Bedeutung von "出留出律" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 出留出律 AUF CHINESISCH

出	留	出	律
chū	liú	chū	lǜ

WAS BEDEUTET 出留出律 AUF CHINESISCH

Definition von 出留出律 im Wörterbuch Chinesisch

Lasst die lauteren Worte des Gesetzes aus. Schnell laufendes Geräusch.

出留出律 象声词。快速走步声。

ÜBERSETZUNG VON 出留出律

Erfahre, wie die Übersetzung von 出留出律 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 出留出律 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «出留出律» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 出留出律
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Manténgase fuera de la ley
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Stay out of the law
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कानून से बाहर रहने के
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البقاء بعيدا عن القانون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Пребывание вне закона
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Fique fora da lei
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আইন করে ছেড়ে যাওয়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Restez en dehors de la loi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Meninggalkan undang-undang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bleiben Sie aus dem Gesetz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 法律の外に滞在
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 법 에서 그대로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ninggalake hukum
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tránh xa những luật
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சட்டம் விட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कायदा सोडून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yasa bırakmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Rimanere fuori legge
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pobyt z prawem
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Перебування поза законом
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Stai departe de lege
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μείνετε έξω από το νόμο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bly uit die wet
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Håll dig borta från lagen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hold ut av loven

10 BÜCHER, DIE MIT «出留出律» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 出留出律 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 出留出律 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 50 页

徐本(薛仁贯)四[络丝娘] : "又没甚粮食囤堤,老鼠几赤留出刺·都叫屈声冤饿杀。" [赤留出律]咖帕扔旧 0 形容奔窜的佯子。又作"出留出律。"。(黄花峪)一[油葫芦] : "唬的那呆呆邓邓的庚鹿赤留出律的撞。" (谢天香)三[醉太平] : "我见他出留出律两个都 ...

李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998

Jin Yuan bei qu yu hui zhi yan jiu

... 流乞留曲律路 0 」李連負刑劇二:「他這般乞留曲律的氣 0 」乞量曲律| |曲的樣子。殺狗勸夫劇二:「將這曳乞量曲律的舵膝兒罰他去直值僵跪 0 」出留出律|口形容行走的迅速。亦作赤留出律。謝天香劇 ...

Lizhen Huang, 1971

中國名將之文韜武略: - 第 29 页

至其孫直魯古(也稱直魯克)繼位,怠於政事。屈出律投奔西遼,帝直魯古可憐其父死國亡,遂留他下來。屈出律見直魯古年老怠於政事,遂陰謀篡位,先取得信任,當了駙馬,而後至葉密立(今新疆額敏東南)、海押立(今哈薩克巴爾喀什湖東南塔爾迪庫爾干東)和別 ...

邵裕民, 2014

方言与俗语硏究: 温端政语言学论文选集 - 第 255 页

扩展式多由用不表义入声音节构成的双音节词扩展而成,如:【没留没乱(迷留没乱〉】形容心情烦闷、撩乱。由"没乱"扩展而成。# , # ^ 1 ,不言不语,尽夫人问当,夫人说话,不应一句。( ; '《! 0 ^》卷三)好迷留没乱,教人怎舍弃? (《董西厢》卷七)【出留出律( ^螽^ ...

温端政, 2003

宋元语言词典 - 第 396 页

见"赤条条" ,赤律律赤津津" "鲜血流, "赤资资见"赤力力" ,血流貌。《教风尘》二折: ... 无名氏《柳营曲,题章宗出猎^ "剔溜秃鲁说体例,赤溜兀剌笑微微,呀剌剌齐和凯歌回, "见"乞留乞良乙赤闲白闲赤留兀剌赤留乞良赤留出律形容滑行,急走。《魔合罗》一折: "怎 ...

Qian'an Long, 1985

摸象: 文學翻譯評論集 - 第 83 页

白茫茫水渰長途。... ...恰便是畫出瀟湘水墨圖。【油葫蘆】淋得我溼淥淥。更那堪吉丢古堆波浪渲城渠。你看他吸留忽刺水流乞留曲律路。更和這失留疏刺風擺希留急了樹。怎當他乞紐忽濃的泥。更和他疋丟摸搭的淤。我與你便急章拘諸慢行的赤留出律去。

彭鏡禧, 2009

经典纸阅读 · 王国维文选 - 第 59 页

... 四折,〔叨叨令〕我这里稳丕丕土炕上迷飚没腾的坐,那婆婆将粗刺刺陈米喜收希和的播,那蹇驴儿柳阴下舒者足乞留恶滥的卧, ... 万万点点潇湘夜雨,正值著窄窄狭狭沟沟堑堑路崎岖,黑黑黯黯彤云布,赤留赤律潇潇洒洒断断续续,出出律律忽忽者鲁阴云开 ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

宋金元明清曲辞通释 - 第 1480 页

出没出定(见入定)〔919〉出首出活(见出豁) (则出退(见出跳) (咖)出恭(化^出脱(见出跳) (加)出落(化^ )出路(化^ )出跳(^^)出趟( ... (见出落) (^^)出丑扬疾(见唱叫) (化)出乖弄丑(画出乖露丑(见出乖弄丑) (则出留出律(见七 8 七力) (卽出流束刺(见失留疏刺)四 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

元杂剧和元代民俗文化 - 第 287 页

关汉卿《谢天香》杂剧第三折谢天香唱: "【醉太平】吓得我连忙跪膝,不由我泪雨似扒推,可又早七留七力来到我跟底,不言语立地。我见他出留出律两个都回避。相公将必留不剌拄杖相调戏,我不该必丢不搭口内失尊卑,这的是天香犯罪。"康进之《李逵负荆》 ...

罗斯宁, 2007

成吉思汗:

速不臺向全軍將士下達了最後的命令:將敵趕盡殺絕,一個活的都不留! ... 在阿裏出指揮的突擊隊猛攻下,火都、赤剌溫及其親信全部戰死,忽勒禿罕被俘。 ... 速不臺遠征歸來後,成吉思汗與諸將開始策劃追剿蒙古草原上的最後一個逃敵屈出律的作戰計畫。

右灰編輯部, 2006