, 2001