Bedeutung von "船舱" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 船舱 AUF CHINESISCH

船	舱
chuán	cāng

WAS BEDEUTET 船舱 AUF CHINESISCH

Definition von 船舱 im Wörterbuch Chinesisch

Innenraum unter Deck, insbesondere Laderaum eines Schiffes.

船舱 船甲板下的内部空间;尤指船的载货舱。

ÜBERSETZUNG VON 船舱

Erfahre, wie die Übersetzung von 船舱 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 船舱 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «船舱» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 船舱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cabin
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cabin
• Übersetzer Deutsch - Hindi: केबिन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كوخ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кабина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cabine
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কেবিন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cabine
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kabin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kabine
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 船室
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 선실
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kabin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chòi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கேபின்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: केबिन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kabin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cabina
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kabina
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кабіна
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cabină
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καμπίνα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kajuit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Kabin
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lugar

10 BÜCHER, DIE MIT «船舱» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 船舱 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 船舱 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

船舱里的秘密/透视眼丛书

本书以彩色图片并配以文字说明,介绍了三层桨座战船、无畏号战列舰、航空母舰、舢板、宇宙飞船等20种船的历史进程、生产地、机体结构、用途、服役时间、技术参数等 ...

莫拉·巴特菲尔德, ‎路易萨·萨默维尔, 2005

走進尹浩鏐的故事: - 第 161 页

她和弟弟被帶上大船,關進船艙後,再也沒有出來,一直隨船在大海中漂蕩。陰暗狹窄的船艙藏了三十多人,每個人僅有一個躺下的位置,兩姐弟被擠在最偏最低矮的角落裏,幾乎不能站身起來。開始,還有人會按時送吃的進來,把馬桶倒出去,大約十天后,送飯越 ...

白舒榮, 2014

不偷东西的贼:

连着游了三个舱门,他们突然游进了一个较大的船舱内,一下子就被眼前的景象给吸引住了。(九)这个船舱的舱壁竟然是黄金铸成的,里面堆满了各种瓷器及古钱,还有不少汉唐时期的古董,可谓是价值连城。蔡老伯激动得浑身发抖:“看来这就是绿十字号的 ...

吴芳芳, 2015

百家拳传:

突然赵志强跑进船舱,哈哈大笑,手舞足蹈的道:“盟主,盟主,起风了,起大风了。”傅剑南,真一道长随赵志强出外一看,果然乌云密布,起了大风,眼看还要下雨,而且连天都变凉了。傅剑南道:“起帆!”船上立刻拉起了三面大帆,看看远处,另外两艘船上也扬起了大帆 ...

北字传人, 2014

南海沉船之谜:

连着游了三个舱门,他们突然游进了一个较大的船舱内,一下子就被眼前的景象给吸引住了。(九)这个船舱的舱壁竟然是黄金铸成的,里面堆满了各种瓷器及古钱,还有不少汉唐时期的古董,可谓是价值连城。蔡老伯激动得浑身发抖:“看来这就是'绿十字号'的 ...

吴芳芳, 2014

彼得·潘: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 174 页

胡克并不理会孩子们的求饶,吩咐道:“朱克斯,去把鞭子拿来,鞭子在下面的船舱里。”船舱!彼得就在船舱里!孩子们互相对视了一眼。“是,遵命!”朱克斯一边殷勤地回答,一边大步走向船舱。孩子们目不转睛地盯着他,连胡克又唱起歌来他们也似乎听不到。

詹姆斯·巴里（英）, ‎吴华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

中华人民共和国典章制度全书 - 第 3396 页

庸件: (装运出口商品船舱检验管理办法)第一条为了保证装运出口商品船舱的适载条件和出口商品质量,维护对外贸易有关各方的合法权益,根据(中华人民共和国进出口商品检验法) (以下简称(商检法) )及其实施条例的规定,制定本办法。第二条国家进 ...

中华人民共和国典章制度全书编委会, 1999

中华人民共和国经济法律法规全书 - 第 9081 页

国家进出口商品检验局关于发布《装运出口商品船舱检验管理办法》的通知 0994 年 12 月 1 曰)各直属商检局:为进一步做好装运出口商品船舱检验工作,根据《中华人民共和国进出口商品检验法》及其实施条例的规定,国家商检局对 1984 年制定的《出口 ...

China, ‎China. 全国人民代表大会. 常务委员会. 法制工作委员会. 硏究室, 2000

纳尼亚传奇3：黎明踏浪号

e 夺 Ge—身离开了船舱,来到甲板上。外面阳光灿烂。在甲板上,嵌着两个又大又长的舱口。舱口一前一后地排列在桅杆的两侧。天气晴朗的时候,这两个舱盖总是打开着的,好让光线和空气进入到船舱里去。凯斯宾在前,众人来到舱口,踩着梯子进到了船舱 ...

［英］C. S. 刘易斯, ‎任显楷, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

小村魅影二（下）:

第151章荣光宗一心迁坟荣主任暗中阻拦荣主任蹲着身子,慢慢挪进船舱,刚准备打开茶壶盖,突然,荣子豪一个翻身,脸朝外。把荣主任吓了一大跳,他迅速退到船舱的外面。还好,荣子豪并没有睁开眼睛。荣子豪在船板上摸了几下,终于摸到了茶壶,他拿起茶壶 ...

独眼河马, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «船舱» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 船舱 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

行至天兴洲船舱进水650吨货船冲滩搁浅获救

武汉晚报讯（记者商为智实习生李艳秋）昨天凌晨，一艘货船在天兴洲水域船舱突然进水，船长接到海事局指令后将船直接冲上了天兴洲搁浅，所幸没有人员受伤。 «新华网湖北频道, Sep 15»

深圳港一油船发生事故船员进入缺氧船舱2死1伤

南山消防大队蛇口水上中队指导员张熙介绍，当天下午2时45分，一名经验丰富的船员进入船舱定期检测是否出现油体泄漏，不久后与船面上的同事失联。随即，一名 ... «腾讯网, Sep 15»

深圳蛇口3名油轮船员被困船舱数小时后成功获救

中新网深圳9月6日电(蒋捷敖卓谦)深圳消防支队6日晚发布消息称，当日下午，深圳蛇口妈湾电厂附近海域的一艘油轮上船员缺氧被困船舱，经紧急救援，已于19时25 ... «中国新闻网, Sep 15»

江苏南通5名渔民船舱中沼气中毒致1死4伤

17日上午，江苏省启东市近海镇一渔船船舱内5名渔民被困，均处于半昏迷状态，当地消防中队赶至现场救援。经初步侦察确定，系为舱内沼气中毒所致，经抢救，1人 ... «腾讯网, Aug 15»

沪3名船员意外中毒1人危重中毒物质尚待查明

昨天中午11点多，杨树浦路上一轮船码头发生意外：三名船员进入船舱发生油料中毒事件，三人不同程度受伤，其中一人伤势危重。涉事邮轮属于哪家企业，船方拒绝 ... «东方网, Aug 15»

义外海再传船难49难民闷死船舱

法新社罗马15日电） 义大利外海一艘船上今天至少有49名移民在船舱里丧命，同时欧盟为处理「二次世界大战以来最严重难民危机」忙得焦头烂额，数千移民持续冒险 ... «swissinfo.ch, Aug 15»

地中海又发难民迁徙悲剧一船舱进水致40人死亡

当地时间2015年8月6日，意大利巴勒莫，367名幸存者、25名遇难者遗体抵达港口。一艘据信搭载大约700名非法移民的船只5日在利比亚附近的地中海海域沉没，可能 ... «新浪网, Aug 15»

重庆万州一货船起火船舱烧成空架子无人员伤亡

消防官兵称，起火位置位于尾部船舱，到达时已看不到明火，只冒出浓烟。由于货船所处位置 ... 船舱内部，所有可燃物品已被燃烧殆尽，四层船舱几乎被烧成了空壳。 «腾讯网, Jul 15»

钱塘江一货船舱底搁破江水涌入船舱险沉没

昨天凌晨3点30分，一艘满载着黄沙的货船从三堡船闸进入钱塘江驶往富阳，开到江边船闸附近时，舱底搁破漏水了，江水不断地涌进船舱内。慌乱之下，船员报警。 «中国新闻网, Jun 15»

蚌埠淮河岸边一拖轮建造中失火三工人被困船舱

昨日下午5时许，蚌埠市淮河岸边一艘正在建造中的拖轮突然着火，当时船内有多名施工人员，最后统计有3人被困。经过多部门联合抢险，3名工人先后被抬了出来。 «中安在线, Jun 15»