Bedeutung von "宠渥" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 宠渥 AUF CHINESISCH

宠	渥
chǒng	wò

WAS BEDEUTET 宠渥 AUF CHINESISCH

Definition von 宠渥 im Wörterbuch Chinesisch

Gunst des Kaisers Gunst und Gnade.

宠渥 皇帝的宠爱与恩泽。

ÜBERSETZUNG VON 宠渥

Erfahre, wie die Übersetzung von 宠渥 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 宠渥 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «宠渥» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 宠渥
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ottawa mascota
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ottawa pet
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ओटावा पालतू जानवर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أوتاوا الحيوانات الأليفة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Оттава животное
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ottawa para animais de estimação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অটোয়া পোষা প্রাণী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: animal Ottawa
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: haiwan Ottawa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ottawa Haustier
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: オタワペット
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 오타와 애완 동물
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ottawa pet
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ottawa vật nuôi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒட்டாவா செல்ல
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ऑटवा पाळीव प्राणी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ottawa pet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ottawa pet
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ottawa domowych
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Оттава тварина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ottawa pentru animale de companie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Οττάβα κατοικίδιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ottawa troeteldier
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ottawa husdjur
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ottawa kjæledyr

10 BÜCHER, DIE MIT «宠渥» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 宠渥 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 宠渥 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

性別、政治與京劇表演文化 - 第 304 页

數年後新改的「知遇、鋒出、乍冷、龍渥、鋒纏、鋒錯、殭散」更見精彩'完全掌握了曹操與楊修兩人關係。曹操與楊修二人如同刺蝟相擁抱'真誠卻 ... 寵渥」'曹操逼死倩娘、配予愛女'籠絡楊修'寵渥是較量輸贏的籌碼。這樣的命名'扣緊兩人相互糾纏的關係'比 ...

王安祈, 2011

全唐文新編 - 第 18 卷 - 第 13 页

欣同,伏以郎中一角呈祥,六眸表呈瑞,而自抑揚華貫,履曆清朝,振斶行中,咸推雅裁,彩鸞班內,孰比中襟,今餘食,必承順以及孫,手不躬蚊,固唯甘於噬己,閨庭懿範,今古罕儔,故得出自宸衷,特加寵渥^凡為人子,企羨伏以太君光奉朝恩^榮加寵命,伏惟歡慶,伏以常 ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

禅月集校注

... 仙囑“仙”原作“僊”,異體字。據乙本校改。[注釋] [1]黼黻:禮服上繡的華美花紋。《晏子春秋?諫下》:“公衣黼黻之衣,素繡之裳,一衣而王采具焉。” [2]淩煙閣:封建君主所建高閣,繪有功臣圖像,以示表彰。唐太宗貞觀十七年曾畫功臣像于淩煙閣。[3]“寵渥”句:寵渥 ...

陆勇峰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

國小諮商實務與案例分析: - 第 7 页

受寵渥的孩子一年級的小安好奇心強,但是也因為太好奇,常常侵犯到同學,老師說他自我中心,想到什麼就去做,也不去理會時間與場所恰不恰當,小安也喜歡與同學互動,只是他所使用的方式讓同學不喜歡,老師希望我可以協助小安遵守常規、也尊重別人。

邱珍琬, 2014

如此京華:

只他能平心靜氣,人家怎麼樣說,他怎麼樣寫,不支不蔓,平正條達,絕非蕭蒿虛有其表可比。有這樣制誥才,自然要極膺寵渥了。」三人正議論著,忽一個人直笑進來道:「你們好啊!什麼咀嚼不得,來嚼起吾家二叔來了。」三人抬頭看時,卻好就是那才說的章子文。

朔雪寒, 2014

二十四尊得道羅漢傳:

言談善解迎人意,故爾相孚寵渥深。尊者左右東宮數年,恃太子眷愛,恐來忌者之口,心甚不安,遂求外補。太子為請於上,得攫為幽州刺史,故尊者遂辭沈約諸君之任。時胡僧住持幽州衝玄寺,尊者未蒞任之前,戒其居民曰:「潔爾街道,新爾公廨,某年某月某日, ...

朱星祚, ‎朔雪寒, 2014

全宋文 - 第 254 卷

曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 朕惟舉三歲之祀,均萬國之歡。眷惟侍臣,每篤劬勞之念;爰推寵渥,用賁幽扃。某官母某氏夙萬鍾贈所生母制人。自葉流根,沐霈恩而罔間;納書告廟,視夫爵以斯從。《尊白堂集》卷五。氏婦道夙嫻,母儀甚著。卜妻敬仲, ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

大宋王朝1:

赶牛羊一样,鲁光脚走了万里跑哪里还能保持原样呢? ”高宗觉得言之有理尤其皇该女子还能直呼高宗的小名,便不再怀疑。下诏让她入宫,授予福国长公主的称号 o 不久,又让她下嫁永州防御使高世荣,赐予嫁妆一万八干绢 o 此后,高宗仍对她宠渥有加,先后 ...

王新龙, 2013

再生緣:

加寵渥,倍周詳,翠黃幃特命張。請看寶輪車子內,現坐著,保和丞相酈明堂。權昌言訖飛身下,帶著馬,擁住鑾車站在旁。啊,梁大人請看!文華梁相一聽言,色變心驚大駭然。也不問,何物玉紅真厲害;也不問,怎生命絕致拾還。推象笏,按貂冠,一攬朝袍跳下軒。

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

新编资治通鉴简体版 第八部: 唐玄宗开元二年，迄于唐宪宗元和十四年。

初,张堆自尚宁亲公主,听于禁中置宅,宠渥无比。陈希烈求解政务,上幸堆自宅,问可为相者。堆自未对。上日: “无若爱婿。”堆自降阶拜舞。既而不用,故堆自怀快快,上亦觉之。是时均、堆自兄弟及姚崇之子尚书右丞奕、萧嵩之子兵部侍郎华、韦安石之子礼部 ...

司马光, 2015

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «宠渥» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 宠渥 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

王林们为何层出不穷

他们宣称自己的方术能“兴国广嗣”和使人长生不死，博物洽闻的东方朔、张华等人，都得到了皇帝的宠渥和士人的尊重。 顾颉刚指出：“儒生和方士的结合是造成两汉 ... «凤凰网, Aug 15»

我国古代哪个美丽三姐妹都当了皇后

宋朝宰相王旦《题（符彦卿）公墓道诗碑》：“五朝恩宠更无前，花甲周流七十年。真有英才堪辅佐，谁言与世共推迁？老来得遂优游乐，身后还承宠渥偏。荒草夕阳埋玉处， ... «央视国际, Nov 14»

揭秘扬州名僧名寺重宁寺是乾隆六下江南“迎驾工程”(组图)

康熙皇帝能文能武，特别好到江南结交文人雅士，拜访古寺名胜。康熙二十八年（1689），康熙皇帝第三次南巡时，曾在镇江金山行宫召见他，纪荫深受宠渥。 雍正朝 «搜狐, Sep 14»

把真公主当假公主砍头：宋朝宫廷耻辱史

此后宠渥有加，先后赏赐达四十七万九千缗。 可是，公元1141年，高宗母亲韦贵妃回到京城，指出现在柔福帝姬是个假冒货。她的理由是什么呢？她说，柔福帝姬早已在 ... «网易, Mai 09»

藏家外地出差淘对联竟意外获得"慈禧"真迹

记者看到，这副对联是写在黄色的祥云宣纸上，联文为“望隆梅鼎资调燮，宠渥芝纶介寿康”。上联右上角钤篆书“大雅斋”起首印，下联闲印分别为“海涵春育”和“知乐仁寿” ... «新华网, Jul 08»

紫禁城里的宗教

来祭献的，不是九五之尊，就是凤子龙孙，可谓荣显已极，宠渥有加。今祀孔处原状无存，已成青铜器馆之一隅。 斋宫位于东六宫南，清雍正九年建，是自那以后清帝每年 ... «人民网, Nov 07»