Bedeutung von "雠劫" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 雠劫 AUF CHINESISCH

雠	劫
chóu	jié

WAS BEDEUTET 雠劫 AUF CHINESISCH

Definition von 雠劫 im Wörterbuch Chinesisch

Wegen Hass gegenseitig beraubt.

雠劫 因有仇恨而抢劫对方。

ÜBERSETZUNG VON 雠劫

Erfahre, wie die Übersetzung von 雠劫 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 雠劫 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «雠劫» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 雠劫
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: robo pelea
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Feud robbery
• Übersetzer Deutsch - Hindi: झगड़े डकैती
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عداء السرقة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ограбление Вражда
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: feud roubo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফিউড ডাকাতি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: feud vol
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: persengketaan rompakan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Feud Raub
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 確執強盗
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 불화 강도
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pasulayané rampokan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mối thù cướp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஃப்யூட் கொள்ளை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हाडवैर दरोडा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Feud soygun
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: feud rapina
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: feud rozbój
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пограбування Ворожнеча
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: jaf Feud
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διαμάχη ληστεία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vete roof
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Feud rån
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: feide ran

10 BÜCHER, DIE MIT «雠劫» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 雠劫 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 雠劫 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

春秋公羊傳注疏(隱公~閔公):

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 0 「會」字原無,按阮校:「按下脱『會』。」據補。『束』,當據正。」據改。 0 「束」原作「其」,按阮校:「鄂本、宋本『其』作 0 「離」, ^ : ^作「遠」。故但舉會。書者,刺其不信,因以分别功惡有深淺也。于曹。遂會諸侯圍許」是也。後會也。

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

中国古代建筑尺寸设计研究: 论《周易》蓍尺制度 - 第 62 页

43 陰 43 凶凶(劫)吉(害)凶(吉) ^ ? ... 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 幼:雜劫劫官劫劫劫劫力官力上 1 占丄'畏古占吉吉士财病雠劫占 1'1 凶古凶凶吉吉凶凶占凶凶'吉古凶凶吉凶凶吉 1 吉凶吉凶吉占凶 吉財(吉我〔 II 〕吉官 43 .

金其鑫, 1992

東華續錄 - 第 378 卷

豫 I 其悔罪^誠已將兇夷搏瓛著從究兔其究處夷目鄧珠担售畔秋等 3 爭缺锒妹竟至糾眾港亊雠幼數年 I 亦屬法無可? ... 按捕勿蓖餘孥〇^恩^桊査辦袅塘^ 8 雠劫各案爽淹死者不計其數此股捻&業已殲除殆^仍著瑛柒等 4 饬:散官軍乘势追殺谊至安坩太和 ...

王先謙, 1995

春秋穀梁傳注疏(隱公~文公):

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛 「終」,閩、監、毛本無此字。字。言介葛廬不如言邾儀父。名,言楚不如言介葛廬。〇介音界。名不如與彼同耳。」州不如國,言荆不如言楚。國不如立,必後至,天子弱,必先叛,故曰荆,狄之也。』則此亦故州舉之。是取,之説,非也。

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001

吃經

... 南姚村打北姚村,鬼哭誰憐任死魂;爭似梢工留口吃,秀州城外鴨餛飩。」原註. ,「秀之南門至海 11 古塘八十里,人人帶刀讎劫,十二年間,私殺官誅,骸骨如丘。』所以方回說這些爲報私仇而死之人,反不如船夫有口福吃鴨餛飩哩!淸朝乾隆年間的東墅老人謝墉, ...

殷登國, 1989

五美緣: 中國古典浪漫輕小說

中國古典浪漫輕小說 寄生氏. 馬傑道:「必躲在深處,傳令將蘆葦放火燒了,賊子要命自然出來。」眾兵在上風放火燒蘆葦,火借風勢,風助火威,好不利害。祇聽得刮刮喇喇,不一時將蘆洲燒成一塊空地,賊人全無。馬傑想道:必是夜間投水而死。傳令收兵,三通大炮 ...

寄生氏, 2015

红楼梦鉴赏词典:

(第三十七回)雠chóu 雠仇仇人,仇敌。〔例〕(回目)活冤孽妙姑遭大劫,死雠仇赵妾赴冥曹。(第一百十二回)丑chǒu 丑态毕露丑态:丑恶的情态。毕:完全,全部,彻底。语或本“丑态尽露”,出自明∙唐顺之《答茅鹿门知县》其二:“而影响剿说,盖失窃尾,如贫人借富人之 ...

裴效维, 2015

中國珍稀法律典籍集成: 皇明條法事類纂(卷1至卷25)

今後各屬土官襲替職事,其通〔事〕、把門,近年以來,多有來京奏吿,爭襲官職,讎劫村寨,訟牒牽連,經年未結,不無亦有前弊。合准其所遠方親族,撥唆爭奪官職,舉兵讎殺等情,誠有如此。及照兩廣、貴州、四川、湖廣所轄皆有土官衙等(患)〔串〕同彼處官舍軍民人 ...

劉海年, ‎楊一凡, 1994

羌族史 - 第 188 页

其族人怀正又与璘互相雠劫,侧近帐族不宁,诏遣使召而盟之,依本俗法和断。" 1 仁宗庆历三年(公元 1043 年) ,著名政治家范仲淹宣抚陕西,他屯兵营田,在定堡障,通斥候,建城寨的同时,大力招还羌、汉流亡者, "于是羌、汉之民,相踵归业"。不仅如此,他为断绝 ...

冉光榮, ‎李绍明, ‎周锡银, 1985

禪真逸史:

反被樊武瑞害了,侍勇劫寨,墮賊奸計。我與你上不能保封疆,下不能全妻子,進退無路,不如一死。」沈蘭道:「堂尊差矣!大丈夫為國忘家,豈因家室被害,即欲自經于溝瀆?目今南安府刺史班公智勇足備,且城池堅固,人強馬壯,不如投之借兵報讎,以復朔州,有何 ...

方汝浩, ‎朔雪寒, 2014