Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "冲昏头脑" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 冲昏头脑 AUF CHINESISCH

chōnghūntóunǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 冲昏头脑 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «冲昏头脑» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 冲昏头脑 im Wörterbuch Chinesisch

Verwirrter Geist wegen des Sieges und des Fiebers, kann nicht immer beruhigen und denken und Vorsicht üben. 冲昏头脑 因胜利而头脑发热,不能总冷静思考和谨慎行事。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «冲昏头脑» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 冲昏头脑

冠怒发
冠眦裂
击波
积岛
积期化石
积扇
积物
激玉

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 冲昏头脑

不知头脑
傲头傲
头脑
冬烘头脑
头脑
头脑
头脑
巴头探
摸不着头脑
头脑
笔记本电
笨头笨
缠丝马
花岗岩头脑
薄荷
藏头亢
藏头伉
馋眼

Synonyme und Antonyme von 冲昏头脑 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «冲昏头脑» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 冲昏头脑 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 冲昏头脑

Erfahre, wie die Übersetzung von 冲昏头脑 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 冲昏头脑 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «冲昏头脑» in Chinesisch ist.

Chinesisch

冲昏头脑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Llevado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Carried away
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दूर किया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حمل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Увлекшись
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

levado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আসক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

emporté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terbawa-bawa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

weggetragen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

浮かれます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흥분
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

digawa lunga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mang đi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மெய்மறந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दूर नेले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uzağa taşınan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Trascinato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ponieść
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

захопившись
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρασυρθεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

weggevoer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ryckas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

båret bort
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 冲昏头脑

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «冲昏头脑»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «冲昏头脑» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 冲昏头脑 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «冲昏头脑» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 冲昏头脑 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 冲昏头脑 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
“甩手掌柜”的用人哲学:管人用人的9条金科玉律
处事公正是优秀经理人必须具备的品德之一,不要被手中的权力冲昏头脑,而去做有失公正的事情,无论对于企业,还是对于经理人自己,这都百害而无一利。作为一个经理人,应胸怀一颗公正之心,处事公正,才会赢得员工的爱戴和信赖,也因而激发员工的团队 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
理念决定成败: 管理精英必知的42个黄金法则
不要被胜利冲昏头脑自古以来,骄兵必败是经过无数次验证的真理。在阶段性的巨大胜利面前,很多管理者会飘飘然,被胜利冲昏头脑。管理者应该时刻保持清醒的头脑,一切以企业最根本的利益为重,做任何决定时都记住留有余地。 10.尼伦伯格法则法则 ...
剑琴 李扬, 2014
3
腹黑男女: 保险理赔师
男人会被色欲冲昏头脑,女人则会被醋意冲昏头脑。当小三这事她林妙妙可是没少干过,她很清楚自己的对手是谁。 方硕别过脸看看林妙妙,从鼻子不屑的哼了一声:“她?哼!”林妙妙这一看,立刻心知肚明,至少眼前这个男人在家里是能压住自己的女人的,这样 ...
尹慕书, 2015
4
稻盛和夫的经营法宝
处事公正是优秀管理者必须具备的品德之一,不要被手中的权力冲昏头脑,而去做有失公正的事情,无论对于企业,还是对于管理者自己,这都百害而无一利。作为一个管理者,应胸怀一颗公正之心,处事公正,才会赢得员工的爱戴和信赖,也因而激发员工的团队 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
《反右绝密文件(2)》:
他举出的事实是:解放后他没有换股票,有人说他是变天思想;另外,在公私合营高潮时,有些人很兴奋,他的情绪则消沉,并说大家不要冲昏头脑。他表示准备交代,但又怕在大会上对他进行斗争,他希望在一两次小会上解决问题,希望党保护他过关。曹获秋同志 ...
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
6
静心:世界如此浮躁,你要心灵宁静:
你期待自己的人际关系更加和谐吗?你渴望能更平顺地到达成功的彼岸吗?那么,务必在盛怒之时学着让自己的心静下来守住一颗理智冶静的心 o 【静心小语】红尘之中,常人不可避免地会有怒气而被怒气冲昏头脑只会一事无成合内心更受折磨、备感痛苦 ...
韦渡 编著, 2014
7
如何做个让人欣赏的女人:
3 别让婚姻危机冲昏头脑社会环境的复杂多变,造成个人心灵和际遇的嬗变,无论两个人多么相亲相爱,无论两人的爱情多么坚不可摧,男人难免会经不住外界的诱惑,犯下这样或那样的错误,使得婚姻危机司空见惯。这时候,很多女人会被男人的错误冲昏 ...
周晓 编著, 2014
8
《大事件》第41期: 紀委比黨委牛 官場無人安睡
因為人在順利、取得勝利的時候,容易沖昏頭腦,忽略事物不利的因素,會冒進;而且在勝利的激情中,人們彼此影響會更加情緒化, ... 在運動順利取得進展的時候,要強調理性、節制、把握住獲得最大成果的機遇,恰當地妥協,避免勝利衝昏頭腦,錯失時機;反之, ...
《大事件》編輯部, 2015
9
《中日新戰爭》:
而,中國這頭東方雄獅的崛起令北京掌權人衝昏頭腦。在他們看來,歷史是永遠與中國為伍,歷史就是中國的“神諭”。詹姆斯∙霍姆斯指出,近來中國頒布東海防空識別區,此舉在中國看來是“中國海軍走向深海海洋的海空戰略重大突破”,關係到“中國海軍穿越 ...
房建國, ‎哈耶出版社, 2014
10
没有什么不可能:
石家庄造纸厂的马胜利,以承包率先敲响了中国城市改革的钟声,一时名声大噪。他取得的小小的成功被新闻媒体炒作,他也被放大了的胜利冲昏头脑,于是他一口气承包了遍布全国各地的 100家造纸企业,担任了这100家企业的总代表,成立了中国马 ...
赵文明, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «冲昏头脑» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 冲昏头脑 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
一时贪念冲昏头脑大厅内盗窃钱财被批捕
因为酒后一时的贪念,将他人的手提包盗窃。2015年9月14日,科左中旗人民检察院以涉嫌盗窃罪将犯罪嫌疑人桑某批准逮捕。 2015年9月2日,家住扎鲁特旗的桑谋在 ... «北方新闻网, Sep 15»
2
02榜眼:一夜暴富让我冲昏头脑车祸后一度想轻生
近日,前公牛球员、2002届榜眼秀杰伊-威廉姆斯参加了一档名为“了不起的蠢蛋”的播客节目,在节目中他对当年进入NBA面对丰厚合同没有调整好心态觉得后悔。 «中华网, Sep 15»
3
新干一市民识破骗局未被“惊喜”冲昏头脑
吉安讯(胡静)计生委工作人员打来电话,能准确说出家长的姓名、手机号码和孩子出生的详细资料,并告知有一笔1800元的生育补贴可领取……如果接到这样的电话, ... «大江网, Aug 15»
4
范世錡疑力挺张檬:被爱冲昏头脑的人是可怜的
腾讯娱乐讯近日,张檬深陷小三传闻中,在《如果爱》节目中组CP“蒙奇奇”,担任其“男友”的范世錡今日发文疑似力挺“女友”。 范世錡发文称:“被爱冲昏头脑的人是可怜 ... «南海网, Aug 15»
5
90后小伙被“爱情”冲昏头脑甘为“女友”身陷传销
被“爱情”冲昏头的李鹏飞向父母借了1500元,便只身一人来到合肥与女孩见面。“她对我挺好的,又是逛街又是请吃饭。”李鹏飞说,他也不会总让女孩请客,虽然家庭 ... «万家热线, Jul 15»
6
男生追老师遭拒发文污蔑
需要注意的是,单恋失败不等于失智,一时间被复杂的情绪冲昏头脑是难以避免的,但如果将原本对爱情的执着转变成为一种执迷不悟,极有可能造成严重的后果。 «新浪网, Jul 15»
7
被爱冲昏头脑海归女硕士成传销骨干
近日,合肥警方破获了一起1040传销案,犯罪嫌疑人多为武汉人,其中竟有出国深造的女留学[微博]生张某。张某是武汉人,2009年毕业于武汉财经政法大学,2011年 ... «新浪网, Jul 15»
8
光大证券董事长:不应被当前资本市场的繁荣冲昏头脑
新华网北京6月3日电(记者杨毅沉)光大证券董事长郭新双3日在北京表示,对证券行业的发展充满信心,但投资者不应被当前资本市场的繁荣冲昏头脑,要看到实体 ... «新华网, Jun 15»
9
胡乔木谈大跃进:毛泽东被胜利冲昏头脑
1991年8月,胡乔木在谈写作《回忆毛泽东》一书的设想时曾对为什么提出“大跃进”进行了回顾和总结。他认为,1957年毛泽东认为反右斗争已经胜利,莫斯科会议顺利 ... «多维新闻网, Mai 15»
10
被仇恨冲昏头脑!小三开杀戒刀刀致命捅死情夫正室和孙子
... 【小三开杀戒】日前中国小三廖彩霞子在澳大利亚,顶着小三的“头衔”竟对正室大开杀戒,还伤及无辜的孙子,数年前持旅游护照来到澳大利亚廖彩霞,与61岁的布 ... «古汉台, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 冲昏头脑 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/chong-hun-tou-nao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf